Indräktig

Vad betyder Indräktig?

Besläktade ord till Indräktig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Indräktig

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Indräktig

Exempel på användning av Indräktig

• . - Vid allt, som han gjort för att för sköna godset och höja dess indräktig, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-03).
• industriplats, hvar på allt, källan och värdshusen, ge munkar na en, mycket indräktig, Källa: Norrbottens kuriren (1903-05-01).
• oppositio nen och är nog duktig att kunna vara till besvär, får han en bekväm och indräktig, Källa: Arvika nyheter (1900-03-23).
• Ack, kärleken i så indräktig gestalt lockade honom med all makt., Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-18).
• med skadeglädje, att snart en indräktig befattning skulle bli ledig., Källa: Upsala nya tidning (1892-07-06).
• stadsmajoren (borgmästaren) Harrison lofvat en irländsk halfgalning, Prendergast, en indräktig, Källa: Avesta tidning (1894-08-03).
• fadern och far brodlami (Pål cch Per), hvilkai hade varit i kompani liflig oell indräktig, Källa: Norrbottens kuriren (1904-02-24).
• Unge hr A. har nyss fått en länge önskad, indräktig tjänst., Källa: Upsala nya tidning (1892-08-24).
• mycket straffade tjufvar, de sertörer och afskedade fyllbultar betalat för en indräktig, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-09-24).
• Neuhof och blef skollärare i Stanz — sedan han af slagit ett erbjudande om en indräktig, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-13).
• Men största delen har utgjort före mål för indräktig handel med hednin garne, Källa: Upsala nya tidning (1898-08-01).
• kejsaredömet hertig och pär under restauration för närvarande uppdragen en indräktig, Källa: Aftonbladet (1841-07-30).
• ställning: iiektoratet vid Högre allmänna läroverket i Malmö är som bekant en indräktig, Källa: Upsala nya tidning (1894-11-14).
• Li-Hung-Changs verktyg men under Lis resa i Europa lycka des han förvärfva sig en så indräktig, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-29).
• vara endast chi märer, hvilkas hopkonstrnerande visserli gen kunnat utgöra en indräktig, Källa: Avesta tidning (1904-09-27).
• grossisterna» i Newyork, utan gjorde ock den ohyggliga upp täckten, att en mycket indräktig, Källa: Jämtlandsposten (1910-06-04).
• Min plats är tfin ligen indräktig och därföre har jag reda lagt åsido en nätt, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-09-01).
• sitt yrke med mycken drift och framgång och erhöll snart en vidsträckt och indräktig, Källa: Aftonbladet (1845-08-15).
• sjukgymnast Hr Ekvall hai där slagit sig förträffligt fram och inueliat nu en indräktig, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-22).
• fältkamrerssyssla un der krig kunde .i en praktisk mans hand göras till en mycket indräktig, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-29).

