Inhölja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inhölja?

Inhölja betyder att täcka in eller omsluta något eller någon med något, som exempelvis en mantel eller ett täcke. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva något som omfattar eller inkluderar något annat, som i uttrycket "en känsla av frid som inhöljde henne".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inhölja

Antonymer (motsatsord) till Inhölja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inhölja?

AF Afrikaans: Omhul

AK Twi: Encase a wɔde hyɛ mu

AM Amhariska: አስገባ (ʿēsīgēba)

AR Arabiska: غلاف (gẖlạf)

AS Assamiska: এনকেছ (ēnakēcha)

AY Aymara: Encaso ukax mä juk’a pachanakanwa (Encaso ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Qapaq

BE Vitryska: Упакаваць (Upakavacʹ)

BG Bulgariska: Опаковка (Opakovka)

BHO Bhojpuri: एनकेस के बा (ēnakēsa kē bā)

BM Bambara: Encase (Encase) ye

BN Bengaliska: আবৃত (ābr̥ta)

BS Bosniska: Encase

CA Katalanska: Encaixa

CEB Cebuano: Sukod

CKB Kurdiska: Encase

CO Korsikanska: Encase

CS Tjeckiska: Obalit

CY Walesiska: Encase

DA Danska: Indkapsling

DE Tyska: Umhüllen (Umhüllen)

DOI Dogri: एनकेस करना (ēnakēsa karanā)

DV Dhivehi: އެންކޭސް އެވެ (‘enkēs ‘eve)

EE Ewe: Encase ƒe nyawo

EL Grekiska: Εγκλείω (Enkleíō)

EN Engelska: Encase

EO Esperanto: Encase

ES Spanska: Encerrar

ET Estniska: Ümbris (Ümbris)

EU Baskiska: Encase

FA Persiska: محفظه (mḥfẓh)

FI Finska: Koteloida

FIL Filippinska: Encase

FR Franska: Enfermer

FY Frisiska: Encase

GA Irländska: Encase

GD Skotsk gaeliska: Encase

GL Galiciska: Encase

GN Guarani: Encaso rehegua

GOM Konkani: एन्केस करप (ēnkēsa karapa)

GU Gujarati: એન્કેસ (ēnkēsa)

HA Hausa: Kunna

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻa

HE Hebreiska: לָשִׂים בְּאַרְגָז (láşîym bĕ̇ʼarĕgáz)

HI Hindi: डिब्बे में बंद करना (ḍibbē mēṁ banda karanā)

HMN Hmong: Encase

HR Kroatiska: omotati

HT Haitiska: Encase

HU Ungerska: Befoglal

HY Armeniska: Պարսպապատել (Parspapatel)

ID Indonesiska: Membungkus

IG Igbo: Tinye

ILO Ilocano: Encase ti

IS Isländska: Encase

IT Italienska: Racchiudere

JA Japanska: エンケース (enkēsu)

JV Javanesiska: Encase

KA Georgiska: ჩასმა (chasma)

KK Kazakiska: Қаптау (Kˌaptau)

KM Khmer: ភ្ជាប់

KN Kannada: ಎನ್ಕೇಸ್ (enkēs)

KO Koreanska: 케이스 (keiseu)

KRI Krio: Encase we dɛn kɔl

KU Kurdiska: Encase

KY Kirgiziska: Encase

LA Latin: Encase

LB Luxemburgiska: Encase

LG Luganda: Encase (Encase) nga

LN Lingala: Encase ya kosala

LO Lao: ປະກອບ

LT Litauiska: Apklijuoti

LUS Mizo: Encase a ni

LV Lettiska: Apvalks

MAI Maithili: एनकेस (ēnakēsa)

MG Madagaskar: Encase

MI Maori: Kopaki

MK Makedonska: Куќиште (Kuḱište)

ML Malayalam: എൻകേസ് (eൻkēs)

MN Mongoliska: Бүрээс (Bүréés)

MR Marathi: आवरण (āvaraṇa)

MS Malajiska: sarungkan

MT Maltesiska: Encase

MY Myanmar: ဖုံးကွယ် (hponekwal)

NE Nepalesiska: इन्केस (inkēsa)

NL Holländska: omhulsel

NO Norska: Encase

NSO Sepedi: Encase ya go swara

NY Nyanja: Encase

OM Oromo: Encase jechuun ni danda'ama

OR Odia: ଏନକେସ୍ (ēnakēs)

PA Punjabi: ਐਨਕੇਸ (ainakēsa)

PL Polska: Obramować (Obramować)

PS Pashto: پوښ (pwsˌ)

