I lika mån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I lika mån?

"I lika mån" betyder att två saker behandlas på samma sätt eller att två personer har samma rättigheter eller skyldigheter i en viss situation. Det kan också betyda att två saker är jämförbara eller likvärdiga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I lika mån

Antonymer (motsatsord) till I lika mån

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I lika mån?

AF Afrikaans: In gelyke mate

AK Twi: Wɔ dodow a ɛyɛ pɛ mu

AM Amhariska: በእኩል መጠን (bēʿīkuል mēthēnī)

AR Arabiska: على قدم المساواة (ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ)

AS Assamiska: সমান পৰিমাণে (samāna paraimāṇē)

AY Aymara: Mä kipka tupumpi (Mä kipka tupumpi)

AZ Azerbajdzjanska: Bərabər ölçüdə (Bərabər ölçüdə)

BE Vitryska: У роўнай меры (U roŭnaj mery)

BG Bulgariska: В еднаква степен (V ednakva stepen)

BHO Bhojpuri: बराबर के नाप में (barābara kē nāpa mēṁ)

BM Bambara: A bɛ kɛ cogo kelen na

BN Bengaliska: সমান পরিমাপে (samāna parimāpē)

BS Bosniska: U jednakoj mjeri

CA Katalanska: En igual mesura

CEB Cebuano: Sa patas nga sukod

CKB Kurdiska: بە ڕێژەیەکی یەکسان (bە ڕێzẖەy̰ەḵy̰ y̰ەḵsạn)

CO Korsikanska: In uguale misura

CS Tjeckiska: Ve stejné míře (Ve stejné míře)

CY Walesiska: Yn gyfartal

DA Danska: I lige mål (I lige mål)

DE Tyska: Zu gleichen Teilen

DOI Dogri: बराबर नाप में (barābara nāpa mēṁ)

DV Dhivehi: ހަމަހަމަ މިންވަރަކަށެވެ (hamahama minvarakaševe)

EE Ewe: Le agbɔsɔsɔ si sɔ me

EL Grekiska: Στο ίδιο μέτρο (Sto ídio métro)

EN Engelska: In equal measure

EO Esperanto: En egala mezuro

ES Spanska: en igual medida

ET Estniska: Võrdselt (Võrdselt)

EU Baskiska: Neurri berdinean

FA Persiska: به اندازه مساوی (bh ạndạzh msạwy̰)

FI Finska: Tasapuolisesti

FIL Filippinska: Sa pantay na sukat

FR Franska: A parts égales (A parts égales)

FY Frisiska: Yn gelikense mjitte

GA Irländska: Ar chomhchéim (Ar chomhchéim)

GD Skotsk gaeliska: Ann an tomhas co-ionann

GL Galiciska: En igual medida

GN Guarani: Peteĩ medida joja-pe (Peteĩ medida joja-pe)

GOM Konkani: समान प्रमाणांत (samāna pramāṇānta)

GU Gujarati: સમાન માપમાં (samāna māpamāṁ)

HA Hausa: A daidai gwargwado

HAW Hawaiian: Ma ke ana like

HE Hebreiska: במידה שווה (bmydh şwwh)

HI Hindi: बराबर माप में (barābara māpa mēṁ)

HMN Hmong: Hauv kev ntsuas sib npaug

HR Kroatiska: U jednakoj mjeri

HT Haitiska: Nan mezi egal

HU Ungerska: Egyenlő arányban (Egyenlő arányban)

HY Armeniska: Հավասար չափով (Havasar čʻapʻov)

ID Indonesiska: Dalam ukuran yang sama

IG Igbo: N'otu nha nha

ILO Ilocano: Iti agpapada a rukod

IS Isländska: Að jafnaði

IT Italienska: In egual misura

JA Japanska: 同等に (tóng děngni)

JV Javanesiska: Ing ukuran sing padha

KA Georgiska: თანაბარი ზომით (tanabari zomit)

KK Kazakiska: Бірдей мөлшерде (Bírdej mөlšerde)

KM Khmer: ក្នុងរង្វាស់ស្មើគ្នា

KN Kannada: ಸಮಾನ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ (samāna aḷateyalli)

KO Koreanska: 동등하게 (dongdeunghage)

KRI Krio: Insay ikwal mɛzhɔ

KU Kurdiska: Di pîvana wekhev de (Di pîvana wekhev de)

KY Kirgiziska: бирдей өлчөмдө (birdej өlčөmdө)

LA Latin: Pari mensura

LB Luxemburgiska: Am selwechte Mooss

LG Luganda: Mu kigero ekyenkanankana

LN Lingala: Na ndenge moko

LO Lao: ໃນມາດຕະການເທົ່າທຽມກັນ

LT Litauiska: Vienodu mastu

LUS Mizo: A tehfung inang tlangin

LV Lettiska: Vienādā mērā (Vienādā mērā)

MAI Maithili: बराबर मात्रा मे (barābara mātrā mē)

MG Madagaskar: Amin'ny fepetra mitovy

MI Maori: I roto i te ine rite

MK Makedonska: Во еднаква мерка (Vo ednakva merka)

ML Malayalam: തുല്യ അളവിൽ (tulya aḷaviൽ)

MN Mongoliska: Тэнцүү хэмжээгээр (Téncүү hémžéégéér)

MR Marathi: समान प्रमाणात (samāna pramāṇāta)

MS Malajiska: Dalam ukuran yang sama

MT Maltesiska: Fl-istess miżura (Fl-istess miżura)

