Hoppa till innehåll

Hors (de) concours

Synonymer till Hors (de) concours

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hors (de) concours?

Hors concours är franska ord som betyder "utanför tävlan" eller "utanför konkurrens". Det används vanligtvis för att beskriva en deltagare eller en prestation som inte är en del av den officiella tävlingen, men ändå har visats upp. Det kan också användas för att beskriva en produkt eller tjänst som är så överlägsen att den inte kan konkurrera med andra produkter eller tjänster inom samma kategori.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hors (de) concours

  • Diep pe täflar med Scheveningen, Trouville står hors de concours., Källa: Smålandsposten (1881-08-18).
  • alster intager ett rum bland nordens sångare, enligt vår ringa förmening, hors, Källa: Norra Skåne (1890-07-24).
  • slita mina tankar från Ger trud — hon stod alltjämt för mina andliga ögon hors, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-09).
  • sätt emottaga en guldmedalj säsom er kännande för en wid nämda utställning "hors, Källa: Östersundsposten (1882-06-29).
  • konst är mycket framstående, och såsom anfö rare anses han numera i vårt land hors, Källa: Östersundsposten (1885-04-29).
  • de concours» ty hon hade själf stiftat ett pris men hennes kostym — blå serge, Källa: Svenska dagbladet (1897-09-20).
  • de concours, en framställning af genomgående förstklassig konstnärlig utmäjsling, Källa: Upsala nya tidning (1898-11-02).
  • Generallandtmäterikontorets utställning för klarades hors de concours såsom, Källa: Dagens nyheter (1881-09-29).
  • utställningen i Paris år 1867 fått sig tillsänd diplom och medalj såsom utställare "hors, Källa: Dagens nyheter (1869-03-02).
  • de concours» exponerad ritning till en jakt. — Hertig Eugen af Leuchtenberg, Källa: Dagens nyheter (1882-06-26).
  • den ärevördiga Akers hus-cirkusen naturligtvis undantagen men den står ju hors, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-15).
  • de concours genom piil* under lägsenhet sorn jag., Källa: Jämtlandsposten (1917-07-13).
  • utställningen i Parisår 1867 fått sig tillsänd diplom och medalj så som utställare »hors, Källa: Aftonbladet (1869-03-01).
  • de concours», d. v. s. att ingen tysk konstnär kunde vänta att erhålla medalj, Källa: Dagens nyheter (1878-08-21).
  • i Stockholm onekligen genom en viss förnäm overk samhet stälde sig sjelf »hors, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-21).
  • de concours — en dans musik sålunda af första klass I afse ende på programmet, Källa: Svenska dagbladet (1892-01-25).
  • M:t är "hors de concours" , men erhöll, som bekant, "mention honorable" wid, Källa: Norrköpings tidningar (1867-04-18).
  • emellertid mycket väl förena att taflan som ett virtuosnummer betraktad är hors, Källa: Svenska dagbladet (1886-10-27).

