Hoppa till innehåll
Fraser.nu

In persona - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder In persona?

In persona är en latin term som betyder "i person" eller "personligen". Det används ofta för att beskriva att någon gör något personligen eller i fysisk närvaro av någon annan. Till exempel kan en advokat säga att de kommer att träffa en klient "in persona" istället för att kommunicera via telefon eller e-post.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till In persona

Antonymer (motsatsord) till In persona

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av In persona?

AF Afrikaans: Persoonlik

AK Twi: Wɔ ankasa mu

AM Amhariska: በአካል (bēʿēkaል)

AR Arabiska: شخصيا (sẖkẖṣyạ)

AS Assamiska: ব্যক্তিগতভাৱে (byaktigatabhāraē)

AY Aymara: Jaqi uñjasa (Jaqi uñjasa)

AZ Azerbajdzjanska: Şəxsən (Şəxsən)

BE Vitryska: Асабіста (Asabísta)

BG Bulgariska: Лично (Lično)

BHO Bhojpuri: व्यक्तिगत रूप से बा (vyaktigata rūpa sē bā)

BM Bambara: Mɔgɔ yɛrɛ la

BN Bengaliska: ব্যাক্তিগতভাবে (byāktigatabhābē)

BS Bosniska: Uživo (Uživo)

CA Katalanska: En persona

CEB Cebuano: Sa personal

CKB Kurdiska: بە شەخسی (bە sẖەkẖsy̰)

CO Korsikanska: In persona

CS Tjeckiska: Osobně (Osobně)

CY Walesiska: Yn bersonol

DA Danska: Personligt

DE Tyska: Persönlich (Persönlich)

DOI Dogri: व्यक्तिगत तौर पर (vyaktigata taura para)

DV Dhivehi: ޝަޚުޞީ ގޮތުންނެވެ (šakhuṣī gotunneve)

EE Ewe: Le ame ŋutɔ ŋkume

EL Grekiska: Προσωπικά (Prosōpiká)

EN Engelska: In person

EO Esperanto: En persono

ES Spanska: En persona

ET Estniska: Isiklikult

EU Baskiska: Pertsonalki

FA Persiska: به صورت حضوری (bh ṣwrt ḥḍwry̰)

FI Finska: Henkilökohtaisesti (Henkilökohtaisesti)

FIL Filippinska: Sa personal

FR Franska: En personne

FY Frisiska: Persoanlik

GA Irländska: I duine

GD Skotsk gaeliska: Gu pearsanta

GL Galiciska: En persoa

GN Guarani: En persona-pe

GOM Konkani: व्यक्तिगत रितीन (vyaktigata ritīna)

GU Gujarati: રૂબરૂમાં (rūbarūmāṁ)

HA Hausa: A cikin mutum

HAW Hawaiian: Ma ke kino

HE Hebreiska: באופן אישי (bʼwpn ʼyşy)

HI Hindi: स्वयं (svayaṁ)

HMN Hmong: Hauv neeg

HR Kroatiska: Osobno

HT Haitiska: An pèson (An pèson)

HU Ungerska: Személyesen (Személyesen)

HY Armeniska: Անձամբ (Anjamb)

ID Indonesiska: Secara pribadi

IG Igbo: Na mmadụ (Na mmadụ)

ILO Ilocano: Iti personal

IS Isländska: Í eigin persónu (Í eigin persónu)

IT Italienska: Di persona

JA Japanska: 直接 (zhí jiē)

JV Javanesiska: Ing wong

KA Georgiska: Პირადად (Პiradad)

KK Kazakiska: Жеке (Žeke)

KM Khmer: ដោយផ្ទាល់

KN Kannada: ಸ್ವತಃ (svataḥ)

KO Koreanska: 직접 (jigjeob)

KRI Krio: Na pɔsin insɛf sɛf

KU Kurdiska: Di şexsê (Di şexsê)

KY Kirgiziska: Жеке (Žeke)

LA Latin: In persona

LB Luxemburgiska: Perséinlech (Perséinlech)

LG Luganda: Mu buntu

LN Lingala: Na miso

LO Lao: ຢູ່ໃນບຸກຄົນ

LT Litauiska: Asmeniškai (Asmeniškai)

LUS Mizo: Mimal takin

LV Lettiska: Personīgi (Personīgi)

MAI Maithili: व्यक्तिगत रूप से (vyaktigata rūpa sē)

MG Madagaskar: Amin'ny olona

MI Maori: I roto i te tangata

MK Makedonska: Лично (Lično)

ML Malayalam: വ്യക്തിപരമായി (vyaktiparamāyi)

