Hoppa till innehåll

Ingenting annat än

Synonymer till Ingenting annat än

Vad betyder Ingenting annat än?

"Ingenting annat än" betyder att det endast handlar om en sak eller att det inte finns någon annan möjlighet eller alternativ än det som nämns. Exempelvis kan man säga "Jag vill ingenting annat än att resa till Japan" vilket betyder att resa till Japan är det enda som personen önskar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ingenting annat än

  • Den var för honom ingenting annat än en vanlig lidelse, hvil ken skulle föiflygtiga, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
  • Doktorn »Jag försäkrar min nådiga — äfven den fattas ingenting annat än hvila, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
  • annat än vitt., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-24).
  • Att regering en känner sig nödgade att förlänga en tillfällig lag är ingenting, Källa: Östersundsposten (2021-08-16).
  • "Varför den sortens person inte skildras på film är ingenting annat än en gåta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-27).
  • annat än det "Är det ingenting annat än det upprepade han med en uppsyn hvari, Källa: Aftonbladet (1833-02-01).
  • Ingenting annat än storslaget, Källa: Smålandsposten (2014-03-13).
  • Det anförda betyder mi uppenbarligen ingenting annat, än att linet för sin utveckling, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
  • Det är ingenting annat än en stor, Källa: Östersundsposten (2016-09-29).
  • Hefelmann tydligen är skrifven till förmån för Tyska munvattnet »Odol» och utgör ingenting, Källa: Dagens nyheter (1896-05-18).
  • För några år sedan var platsen ingenting annat än en tråkig parkeringsplats, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-21).
  • Vi "Det iag gjorde var och år ser honom når han korn Ingenting annat än ren, Källa: Smålandsposten (2016-02-25).
  • Det är ingenting annat än slöseri med skattebetalarnas pengar., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-24).
  • - Vi vill ingenting annat än ÅFF:s bästa., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-23).
  • “Vöre det ingenting annat än det!“ brummad den gamle., Källa: Smålandsposten (1889-06-06).
  • Anledningen är ingenting annat än att vi vill leverera den bästa kryss upplevelsen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-30).
  • Köttfärsjärpar är egentligen ingenting annat än riktigt stora köttbullar., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-04).
  • Gentemot denna plötsliga fråga återstod mig ingenting annat, än att utan vidare, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).