Översättningar av Hors (de) concours

  • afrikaansHors (die) concours
  • akanHors (wɔn) concours
  • amhariskaሆርስ (የ) ኮንኮር (horīsī (yē) kwēnīkwērī)
  • arabiskaيلتقي الخيول (yltqy ạlkẖywl)
  • assamesiskaহৰ্ছ (দ্য) কনকৰ্চ (harcha (dya) kanakarca)
  • aymaraHors (uka) concours ukax mä jach’a tantachäwiwa (Hors (uka) concours ukax mä jach’a tantachäwiwa)
  • azerbajdzjanskaHors (the) concours
  • belarusiskaПа-за конкурсам (Pa-za konkursam)
  • bulgariskaИзвън конкурсите (Izvʺn konkursite)
  • bhojpuriहॉर्स (द) कन्कोर्स के बा (hŏrsa (da) kankōrsa kē bā)
  • bambaraHors (la) ka ɲɔgɔnye
  • bengaliHors (the) concours
  • bosniskaHors (the) concours
  • katalanskaHors (el) concours
  • cebuanoHors (ang) concours
  • centralkurdiskaهۆرس (ئەو) کۆنکۆرس (hۆrs (ỷەw) ḵۆnḵۆrs)
  • korsikanskaHors (u) cuncorsu
  • tjeckiskaHors (the) souhlasí (Hors (the) souhlasí)
  • walesiskaHors (y) concours
  • danskaHors (the) concours
  • tyskaHors (der) concours
  • dogriहॉर्स (दी) कन्कोर्स (hŏrsa (dī) kankōrsa)
  • divehiހޯރސް (ދަ) ކޮންކޯރސް (hōrs (da) konkōrs)
  • eweHors (la) ƒe ƒuƒoƒo
  • grekiskaHors (το) concours (Hors (to) concours)
  • engelskaHors (the) concours
  • esperantoHors (the) concours
  • spanskaHors (el) concurso
  • estniskaHors (the) concours
  • baskiskaHors (the) concours
  • persiskaHors (the) concours
  • finskaHors (the) concours
  • filippinskaHors (ang) concours
  • franskaHors (le) concours
  • västfrisiskaHors (it) konkoers
  • iriskaHors (the) concours
  • skotsk gaeliskaHors (the) concours
  • galiciskaHors (o) concours
  • guaraníHors (pe) concours
  • konkaniहॉर्स (द) कॉन्कोर्स (hŏrsa (da) kŏnkōrsa)
  • gujaratiHors (the) concours
  • hausaHors (da) concours
  • hawaiiskaHors (the) concours
  • hebreiskaהורס (ה) קונקורס (hwrs (h) qwnqwrs)
  • hindiहॉर्स (द) कॉन्सूर (hŏrsa (da) kŏnsūra)
  • hmongspråkHors (cov) concours
  • kroatiskaHors (the) concours
  • haitiskaHors (the) concours
  • ungerskaHors (a) egyetért (Hors (a) egyetért)
  • armeniskaHors (the) concours
  • indonesiskaHors (the) concours
  • igboHors (ndị) concours (Hors (ndị) concours)
  • ilokoHors (ti) concours
  • isländskaHors (the) concours
  • italienskaHors (il) concorso
  • japanskaオード(ザ)コンクール (ōdo(za)konkūru)
  • javanesiskaHors (ing) concours
  • georgiskaHors (the) concours
  • kazakiskaКонкурлар (Konkurlar)
  • kambodjanskaHors (the) concours
  • kannadaಹಾರ್ಸ್ (ದಿ) ಕಾನ್ಕೋರ್ಸ್ (hārs (di) kānkōrs)
  • koreanska오르스 콩쿠르 (oleuseu kongkuleu)
  • krioHors (di) kɔnkɔr
  • kurdiskaHors (heval).
  • kirgiziskaКонкурлар (Konkurlar)
  • latinHors
  • luxemburgiskaHors (der) Concours
  • lugandaHors (the) concours
  • lingalaHors (ba) concours
  • laotiskaHors (ໄດ້) concours
  • litauiskaHors (the) concours
  • lushaiHors (the) inkhawmpui (concours) a ni
  • lettiskaHors (the) concours
  • maithiliहॉर्स (द) कन्कोर्स (hŏrsa (da) kankōrsa)
  • malagassiskaHors (ny) concours
  • maoriHors (te) concours
  • makedonskaХорс (на) конкурс (Hors (na) konkurs)
  • malayalamഹോർസ് (ദി) കോൺകോർസ് (hēāർs (di) kēāൺkēāർs)
  • mongoliskaМорь (the) concours (Morʹ (the) concours)
  • marathiHors (the) concours
  • malajiskaHors (the) concours
  • maltesiskaHors (il-) concours
  • burmesiskaHors (the) concour
  • nepalesiskaHors (the) concours
  • nederländskaHors (het) concours
  • norskaHors (the) concours
  • nordsothoHors (the) kopano
  • nyanjaHors (the) concours
  • oromoHors (the) concours jedhamuun beekama
  • oriyaଘୋଡା (ଦ) ସମନ୍ୱୟ | (ghōḍā (da) samanẇaẏa |)
  • punjabiਹਾਰਸ (ਦੀ) ਕੰਕੋਰਸ (hārasa (dī) kakōrasa)
  • polskaHors (the) concours
  • afghanskaHors (the) concours
  • portugisiskaHors (o) concurso
  • quechuaHors (chay) concours
  • rumänskaHors (the) concours
  • ryskaВне конкурса (Vne konkursa)
  • kinjarwandaIfarashi
  • sanskritहॉर्स् (the) concours (hŏrs (the) concours)
  • sindhiهارس (دي) ڪنڪورس (hạrs (dy) ڪnڪwrs)
  • singalesiskaHors (the) concours
  • slovakiskaHors (the) súhlasí (Hors (the) súhlasí)
  • slovenskaHors (the) concours
  • samoanskaHors (le) concours
  • shonaHors (the) concours
  • somaliskaHors (the) concours
  • albanskaHors (the) concours
  • serbiskaХорс (тхе) цонцоурс (Hors (the) concours)
  • sydsothoHors (the) concours
  • sundanesiskaHors (nu) concours
  • swahiliHors (the) concours
  • tamilஹார்ஸ் (தி) கூட்டங்கள் (hārs (ti) kūṭṭaṅkaḷ)
  • teluguహార్స్ (ది) కాన్కోర్స్ (hārs (di) kānkōrs)
  • tadzjikiskaХорҳо (дар) конкурҳо (Horҳo (dar) konkurҳo)
  • thailändskaHors (ที่) concours (Hors (thī̀) concours)
  • tigrinjaሆርስ (እቲ) ኮንኮርስ (horīsī (ʿīti) kwēnīkwērīsī)
  • turkmeniskaAtlar
  • filippinskaHors (ang) concours
  • turkiskaHors (the) concours
  • tsongaHors (the) nhlengeletano
  • tatariskaАтлар (Atlar)
  • uiguriskaHors (the) concours
  • ukrainskaПоза конкурсом (Poza konkursom)
  • urduHors (the) concours
  • uzbekiskaHors (the) concours
  • vietnamesiskaHors (các) concours (Hors (các) concours)
  • xhosaHors (the) concours
  • jiddischהאָרס (די) קאָנקורס (hʼárs (dy) qʼánqwrs)
  • yorubaHors (awọn) concours (Hors (awọn) concours)
  • kinesiskaHors (the) concours
  • zuluHors (the) concours

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring