Inhyst
Synonymer till Inhyst
Vad betyder Inhyst?
Inhyst är ett adjektiv som används för att beskriva någon eller något som bor eller är placerat någon annanstans. Det kan också hänvisa till någon eller något som är inrymt eller inneslutet i en viss plats eller struktur. Exempelvis kan det användas i meningar som "jag är inhyst hos min vän under min vistelse i staden" eller "den inhysta tekniken gör det möjligt att spara mer utrymme på hårddisken".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Inhyst
Adjektiv
| Böjningar av inhyst | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | inhyst |
| Neutrum | inhyst | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | inhyste |
| Alla | inhysta | |
| Plural | inhysta | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | inhyst |
| Neutrum | inhyst | |
| Plural | inhysta | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (inhyst)? | |
Exempel på användning av Inhyst
- helt stängd, för utom i Härads bäck där biblio teket är inhyst i kaféet och, Källa: Smålandsposten (2021-01-04).
- Köket är inhyst i det som förr var byggnadens mysi gaste rum, kvarnkammaren,, Källa: Arvika nyheter (2014-05-14).
- inhyst i det gamla Örje bruk., Källa: Arvika nyheter (2019-06-05).
- Kanalmuseet ligger inhyst i det gamla Örje bruk., Källa: Karlskoga tidning (2019-06-07).
- slu tet av 2014, har vårdcentralen i Östervåla under det senas te året varit inhyst, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-19).
- hotell i själva Varglyan, i den byggnad där Hitlers per sonliga livvakt var inhyst, Källa: Smålandsposten (2015-03-14).
- bland annat varit inhyst i en källare i äldreboendet Lundagården och i det gamla, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-28).
- Marie Elnertz i Derma Holisticas klinik som är inhyst hos Karins Din Helhet., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-04).
- Stationsvägen 15 har bland annat inhyst gamla Returcentrum., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-30).
- Dess utom åtalas en man för medhjälp till människo handel sedan han inhyst tiggare, Källa: Barometern (2018-09-15).
- Fastigheterna där gruppboendet är inhyst är äldre och det har försvårat beslut, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-30).
- 0’Learys i Avesta tvingas att stänga efter att leria och har även inhyst en, Källa: Avesta tidning (2018-11-16).
- sedan tidigare fastigheten där Vårdcentralen och apo teket i Knislinge är inhyst, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-25).
- Vid lunchtid samlas ett kar nevalståg invid Ungdomens hus, inhyst i stadens, Källa: Haparandabladet (2014-06-10).
- Hon har trånat efter lokalen som länge inhyst Potatisboden. - Min forsta tanke, Källa: Barometern (2014-10-10).
- Källmo Gårdshandel är inhyst i en rustik lokal som ligger vägg i vägg med äggboden, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-13).
- för närvarande inhyst i Tullbroskolan intill stads biblioteket., Källa: Barometern (2017-02-03).
Översättningar av Inhyst
- afrikaansGehuisves
- akanWɔde ahyɛ dan mu
- amhariskaተቀምጧል (tēqēምthwaል)
- arabiskaمسكن (mskn)
- assamesiskaহাউচড (hā'ucaḍa)
- aymaraUta manqhanxa
- azerbajdzjanskayerləşdirilmişdir (yerləşdirilmişdir)
- belarusiskaРазмешчаны (Razmeščany)
