Hoppa till innehåll

Hissa ner

Synonymer till Hissa ner

Vad betyder Hissa ner?

Att "hissa ner" betyder att sänka något, till exempel en flagga eller en segel på en båt. Det kan också innebära att sänka något till marken eller till en lägre position.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Hissa ner

Presens indikativ aktiv 1:1-2hissar
Presens indikativ aktiv 1:2-2ner
Presens indikativ s-form 1:1-2hissas
Presens indikativ s-form 1:2-2ner
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2hissade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ner
Preteritum indikativ s-form 1:1-2hissades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ner
Imperativ 1:1-2hissa
Imperativ 1:2-2ner
Infinitiv aktiv 1:1-2hissa
Infinitiv aktiv 1:2-2ner
Infinitiv s-form 1:1-2hissas
Infinitiv s-form 1:2-2ner
Supinum aktiv 1:1-2hissat
Supinum aktiv 1:2-2ner
Supinum s-form 1:1-2hissats
Supinum s-form 1:2-2ner
Presens particip 1:1-2hissande
Presens particip 1:2-2ner
Presens particip genitiv 1:1-2hissandes
Presens particip genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2hissad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1nerhissad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2hissads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1nerhissads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2hissat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1nerhissat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2hissats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1nerhissats
Pret_part obestämd plural 1:1-2hissade
Pret_part obestämd plural 1:2-2ner
Pret_part obestämd plural 2:1-1nerhissade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2hissades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1nerhissades
Pret_part bestämd singular 1:1-2hissade
Pret_part bestämd singular 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular 2:1-1nerhissade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2hissades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1nerhissades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2hissade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1nerhissade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2hissades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1nerhissades
Pret_part bestämd plural 1:1-2hissade
Pret_part bestämd plural 1:2-2ner
Pret_part bestämd plural 2:1-1nerhissade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2hissades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1nerhissades

Exempel på användning av Hissa ner

  • Nu är inte det här någon större sak, eftersom man väldigt sällan behöver hissa, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-28).
  • HISSA NER HYHÅL GÖR EN GÖK BE¬ SITTER, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-30).
  • HISSA NER HYHÄL GÖR EN GÖK BE¬ SITTER, Källa: Barometern (2013-11-30).
  • egentligen kan vara att ta med ditt skräp hem och slänga det där, istället för att hissa, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-10).
  • . - Det finns något fint i att hissa ner flaggan medan den är i topp, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-12).
  • Sängen gick dock inte att hissa ner igen, vilket gjorde att den äldre fick ligga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-16).
  • och en brandman följde med upp, tog över mannen från korgen och så kunde man hissa, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-22).
  • . - Det finns något fint i att hissa ner flaggan med an den är i topp, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-14).
  • När jag vill kan jag hissa ner mig från vardagens höga murar och rymma, tänkte, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-26).
  • Lös ningen blev att istället hissa ner en papplåda med vikter genom skor stenen, Källa: Smålandsposten (2016-09-15).
  • Per sonal lade ut madrasser på marken och kunde sedan hissa ner honom, med hjälp, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-27).
  • Mannen räddades genom att man lyckades hissa ner honom hela vägen till marken, Källa: Barometern (2018-12-29).
  • ner fönstret och slänga ut det?, Källa: Haparandabladet (2019-07-09).
  • Jag minns att de brukade ringa och säga till mig att hissa ner ett snöre, och, Källa: Barometern (2021-07-26).
  • Den flygande livräddaren kunde hissa ner en räddningsanordning till de två tonåringarna, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-22).