PT Portugisiska: Encaixar

QU Quechua: Encase nisqa

RO Rumänska: Aşeza (Aşeza)

RU Ryska: Заключить (Zaklûčitʹ)

RW Kinyarwanda: Encase

SA Sanskrit: एन्केस (ēnkēsa)

SD Sindhi: ڍڪڻ

SI Singalesiska: එන්කේස් (එන්කේස්)

SK Slovakiska: Obaliť (Obaliť)

SL Slovenska: Encase

SM Samoan: Fa'amau

SN Shona: Encase

SO Somaliska: Soo koobid

SQ Albanska: mbështjell (mbështjell)

SR Serbiska: Енцасе (Encase)

ST Sesotho: Encase

SU Sundanesiska: Encase

SW Swahili: Encase

TA Tamil: என்கேஸ் (eṉkēs)

TE Telugu: ఎన్కేస్ (enkēs)

TG Tadzjikiska: Қафо кардан (Kˌafo kardan)

TH Thailändska: ห่อหุ้ม (h̄̀x h̄ûm)

TI Tigrinya: ኢንካስ (ʿinīkasī)

TK Turkmeniska: Encase

TL Tagalog: Encase

TR Turkiska: muhafaza

TS Tsonga: Encase

TT Tatariska: Энкас (Énkas)

UG Uiguriska: Encase

UK Ukrainska: Упакувати (Upakuvati)

UR Urdu: لپیٹنا (lpy̰ٹnạ)

UZ Uzbekiska: Qoplash

VI Vietnamesiska: Encase

XH Xhosa: I-Encase

YI Jiddisch: ענקאַסע (ʻnqʼasʻ)

YO Yoruba: Ṣafikun (Ṣafikun)

ZH Kinesiska: 包住 (bāo zhù)

ZU Zulu: I-Encase

Exempel på användning av Inhölja

oförberedd på ett främmande språk afhandla en angelägenhet, som han tänkt inhölja, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).

spelet starkare och mera rasande Det händer ofta att de moln som i sin slöja inhölja, Källa: Aftonbladet (1832-01-25).

När hail framkom till sin bestämmelseort, började qvällskuggorna inhölja detta, Källa: Kristianstadsbladet (1889-02-27).

När mästaren afrest. lät fader Rocco omsorgsfullt inhölja statyerna och by sterna, Källa: Kristianstadsbladet (1885-11-04).

och der fram under den hvita spetsmössan, ocR.den hopsjunkna gestalten var inhölja, Källa: Karlskoga tidning (1886-01-07).

Dock här är er sjal, och nu gifver ni mig lof att inhölja er i densamma, att, Källa: Norrköpings tidningar (1888-07-31).

och artisten, som haft bestyret med arrangemangema, hade funnit lämpligt att inhölja, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-15).

Grefve Bulow måste därför inhölja sina agrarvänliga tänkesätt i ytterst försiktiga, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-02).

hon på knä; hen nes långa, upplösta flätor falla öfver hen nes ansigte och inhölja, Källa: Smålandsposten (1870-02-19).

men det var väl icke hennes uppriktiga allvar, ty slutli gen lät hon honom inhölja, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-15).

het skiljer det rätta från det orätta, äfven örn det sistnämda förstår att inhölja, Källa: Kristianstadsbladet (1904-07-22).

Här inhölja sig mina minnen i en tät slöja., Källa: Norrköpings tidningar (1856-10-01).

Ryssarne inhölja sina ope rationer i mörker och tillåta inga meddelanden om, Källa: Barometern (1877-05-09).

sorn de uppkastade, skulle blifva en brudslöja för benne, i hvilken hon ville inhölja, Källa: Kristianstadsbladet (1881-03-21).

man i ögonlockspringan införa olja, mjukt smör eller grädde, för att dermed inhölja, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-02-07).

Zttwen här wihte han att inhölja sina personliga förhällanden i en hemlighetsfull, Källa: Norrbottens kuriren (1884-01-18).

På Durbans gator inhölja de ölverkroppen och erhålla något från stötande, nästan, Källa: Kristianstadsbladet (1884-09-13).

belysta snön antog milda, varma färg toner, den röda himlen syntes vilja liksom inhölja, Källa: Karlskoga tidning (1888-05-30).

Jag skall fvrstä att häfda det gamla quartier latinS ära och inhölja mig i stolt, Källa: Norra Skåne (1891-11-19).

Jeg skulle icke för allt i världen vilja i kläder inhölja deras i sin nakenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-31).

Vad rimmar på Inhölja?

Följer efter Inhölja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inhölja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 04:05 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?