- bulgariskaНастанени (Nastaneni)
- bhojpuriघर में राखल गइल बा (ghara mēṁ rākhala ga'ila bā)
- bambaraSo kɔnɔ
- bengaliগৃহস্থ (gr̥hastha)
- bosniskaKućište (Kućište)
- katalanskaAllotjat
- cebuanoGipuy-an
- centralkurdiskaخانووبەرە (kẖạnwwbەrە)
- korsikanskaAllughjatu
- tjeckiskaUbytovaný (Ubytovaný)
- walesiskaCartrefu
- danskaHuset
- tyskaUntergebracht
- dogriघर बनाया गया (ghara banāyā gayā)
- divehiގެދޮރުވެރި (gedoruveri)
- eweWotue ɖe aƒe me
- grekiskaΣτεγασμένο (Stegasméno)
- engelskaHoused
- esperantoLoĝita (Loĝita)
- spanskaalojado
- estniskaMajutatud
- baskiskaOstatua
- persiskaخانه دار (kẖạnh dạr)
- finskaTalossa
- filippinskaNakatira
- franskaLogé (Logé)
- västfrisiskaHoused
- iriskaLonnaithe
- skotsk gaeliskaTaighe
- galiciskaAloxado
- guaraníOñemohenda (Oñemohenda)
- konkaniघर केल्लें (ghara kēllēṁ)
- gujaratiરાખવામાં આવેલ છે (rākhavāmāṁ āvēla chē)
- hausaGida
- hawaiiskaHale hale
- hebreiskaשוכן (şwkn)
- hindiरखे (rakhē)
- hmongspråkTsev
- kroatiskaUdomljen
- haitiskaLoje
- ungerskaElhelyezett
- armeniskaՏնակային (Tnakayin)
- indonesiskaBertempat
- igboN'ụlọ (N'ụlọ)
- ilokoNabalay
- isländskaTil húsa (Til húsa)
- italienskaOspitato
- japanska収容 (shōu róng)
- javanesiskaOmah
- georgiskaდასახლებული (dasakhlebuli)
- kazakiskaОрналасқан (Ornalaskˌan)
- kambodjanskaផ្ទះ
- kannadaಮನೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ (manemāḍalāgide)
- koreanska수납 (sunab)
- krioDɛn kin put am na os
- kurdiskaXanî kirin (Xanî kirin)
- kirgiziskaжайгаштырылган (žajgaštyrylgan)
- latinColit
- luxemburgiskaGehaust
- lugandaEnnyumba
- lingalaEzali na ndako
- laotiskaເຮືອນ
- litauiskaApgyvendintas
- lushaiIn sak a ni
- lettiskaIzmitināts (Izmitināts)
- maithiliघर मे राखल गेल (ghara mē rākhala gēla)
- malagassiskamitoetra
- maoriWhare
- makedonskaСместен (Smesten)
- malayalamപാർപ്പിടം (pāർppiṭaṁ)
- mongoliskaБайршуулсан (Bajršuulsan)
- marathiगृहस्थ (gr̥hastha)
- malajiskaBertempat
- maltesiskaMiġbura (Miġbura)
- burmesiskaအိမ်ဆောက်သည် (aainsoutsai)
- nepalesiskaराखिएको (rākhi'ēkō)
- nederländskagehuisvest
- norskaInnkvartert
- nordsothoE beilwe ka ntlong
- nyanjaWokhala ndi nyumba
- oromoMana jireenyaa
- oriyaଗୃହ (gr̥ha)
- punjabiਘਰ ਕੀਤਾ (ghara kītā)
- polskaMieszczący się (Mieszczący się)
- afghanskaکور (ḵwr)
- portugisiskaAlojado
- quechuaWasiyuq
- rumänskaAdăpostit (Adăpostit)
- ryskaРазмещенный (Razmeŝennyj)
- kinjarwandaAmazu
- sanskritआवासितः (āvāsitaḥ)
- sindhiگھريل (gھryl)
- singalesiskaනිවාස සහිතයි
- slovakiskaUbytovaný (Ubytovaný)
- slovenskaNastanjeni
- samoanskaFale
- shonaHoused
- somaliskaGuryeeyay
- albanskastrehuar
- serbiskaКућиште (Kućište)
- sydsothoNtlong
- sundanesiskaDitempatkeun
- swahiliNyumba
- tamilவீடு (vīṭu)
- teluguఇళ్లు (iḷlu)
- tadzjikiskaҷойгир шудааст (ҷojgir šudaast)
- thailändskaบ้าน (b̂ān)
- tigrinjaገዛ ዝሓዘ (gēza ዝhhazē)
- turkmeniskaJaýly (Jaýly)
- filippinskaNakatira
- turkiskabarındırılan
- tsongaKu vekiwa etindlwini
- tatariskaТорак (Torak)
- uiguriskaتۇرالغۇ (tۇrạlgẖۇ)
- ukrainskaРозміщений (Rozmíŝenij)
- urduرہائش پذیر (rہạỷsẖ pdẖy̰r)
- uzbekiskaUylangan
- vietnamesiskaĐược nuôi dưỡng (Được nuôi dưỡng)
- xhosaIzindlu
- jiddischכאַוזד (kʼawzd)
- yorubaTi a gbe
- kinesiska安置 (ān zhì)
- zuluIzindlu
Fler ord
Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.