Översättningar av Hissa ner

  • afrikaansHys af
  • akanHoist no so kɔ fam
  • amhariskaወደ ታች አንሳ (wēdē tacī ʿēnīsa)
  • arabiskaارفع لأسفل (ạrfʿ lạ̉sfl)
  • assamesiskaতললৈ উত্তোলন কৰক (talalai uttōlana karaka)
  • aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
  • azerbajdzjanskaAşağı qaldırın (Aşağı qaldırın)
  • belarusiskaПад'ёмнік ўніз (Pad'ëmník ŭníz)
  • bulgariskaПодемник надолу (Podemnik nadolu)
  • bhojpuriनीचे लहराईं (nīcē laharā'īṁ)
  • bambaraAw bɛ a kɔrɔta ka jigin
  • bengaliনিচে উত্তোলন (nicē uttōlana)
  • bosniskaPodigni dole
  • katalanskaAixecar cap avall
  • cebuanoIpataas paubos
  • centralkurdiskaبەرزکردنەوە بۆ خوارەوە (bەrzḵrdnەwە bۆ kẖwạrەwە)
  • korsikanskaAlzate
  • tjeckiskaZvedněte dolů (Zvedněte dolů)
  • walesiskaTeclyn codi i lawr
  • danskaLøft ned
  • tyskaHochziehen
  • dogriनीचे लहराओ (nīcē laharā'ō)
  • divehiހޯސްޓް ޑައުން (hōsṭ ḍa‘un)
  • eweKɔ dzi yi anyime
  • grekiskaΑνυψώστε προς τα κάτω (Anypsṓste pros ta kátō)
  • engelskaHoist down
  • esperantoLevu malsupren
  • spanskaizar hacia abajo
  • estniskaTõstke alla (Tõstke alla)
  • baskiskaAltxatu
  • persiskaبالابر پایین (bạlạbr pạy̰y̰n)
  • finskaNosta alas
  • filippinskaItaas pababa
  • franskaHisser vers le bas
  • västfrisiskaHiel nei ûnderen (Hiel nei ûnderen)
  • iriskaArdaitheoir síos (Ardaitheoir síos)
  • skotsk gaeliskaTog sìos (Tog sìos)
  • galiciskaBaixar
  • guaraníElevación oguejy haguã (Elevación oguejy haguã)
  • konkaniसकयल उखलप (sakayala ukhalapa)
  • gujaratiનીચે ફરકાવો (nīcē pharakāvō)
  • hausaTsaga ƙasa
  • hawaiiskaKau i lalo
  • hebreiskaהרמה למטה (hrmh lmth)
  • hindiऊपर उठाना (ūpara uṭhānā)
  • hmongspråkHoist nqis
  • kroatiskaDizalo dolje
  • haitiskaLeve desann
  • ungerskaEmelje le
  • armeniskaԲարձրացրեք ներքև (Barjracʻrekʻ nerkʻev)
  • indonesiskaAngkat ke bawah
  • igboBulie elu
  • ilokoIpangato ti baba
  • isländskaHífa niður (Hífa niður)
  • italienskaTira giù (Tira giù)
  • japanskaホイストダウン (hoisutodaun)
  • javanesiskaAngkat mudhun
  • georgiskaამწე ქვემოთ (amtsʼe kvemot)
  • kazakiskaКөтеріңіз (Kөteríңíz)
  • kambodjanskaលើកចុះ
  • kannadaಕೆಳಗೆ ಹಾರಿಸಿ (keḷage hārisi)
  • koreanska아래로 호이스트 (alaelo hoiseuteu)
  • krioHoist dɔŋ
  • kurdiskaHilkişîne xwarê (Hilkişîne xwarê)
  • kirgiziskaКөтөрүү (Kөtөrүү)
  • latinLevate
  • luxemburgiskaHieft erof
  • lugandaSitula wansi
  • lingalaTombolá na nse (Tombolá na nse)
  • laotiskaຍົກລົງ
  • litauiskaPakelkite žemyn (Pakelkite žemyn)
  • lushaiHoist down rawh
  • lettiskaPaceliet uz leju
  • maithiliनीचाँ लहराउ (nīcām̐ laharā'u)
  • malagassiskaAtsangano midina
  • maoriHurihia ki raro
  • makedonskaДигалка надолу (Digalka nadolu)
  • malayalamതാഴേക്ക് ഉയർത്തുക (tāḻēkk uyaർttuka)
  • mongoliskaӨргөх (Өrgөh)
  • marathiखाली फडकावा (khālī phaḍakāvā)
  • malajiskaAngkat ke bawah
  • maltesiskaParank 'l isfel
  • burmesiskaလွှင့်ထူပါ။ (lwhanghtuupar.)
  • nepalesiskaतल उठाउनुहोस् (tala uṭhā'unuhōs)
  • nederländskaHijs naar beneden
  • norskaHeis ned
  • nordsothoHoist fatše (Hoist fatše)
  • nyanjaKwezani pansi
  • oromoHoist down
  • oriyaତଳକୁ ଉଠାନ୍ତୁ | (taḷaku uṭhāntu |)
  • punjabiਹੇਠਾਂ ਲਹਿਰਾਓ (hēṭhāṁ lahirā'ō)
  • polskaPodnieś w dół (Podnieś w dół)
  • afghanskaښکته پورته کړئ (sˌḵth pwrth ḵړỷ)
  • portugisiskaIçar para baixo (Içar para baixo)
  • quechuaUrayman hoqariy
  • rumänskaRidicați jos (Ridicați jos)
  • ryskaПоднять вниз (Podnâtʹ vniz)
  • kinjarwandaUzamuke
  • sanskritअधः उत्थापयन्तु (adhaḥ ut'thāpayantu)
  • sindhiھيٺ لٿو (ھyٺ lٿw)
  • singalesiskaපහළට ඔසවන්න
  • slovakiskaZdvihnite dole
  • slovenskaDvignite dol
  • samoanskaSii i lalo
  • shonaSimudzira pasi
  • somaliskaHoos u taag
  • albanskaNgritja poshtë (Ngritja poshtë)
  • serbiskaПодигните доле (Podignite dole)
  • sydsothoEma fatše (Ema fatše)
  • sundanesiskaAngkat turun
  • swahiliPandisha chini
  • tamilகீழே தூக்குங்கள் (kīḻē tūkkuṅkaḷ)
  • teluguక్రిందికి ఎగురవేయండి (krindiki eguravēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaБаландбардорӣ (Balandbardorī)
  • thailändskaรอกลง (rxk lng)
  • tigrinjaንታሕቲ ምልዓል (nītahhīti ምልʾaል)
  • turkmeniskaAşak galdyryň (Aşak galdyryň)
  • filippinskaItaas pababa
  • turkiskaKaldırmak
  • tsongaTlakusa ehansi
  • tatariskaТүбәнгә күтәрегез (Tүbəngə kүtəregez)
  • uiguriskaكۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)
  • ukrainskaПідйомник вниз (Pídjomnik vniz)
  • urduنیچے لہرانا (ny̰cẖے lہrạnạ)
  • uzbekiskaKo'taring
  • vietnamesiskaKéo xuống (Kéo xuống)
  • xhosaNyukela phantsi
  • jiddischהייבן אַראָפּ (hyybn ʼarʼáṗ)
  • yorubaGbe soke
  • kinesiska吊下 (diào xià)
  • zuluKhuphukela phansi

Fler ord

Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring