I land

Vad betyder I land?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I land

• nedbringade Under»Officeraren «ch Besättningen till Del dins Slup, som legat i, Källa: Norrköpings tidningar (1812-03-18).
• gett de 356 migranterna på Ocean Viking något till stånd att gå i land i Italien, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-24).
• Ju färre far tyg desto dyrare resa, men också mer tid i land vid varje stopp, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-11).
• Klart Migranter tillåts gå i land, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-21).
• Klart: Migranter tillåts gå i land, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-21).
• Och därför låter de bara passagerama gå i land i högst åtta tim mar. (TT), Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-09).
• besöker. 1 genomsnitt spenderar en kryssnings turist 250 kronor när de går i, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-03).
• Men den kraftiga vinden hindrade besö karna från att ta sig i land., Källa: Barometern (2016-06-20).
• land, säger Fred Kenney, tidigare konteramiral i den amerikanska kustbevak ningen, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-22).
• i land besindteliga Spaitiorer och 4 Marroccaner tilfalle at pä et lätt sätt, Källa: Norrköpings tidningar (1790-11-17).
• Oerciiioi erböll han tillständ alt kalla dem i land, i löfte gafö att de obehindrade, Källa: Norrköpings tidningar (1812-03-18).
• det är så läck ert, säger Ronny Kallioniemi som var en av de första som gick i, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-02).
• Så voro vi nu alla i land; men i hvil ket ynkligt tillstånd!, Källa: Jämtlandsposten (1895-07-31).

Översättningar av I land

• afrikaansAan wal
• akanMpoano
• amhariskaየባህር ዳርቻ (yēbahīrī darīca)
• arabiskaالى الشاطئ (ạly̱ ạlsẖạṭỷ)
• assamesiskaপাৰত (pārata)
• aymaraQuta thiyana
• azerbajdzjanskaSahildə
• belarusiskaНа бераг (Na berag)
• bulgariskaНа брега (Na brega)
• bhojpuriकिनारे पर बा (kinārē para bā)
• bambaraKɔgɔjida la
• bengaliআশোর (āśōra)
• bosniskaNa obali
• katalanskaA terra
• cebuanoSa baybayon
• centralkurdiskaکەنار دەریا (ḵەnạr dەry̰ạ)
• korsikanskaA terra
• tjeckiskaNa břehu (Na břehu)
• walesiskaI'r lan
• danskaI land
• tyskaAn Land
• dogriकिनारे (kinārē)
• divehiއައްސޭރިފަށުގައި (‘a‘sērifašuga‘i)
• eweƑuta
• grekiskaΠαραλιακά (Paraliaká)
• engelskaAshore
• esperantoMarborde
• spanskaEn tierra
• estniskaKaldal
• baskiskaLehorrean
• persiskaساحل (sạḥl)
• finskaMaihin
• filippinskaPampang
• franskaÀ terre (À terre)
• västfrisiskaLân (Lân)
• iriskai dtír (i dtír)
• skotsk gaeliskaAir tìr (Air tìr)
• galiciskaEn terra
• guaraníY rembe’ýpe (Y rembe’ýpe)
• konkaniदर्यादेगेर (daryādēgēra)
• gujaratiઅશોર (aśōra)
• hausaGabas
• hawaiiskaIuka
• hebreiskaעַל הַחוֹף (ʻal haẖwòp)
• hindiतट पर (taṭa para)
• hmongspråkAshore
• kroatiskaNa obalu
• haitiskaAtè (Atè)
• ungerskaPartra
• armeniskaԱփ (Apʻ)
• indonesiskaKe darat
• igboAsọre (Asọre)
• ilokoIti takdang
• isländskaÍ landi (Í landi)
• italienskaA terra
• japanska陸上 (lù shàng)
• javanesiskadharat
• georgiskaნაპირზე (napʼirze)
• kazakiskaЖағалау (Žaġalau)
• kambodjanskaឆ្នេរសមុទ្រ
• kannadaತೀರ (tīra)
• koreanska해안 (haean)
• krioNa di shore
• kurdiskaLi erdê (Li erdê)
• kirgiziskaAshore
• latinLitus
• luxemburgiskaUfer
• lugandaKu lukalu
• lingalaNa libongo
• laotiskaຝັ່ງ
• litauiskaĮ krantą (Į krantą)
• lushaiAshore-ah a awm
• lettiskaKrastā (Krastā)
• maithiliकिनारे (kinārē)
• malagassiskaan-tanety
• maoriKi uta
• makedonskaНа брегот (Na bregot)
• malayalamകരയിൽ (karayiൽ)
• mongoliskaЭрэг (Érég)
• marathiआशोर (āśōra)
• malajiskake darat
• maltesiskaL-art
• burmesiskaကမ်းပေါ်တက် (kampawtaat)
• nepalesiskaकिनारा (kinārā)
• nederländskaAan wal
• norskaI land
• nordsothoLebopong la lewatle
• nyanjaKumtunda
• oromoAshore irratti
• oriyaକୂଳ (kūḷa)
• punjabiਐਸ਼ੋਰ (aiśōra)
• polskaNa brzeg
• afghanskaایشور (ạy̰sẖwr)
• portugisiskaEm terra
• quechuaQucha patapi
• rumänskaLa mal
• ryskaна берегу (na beregu)
• kinjarwandaAshore
• sanskritतटे (taṭē)
• sindhiايشور (ạysẖwr)
• singalesiskaවෙරළ
• slovakiskaNa breh
• slovenskaNa kopnem
• samoanskaI uta
• shonaAshore
• somaliskaXeebta
• albanskaNë breg (Në breg)
• serbiskaНа обали (Na obali)
• sydsothoLebopong
• sundanesiskaKa darat
• swahiliPwani
• tamilகரையோரம் (karaiyōram)
• teluguఒడ్డు (oḍḍu)
• tadzjikiskaДар соҳил (Dar soҳil)
• thailändskaขึ้นฝั่ง (k̄hụ̂n f̄ạ̀ng)
• tigrinjaኣብ ገማግም ባሕሪ (ʿabī gēmaግም bahhīri)
• turkmeniskaKenar
• filippinskaPampang
• turkiskaKaraya
• tsongaRibuwa ra lwandle
• tatariskaЯр (Âr)
• uiguriskaقىرغاق (qy̱rgẖạq)
• ukrainskaНа березі (Na berezí)
• urduایشور (ạy̰sẖwr)
• uzbekiskaSohil
• vietnamesiskaLên bờ (Lên bờ)
• xhosaElunxwemeni
• jiddischאַשאָר (ʼaşʼár)
• yorubaNi etikun
• kinesiska岸上 (àn shàng)
• zuluOgwini

Fler ord