MN Mongoliska: Биечлэн (Biečlén)

MR Marathi: वैयतिक (vaiyatika)

MS Malajiska: Secara peribadi

MT Maltesiska: Fil-persuna

MY Myanmar: လူကိုယ်တိုင် (luukotine)

NE Nepalesiska: व्यक्तिगत - रुपमा (vyaktigata - rupamā)

NL Holländska: Persoonlijk

NO Norska: Personlig

NSO Sepedi: Ka sebele

NY Nyanja: Payekha

OM Oromo: Qaamaan

OR Odia: ଵ୍ୟକ୍ତି ବିଶେଷ ରେ (vẏakti biśēṣa rē)

PA Punjabi: ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ (vi'akatī vica)

PL Polska: Osobiście (Osobiście)

PS Pashto: په شخصی ډول (ph sẖkẖṣy̰ ډwl)

PT Portugisiska: Em pessoa

QU Quechua: Runapi

RO Rumänska: În persoană (În persoană)

RU Ryska: Лично (Lično)

RW Kinyarwanda: Umuntu ku giti cye

SA Sanskrit: व्यक्तिगतरूपेण (vyaktigatarūpēṇa)

SD Sindhi: ذاتي طور تي (dẖạty ṭwr ty)

SI Singalesiska: පෞද්ගලිකව (පෞද්ගලිකව)

SK Slovakiska: Osobne

SL Slovenska: Osebno

SM Samoan: I le tagata lava ia

SN Shona: Pamunhu

SO Somaliska: Qof ahaan

SQ Albanska: Personalisht

SR Serbiska: Лично (Lično)

ST Sesotho: Ka motho

SU Sundanesiska: Sacara pribadi

SW Swahili: Kwa kibinafsi

TA Tamil: நேரில் (nēril)

TE Telugu: స్వయంగా (svayaṅgā)

TG Tadzjikiska: Шахсан (Šahsan)

TH Thailändska: ในบุคคล (nı bukhkhl)

TI Tigrinya: ብኣካል (bīʿakaል)

TK Turkmeniska: Şahsy (Şahsy)

TL Tagalog: Sa personal

TR Turkiska: Şahsen (Şahsen)

TS Tsonga: Hi xiviri

TT Tatariska: Шәхсән (Šəhsən)

UG Uiguriska: شەخسەن (sẖەkẖsەn)

UK Ukrainska: Особисто (Osobisto)

UR Urdu: انسان میں (ạnsạn my̰ں)

UZ Uzbekiska: Shaxsan

VI Vietnamesiska: Mặt đối mặt (Mặt đối mặt)

XH Xhosa: Ngobuso

YI Jiddisch: אין מענטש (ʼyn mʻntş)

YO Yoruba: Ni eniyan

ZH Kinesiska: 亲自 (qīn zì)

ZU Zulu: Funda kuphela

Exempel på användning av In persona

I konsertserien "In Persona med de döda" blir varje upplevelse helt personlig, Källa: Barometern (2020-11-03).

Varan sils omsorgsfullt in av hand laren in persona och levereras live, direkt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-21).

nal of Research in Persona lity. (tt), Källa: Karlskoga tidning (2015-07-22).

I polisanmälan framgår att studenten ”hotar med sina barn, drar in persona lens, Källa: Smålandsposten (2015-03-07).

Persona len följde med. En man till, Källa: Smålandsposten (2015-03-21).

Det har länge varit kommunens tanke att bjuda in persona len till en hälsodag, Källa: Barometern (2021-11-04).

bolaget ”Mike and Ollies Entertainment Ltd Co” som någon gång per år bjuder in, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-24).

Som gardering köptes be gagnade bussar in., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-26).

Tidigare var man ofta tvungen att låna in persona len för att stämmorna i körén, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-09).

. - Vi behöver väva in persona len, boende och Migrationsver kets uppfattning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-11).

persona med de döda” i galleriets lokaler. - Det är en studie där vi undersöker, Källa: Barometern (2020-10-28).

annat ut adressen till journalisten ifrå ga. ”Ska jag behöva komma till dig in, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-16).

persona, säljande alle handa sågade varor från sin jättelika lagerlokal vid, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-23).

Hon poängterar att chefen fak tiskt får beordra in persona len att jobba, då, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-27).

Persona len från bombskyddet kun de inte avgöra om bomben var riktig endast, Källa: Smålandsposten (2021-05-31).

Säljare: IN PERSONA AKTIEBOLAG. »Villa, Rasbokils-Årby Svar var bol 136 Pris, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-29).

Följer efter In persona

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för In persona. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 03:22 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?