MY Myanmar: အညီအမျှ အတိုင်းအတာ (aanyeaamyaha aatineaatar)

NE Nepalesiska: बराबर मात्रामा (barābara mātrāmā)

NL Holländska: In gelijke mate

NO Norska: I like stor grad

NSO Sepedi: Ka tekanyo e lekanang

NY Nyanja: Mulingo wofanana

OM Oromo: Safartuu walqixa ta’een

OR Odia: ସମାନ ମାପରେ | (samāna māparē |)

PA Punjabi: ਬਰਾਬਰ ਮਾਪ ਵਿੱਚ (barābara māpa vica)

PL Polska: W równym stopniu (W równym stopniu)

PS Pashto: په مساوي اندازه (ph msạwy ạndạzh)

PT Portugisiska: Em igual medida

QU Quechua: Igual tupuypi

RO Rumänska: În egală măsură (În egală măsură)

RU Ryska: В равной мере (V ravnoj mere)

RW Kinyarwanda: Mubipimo bingana

SA Sanskrit: समप्रमाणेन (samapramāṇēna)

SD Sindhi: برابر انداز ۾ (brạbr ạndạz ۾)

SI Singalesiska: සමාන මිනුමකින්

SK Slovakiska: V rovnakej miere

SL Slovenska: V enaki meri

SM Samoan: I le fua tutusa

SN Shona: Muchiyero chakaenzana

SO Somaliska: Si siman

SQ Albanska: Në masë të barabartë (Në masë të barabartë)

SR Serbiska: У једнакој мери (U ǰednakoǰ meri)

ST Sesotho: Ka tekanyo e lekanang

SU Sundanesiska: Dina ukuran sarua

SW Swahili: Kwa kipimo sawa

TA Tamil: சம அளவில் (cama aḷavil)

TE Telugu: సమాన కొలతలో (samāna kolatalō)

TG Tadzjikiska: Ба андозаи баробар (Ba andozai barobar)

TH Thailändska: อย่างเท่าเทียมกัน (xỳāng thèā theīym kạn)

TI Tigrinya: ብማዕረ ደረጃ (bīmaʾīrē dērēja)

TK Turkmeniska: Deň ölçegde (Deň ölçegde)

TL Tagalog: Sa pantay na sukat

TR Turkiska: eşit ölçüde (eşit ölçüde)

TS Tsonga: Hi mpimo lowu ringanaka

TT Tatariska: Тигез күләмдә (Tigez kүləmdə)

UG Uiguriska: باراۋەر ئۆلچەمدە (bạrạv̱ەr ỷۆlcẖەmdە)

UK Ukrainska: В рівній мірі (V rívníj mírí)

UR Urdu: برابر مقدار میں (brạbr mqdạr my̰ں)

UZ Uzbekiska: Teng darajada

VI Vietnamesiska: Ở mức độ như nhau (Ở mức độ như nhau)

XH Xhosa: Ngomlinganiselo olinganayo

YI Jiddisch: אין גלייַך מאָס (ʼyn glyyak mʼás)

YO Yoruba: Ni iwọn dogba (Ni iwọn dogba)

ZH Kinesiska: 同等程度 (tóng děng chéng dù)

ZU Zulu: Ngesilinganiso esilinganayo

Exempel på användning av I lika mån

Familjen består av förträngningar och falskhet i lika mån., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-30).

lika mån tillfredsställer det religiösa och det vetenskapliga interesse t, så, Källa: Kristianstadsbladet (1877-10-10).

undertryckt vrede, behovet av kvinnliga intellektuella förebilder, relationer som i, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-29).

En värdefull afton, välplane rad och intuitiv i lika mån. Bra¬, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-07).

Men det torde varit i lika mån, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-02).

Åsidosättande av spelregler undergräver en professionell förvaltning som i lika, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-26).

Deras politik hänger inte samman och de ser i lika mån invand rare och mot omvärlden, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-23).

Däruppe är vägskyltarna redan i lika mån på kroa tiska, och Adriaterhavet ligger, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-14).

Hon gör det i en litte rär form som i lika mån är poesi och kvalificerat kåseri, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-16).

Kerstin Ekmans bok om en botaniker från Kin nekulle, är i lika mån en popu lär, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-29).

Och i lika mån ar betskraftsreserv åt krigsindu strin, SS-chefen Himmler hand, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-13).

respondens den centrala mellan Tomas Tranströmer och Robert Bly, den talar i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-01).

lika mån sorn denne är beredd att låta sig styras av andra sorn tar på sig de, Källa: Haparandabladet (2020-07-28).

efterkrigstidens USA, den nya bilismens her ravälde, fartens tjusning, samt i, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-26).

oegennytta och uppoff ring som då utmärkte Paris 's befolkning och huru man i, Källa: Aftonbladet (1831-07-16).

tillfälle att begagna omständigheterna som en husbonde Men da man besinnar att i, Källa: Aftonbladet (1832-07-19).

får vidkännas en tunga hvari han icke kan söka någon rättelse ^deu drabbar i, Källa: Aftonbladet (1832-01-19).

lika mån som den öfriga sjukvårdspersonalen stå under la sarettsläkarens husbondevälde, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-12).

lika mån kunnat räknas bland hans förtjenster Den genomskinliga skuggan som, Källa: Aftonbladet (1832-04-17).

Men lekman och prest kunna ock i lika mån låta onda makter göra sig till en, Källa: Dagens nyheter (1868-10-08).

Följer efter I lika mån

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I lika mån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 02:28 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?