Hetta upp
Uttal: [het:arụp:]
Synonymer till Hetta upp
Vad betyder Hetta upp?
"Hetta upp" betyder att öka temperaturen på något, till exempel att värma upp mat i en mikrovågsugn eller att värma upp kroppen genom träning. Det kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva en situation som blir mer intensiv eller spännande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Hetta upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | hettar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | hettas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | hettade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | hettades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | hetta |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | hetta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | hettas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | hettat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | hettats |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | hettande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | hettandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | hettad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | upphettad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | hettads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | upphettads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | hettat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | upphettat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | hettats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | upphettats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | hettade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | upphettade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | hettades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | upphettades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | hettade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | upphettade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | hettades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | upphettades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | hettade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | upphettade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | hettades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | upphettades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | hettade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | upphettade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | hettades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | upphettades |
Exempel på användning av Hetta upp
- hon hettade upp vattnet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Hetta upp lite smör i en gjutjärnspanna., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-02).
- Hetta upp oljan i en wokpanna till 180 grader., Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-28).
- Hetta upp en stekpanna., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-28).
Översättningar av Hetta upp
- afrikaansVerhit op
- akanYɛ hyew
- amhariskaይሞቁ (yīmoቁ)
- arabiskaيسخن (yskẖn)
- assamesiskaগৰম কৰি লওক (garama karai la'ōka)
- aymaraUkhama junt’uchaña (Ukhama junt’uchaña)
- azerbajdzjanskaQızdırın
- belarusiskaРазагрэць (Razagrécʹ)
- bulgariskaЗагрявам (Zagrâvam)
- bhojpuriगरम हो जाला (garama hō jālā)
- bambaraAw bɛ a sumaya
- bengaliগরম করুন (garama karuna)
- bosniskaZagrijati
- katalanskaEscalfar
- cebuanoPag-init
- centralkurdiskaگەرم بکەرەوە (gەrm bḵەrەwە)
- korsikanskaRiscalda
- tjeckiskaRozehřát (Rozehřát)
- walesiskaGwresogi
- danskaVarm op
- tyskaAufheizen
- dogriगरम कर दे (garama kara dē)
- divehiހޫނުވާށެވެ (hūnuvāševe)
- eweDo dzoe
- grekiskaΖεσταίνω (Zestaínō)
- engelskaHeat up
- esperantoVarmiĝi (Varmiĝi)
- spanskaCalentar
- estniskaSoojendage
- baskiskaBerotu
- persiskaگرم کن (grm ḵn)
- finskaLämmittää (Lämmittää)
- filippinskaPainitin
- franskaChauffer
- västfrisiskaOpwaarmje
- iriskaTeas suas
- skotsk gaeliskaTeas suas
- galiciskaQuentar
- guaraníOñembohyku (Oñembohyku)
- konkaniगरम करप (garama karapa)
- gujaratiઝડપથી (jhaḍapathī)
- hausaYi zafi
- hawaiiskaE wela
- hebreiskaלְחַמֵם (lĕẖamém)
- hindiगरम करना (garama karanā)
- hmongspråkKub kub
- kroatiskaZagrijati
- haitiskaChofe
- ungerskaFelmelegít (Felmelegít)
- armeniskaՏաքացնել (Takʻacʻnel)
- indonesiskaMemanaskan
- igboKpoo ọkụ (Kpoo ọkụ)
- ilokoIpapudot ti bagi
- isländskaHita upp
- italienskaRiscaldare
- japanska加熱する (jiā rèsuru)
- javanesiskadadi panas
- georgiskaᲒათბობა (Გatboba)
- kazakiskaҚыздырыңыз (Kˌyzdyryңyz)
- kambodjanskaឡើងកំដៅ
- kannadaಬಿಸಿ ಮಾಡಿ (bisi māḍi)
- koreanska달궈 (dalgwo)
- krioHɛt am
- kurdiskaGerm kirin
- kirgiziskaЖылытуу (Žylytuu)
- latinCalefacere
- luxemburgiskaWierm op
- lugandaBbugumu
- lingalaBopelisa molunge
- laotiskaຮ້ອນຂຶ້ນ
- litauiskaUžkaisti (Užkaisti)
- lushaiHeat up rawh
- lettiskaUzsildīt (Uzsildīt)
- maithiliगरम करू (garama karū)
- malagassiskaHafanana
- maoriWhakawera
- makedonskaЗагрева (Zagreva)
- malayalamചൂടാക്കുക (cūṭākkuka)
- mongoliskaХалаах (Halaah)
- marathiउष्णता द्या (uṣṇatā dyā)
- malajiskaPanaskan
- maltesiskaSaħħan
- burmesiskaအပူတက် (aapuutaat)
- nepalesiskaतातो गर्नुहोस् (tātō garnuhōs)
- nederländskaOpwarmen
- norskaVarme opp
- nordsothoRuthetša godimo (Ruthetša godimo)
- nyanjaKutenthetsa
- oromoHo'isaa
- oriyaଆଘାତ କର (āghāta kara)
- punjabiਗਰਮ ਕਰਨਾ (garama karanā)
- polskaPodgrzać (Podgrzać)
- afghanskaګرم کړئ (ګrm ḵړỷ)
- portugisiskaAquecer
- quechuaRuphay
- rumänskaA se încălzi (A se încălzi)
- ryskaРазогреть (Razogretʹ)
- kinjarwandaShyushya
- sanskritतापयतु (tāpayatu)
- sindhiگرم ڪرڻ (grm ڪrڻ)
- singalesiskaඋණුසුම් කරන්න
- slovakiskaOhriať (Ohriať)
- slovenskaSegrejte se
- samoanskaFa'avevela
- shonaKupisa
- somaliskaKulul
- albanskaNxehuni
- serbiskaЗагрејати (Zagreǰati)
- sydsothoChesa
- sundanesiskaManaskeun
- swahiliJoto juu
- tamilசூடேற்று (cūṭēṟṟu)
- teluguవేడి ఎక్కించు (vēḍi ekkin̄cu)
- tadzjikiskaГарм кунед (Garm kuned)
- thailändskaอุ่น (xùn)
- tigrinjaምውዓይ (ምውʾayī)
- turkmeniskaGyzdyrmak
- filippinskaPainitin
- turkiskaısınmak
- tsongaKu hisa swinene
- tatariskaҖылытырга (Җylytyrga)
- uiguriskaHeat up
- ukrainskaНагріти (Nagríti)
- urduگرم (grm)
- uzbekiskaIsitish
- vietnamesiskaLàm nóng lên (Làm nóng lên)
- xhosaYenza shushu
- jiddischווארעם אן (wwʼrʻm ʼn)
- yorubaJe ki o gbo'na
- kinesiska加热 (jiā rè)
- zuluAshisise
Fler ord
Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.