Översättningar av Indräktig

• afrikaansGeïntrigeer (Geïntrigeer)
• akanN’ani gyee ho
• amhariskaተሳበ (tēsabē)
• arabiskaمفتون (mftwn)
• assamesiskaকুটিল (kuṭila)
• aymaraUkax wali muspharkañawa (Ukax wali muspharkañawa)
• azerbajdzjanskaMaraqlandı
• belarusiskaЗаінтрыгаваны (Zaíntrygavany)
• bulgariskaЗаинтригуван (Zaintriguvan)
• bhojpuriपेचीदा हो गइल (pēcīdā hō ga'ila)
• bambaraA kabakoyara kosɛbɛ
• bengaliকৌতূহলী (kautūhalī)
• bosniskaZaintrigiran
• katalanskaIntrigat
• cebuanoNaintriga
• centralkurdiskaسەرسام بوو (sەrsạm bww)
• korsikanskaIntrigatu
• tjeckiskaZaujalo
• walesiskachwilfrydig
• danskafascineret
• tyskaFasziniert
• dogriपेचीदा हो गया (pēcīdā hō gayā)
• divehiއިންޓްރިގްޑް (‘inṭrigḍ)
• eweEtsɔ ɖe le eme
• grekiskaΙντριγκάρισε (Intrinkárise)
• engelskaIntrigued
• esperantoIntrigite
• spanskaintrigado
• estniskaHuvitatud
• baskiskaIntrigatuta
• persiskaکنجکاو شد (ḵnjḵạw sẖd)
• finskainnostunut
• filippinskaNaiintriga
• franskaIntrigué (Intrigué)
• västfrisiskaYntrigearre
• iriskaIntrigued
• skotsk gaeliskaInntinneach
• galiciskaIntrigado
• guaraníOñeintrigáva (Oñeintrigáva)
• konkaniगूढ जालें (gūḍha jālēṁ)
• gujaratiતિરસ્કાર (tiraskāra)
• hausaAbin sha'awa
• hawaiiskaPuhihihi
• hebreiskaמסוקרן (mswqrn)
• hindiसाजिश हुई (sājiśa hu'ī)
• hmongspråkTxaus siab heev
• kroatiskaZaintrigiran
• haitiskaEntrige
• ungerskaérdeklődve (érdeklődve)
• armeniskaՀետաքրքրված (Hetakʻrkʻrvac)
• indonesiskatertarik
• igboNa-akpali mmasị (Na-akpali mmasị)
• ilokoNaintriga
• isländskaForvitinn
• italienskaIncuriosito
• japanska興味をそそられた (xìng wèiwososorareta)
• javanesiskakasengsem
• georgiskaდაინტერესდა (daintʼeresda)
• kazakiskaҚызық (Kˌyzykˌ)
• kambodjanskaចាប់អារម្មណ៍
• kannadaಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸಿದೆ (kutūhala keraḷiside)
• koreanska호기심 (hogisim)
• krioI bin rili want fɔ no mɔ
• kurdiskaMeraq kirin
• kirgiziskaКызыгып кетти (Kyzygyp ketti)
• latinIntrigued
• luxemburgiskaIntrigéiert (Intrigéiert)
• lugandaEkyewuunyisa
• lingalaIntrigué na likambo yango (Intrigué na likambo yango)
• laotiskaສົນໃຈ
• litauiskaSuintrigavo
• lushaiIntrigued hle mai
• lettiskaIeinteresēts (Ieinteresēts)
• maithiliजिज्ञासु (jijñāsu)
• malagassiskaNahaliana
• maoriHiahia
• makedonskaЗаинтригиран (Zaintrigiran)
• malayalamകൗതുകമുണർത്തി (katukamuṇaർtti)
• mongoliskaСонирхсон (Sonirhson)
• marathiउत्सुकता आहे (utsukatā āhē)
• malajiskaTertarik
• maltesiskaIntrigat
• burmesiskaစိတ်ဝင်စားတယ်။ (hcatewainhcarrtaal.)
• nepalesiskaउत्सुक (utsuka)
• nederländskaGefascineerd
• norskafascinert
• nordsothoO kgahlilwe
• nyanjaKuchita chidwi
• oromoIntrigued ta'e
• oriyaବିଚଳିତ | (bicaḷita |)
• punjabiਦਿਲਚਸਪ (dilacasapa)
• polskaZaintrygowany
• afghanskaپه زړه پوری (ph zړh pwry̰)
• portugisiskaIntrigado
• quechuaIntrigado
• rumänskaIntrigat
• ryskaЗаинтригован (Zaintrigovan)
• kinjarwandaBishimishije
• sanskritजिज्ञासु (jijñāsu)
• sindhiدلڪش (dlڪsẖ)
• singalesiskaකුතුහලයෙන්
• slovakiskaZaujatý (Zaujatý)
• slovenskaZaintrigiran
• samoanskaFiafia
• shonaIntrigued
• somaliskaLa xiisa galiyay
• albanskaI intriguar
• serbiskaЗаинтригиран (Zaintrigiran)
• sydsothoKgahlehile
• sundanesiskakataji
• swahiliKuvutiwa
• tamilஆர்வமூட்டினார் (ārvamūṭṭiṉār)
• teluguఆసక్తిగా (āsaktigā)
• tadzjikiskaшавқманд (šavkˌmand)
• thailändskaทึ่ง (thụ̀ng)
• tigrinjaተገሪሙ (tēgērimu)
• turkmeniskaGyzykly
• filippinskaNaiintriga
• turkiskamerak
• tsongaKu tsakisiwa
• tatariskaКызык (Kyzyk)
• uiguriskaقىزىققان (qy̱zy̱qqạn)
• ukrainskaЗаінтригований (Zaíntrigovanij)
• urduدلچسپ (dlcẖsp)
• uzbekiskaQiziq
• vietnamesiskaCó mưu đồ (Có mưu đồ)
• xhosaUnomdla
• jiddischינטריגד (yntrygd)
• yorubaTi ifarakanra
• kinesiska好奇 (hǎo qí)
• zuluEmangele

Vad rimmar på Indräktig?

Fler ord