Översättningar av Ingenting annat än

  • afrikaansNiks behalwe
  • akanBiribiara nni hɔ gye sɛ
  • amhariskaምንም እንጂ (ምnīም ʿīnīji)
  • arabiskaلا شيء سوى (lạ sẖyʾ swy̱)
  • assamesiskaএকো নাই কিন্তু (ēkō nā'i kintu)
  • aymaraJaniw kunas jan ukasti
  • azerbajdzjanskaHeç nədən başqa (Heç nədən başqa)
  • belarusiskaНічога акрамя (Níčoga akramâ)
  • bulgariskaНищо освен (Niŝo osven)
  • bhojpuriकुछुओ ना लेकिन... (kuchu'ō nā lēkina...)
  • bambaraFoyi tɛ yen ni
  • bengaliকিন্তু কিছুই না (kintu kichu'i nā)
  • bosniskaNista osim
  • katalanskaRes però (Res però)
  • cebuanoWalay lain kondili
  • centralkurdiskaهیچ شتێک بەڵام (hy̰cẖ sẖtێḵ bەڵạm)
  • korsikanskaNunda ma
  • tjeckiskaNic než (Nic než)
  • walesiskaDim byd ond
  • danskaIntet andet end
  • tyskanichts als
  • dogriकुछ भी नहीं सिवाय (kucha bhī nahīṁ sivāya)
  • divehiއެއްވެސް ކަމެއް ނޫން (‘e‘ves kame‘ nūn)
  • eweNaneke meli o negbe
  • grekiskaΤίποτα αλλά (Típota allá)
  • engelskaNothing but
  • esperantoNenio krom
  • spanskaNada pero
  • estniskaEi midagi muud kui
  • baskiskaBesterik ez
  • persiskaهیچ چیز جز (hy̰cẖ cẖy̰z jz)
  • finskaEi muuta kuin
  • filippinskaWala pero
  • franskaRien que
  • västfrisiskaNeat oars
  • iriskaNí dhéanfaidh aon ní ach (Ní dhéanfaidh aon ní ach)
  • skotsk gaeliskaChan eil dad ach
  • galiciskaNada mais
  • guaraníMba’eve ndaha’éiramo (Mba’eve ndaha’éiramo)
  • konkaniकांयच ना पूण (kānyaca nā pūṇa)
  • gujaratiકંઈ નહિ પણ (kaṁī nahi paṇa)
  • hausaBa komai sai
  • hawaiiskaʻAʻohe mea akā (ʻAʻohe mea akā)
  • hebreiskaכלום חוץ מ (klwm ẖwẕ m)
  • hindiकुछ नहीं लेकिन (kucha nahīṁ lēkina)
  • hmongspråkTsis muaj dab tsi tab sis
  • kroatiskaNišta osim (Ništa osim)
  • haitiskaPa gen anyen men
  • ungerskaSemmi de
  • armeniskaՈչինչ բացի (Očʻinčʻ bacʻi)
  • indonesiskaTidak ada, tapi
  • igboỌ dịghị ihe ọzọ (Ọ dịghị ihe ọzọ)
  • ilokoAwan sabali no di
  • isländskaEkkert nema
  • italienskaNient'altro che
  • japanska何もないが (hémonaiga)
  • javanesiskaBoten namung
  • georgiskaᲐრაფერი მაგრამ (Აraperi magram)
  • kazakiskaЕштеңе емес (Ešteңe emes)
  • kambodjanskaគ្មានអ្វីក្រៅពី
  • kannadaಆದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ (ādare ēnū illa)
  • koreanska아무것도 (amugeosdo)
  • krioNatin nɔ de pas
  • kurdiskaTiştek lê tune (Tiştek lê tune)
  • kirgiziskaЭч нерсе эмес (Éč nerse émes)
  • latinNihil nisi
  • luxemburgiskaNäischt awer (Näischt awer)
  • lugandaTewali kirala wabula...
  • lingalaEloko moko te kasi
  • laotiskaບໍ່ມີຫຍັງແຕ່
  • litauiskaNieko bet
  • lushaiEngmah lo chu
  • lettiskaNekas izņemot (Nekas izņemot)
  • maithiliकिछु नहि मुदा (kichu nahi mudā)
  • malagassiskaTsy misy afa-tsy
  • maoriKaore he mea engari
  • makedonskaНишто но (Ništo no)
  • malayalamഅല്ലാതെ ഒന്നുമില്ല (allāte onnumilla)
  • mongoliskaЮу ч бишээ гэхдээ (Ûu č bišéé géhdéé)
  • marathiपण काहीही नाही (paṇa kāhīhī nāhī)
  • malajiskaTiada apa-apa kecuali
  • maltesiskaXejn imma
  • burmesiskaဘာမှမဖြစ်ပေမယ့် (bharmhamahpyitpaymay)
  • nepalesiskaकेही होइन तर (kēhī hō'ina tara)
  • nederländskaNiets dan
  • norskaIngenting annet enn
  • nordsothoGa go selo ge e se
  • nyanjaPalibe koma
  • oromoHomaa malee
  • oriyaଛଡା ଆଉ କିଛି ନୁହେଁ | (chaḍā ā'u kichi nuhēm̐ |)
  • punjabiਪਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ (para kujha nahīṁ)
  • polskaNic ale
  • afghanskaهیڅ نه مګر (hy̰څ nh mګr)
  • portugisiskaNada além de (Nada além de)
  • quechuaMana imapas ichaqa
  • rumänskaNimic altceva decât (Nimic altceva decât)
  • ryskaНичего кроме (Ničego krome)
  • kinjarwandaNta kindi uretse
  • sanskritन किमपि किन्तु (na kimapi kintu)
  • sindhiپر ڪجھ به نه (pr ڪjھ bh nh)
  • singalesiskaහැර කිසිවක් නැත
  • slovakiskaNič iba (Nič iba)
  • slovenskaNič le (Nič le)
  • samoanskaE leai se mea ae
  • shonaHapana asi
  • somaliskaWax aan ahayn
  • albanskaAsgje por
  • serbiskaНишта осим (Ništa osim)
  • sydsothoHa ho letho empa
  • sundanesiskaEuweuh tapi
  • swahiliHakuna lakini
  • tamilஒன்ன்ருமில்லை ஆனால் (oṉṉrumillai āṉāl)
  • teluguకానీ ఏమీ లేదు (kānī ēmī lēdu)
  • tadzjikiskaҲеҷ чиз ҷуз (Ҳeҷ čiz ҷuz)
  • thailändskaไม่มีอะไรแต่ (mị̀mī xarị tæ̀)
  • tigrinjaብዘይካ ካልእ የለን (bīzēyīka kaልʿī yēlēnī)
  • turkmeniskaBaşga hiç zat ýok (Başga hiç zat ýok)
  • filippinskaWala pero
  • turkiskaHiçbir şey fakat (Hiçbir şey fakat)
  • tsongaA ku na nchumu handle ka
  • tatariskaБашка бернәрсә дә юк (Baška bernərsə də ûk)
  • uiguriskaئۇنىڭدىن باشقا ھېچ نەرسە يوق (ỷۇny̱ṉgdy̱n bạsẖqạ ھېcẖ nەrsە ywq)
  • ukrainskaНічого крім (Níčogo krím)
  • urduکے سوا کچھ نہیں۔ (ḵے swạ ḵcẖھ nہy̰ں۔)
  • uzbekiskaHech narsa, lekin
  • vietnamesiskaKhông có gì nhưng (Không có gì nhưng)
  • xhosaAkukho nto kodwa
  • jiddischגאָרנישט אָבער (gʼárnyşt ʼábʻr)
  • yorubaNkankan sugbon
  • kinesiska无非 (wú fēi)
  • zuluLutho kodwa

Fler ord

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring