Inlåta sig i meningsbyte

Vad betyder Inlåta sig i meningsbyte?

Exempel på användning av Inlåta sig i meningsbyte

• sig i meningsbyte nied bouoin, får nian bevis på i de senaste num ren at bans, Källa: Norra Skåne (1892-10-06).
• avseende, man inte endast till en viss grad tål mot ståndarna utan kan även inlåta, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-16).
• i meningsbyte med en del socialister, möttes med: “I åren dumma... “, “sådana, Källa: Smålandsposten (1886-07-06).
• i meningsbyte med en del socialister, möttes med: "I åren dumma... " , "sådana, Källa: Barometern (1886-07-07).

Översättningar av Inlåta sig i meningsbyte

• afrikaansGeniet 'n uitruil van idees
• akanFa wo ho hyɛ nsusuwii ahorow a wɔde sesa mu
• amhariskaየሃሳብ ልውውጥ ውስጥ ይግቡ (yēhasabī ልውውthī ውsīthī yīግbu)
• arabiskaانغمس في تبادل الأفكار (ạngẖms fy tbạdl ạlạ̉fkạr)
• assamesiskaধাৰণা বিনিময়ত লিপ্ত হওক (dhāraṇā binimaẏata lipta ha'ōka)
• aymaraAmuyunak maynit maynikam mayjtʼayasiñatakiw chʼamachasiñama (Amuyunak maynit maynikam mayjtʼayasiñatakiw chʼamachasiñama)
• azerbajdzjanskaFikir mübadiləsi ilə məşğul olun (Fikir mübadiləsi ilə məşğul olun)
• belarusiskaАддайцеся абмену думкамі (Addajcesâ abmenu dumkamí)
• bulgariskaОтдайте се на обмен на идеи (Otdajte se na obmen na idei)
• bhojpuriविचार के आदान-प्रदान में लिप्त हो जाइए (vicāra kē ādāna-pradāna mēṁ lipta hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ bila hakilina falenfalen na
• bengaliধারনা বিনিময়ে লিপ্ত হন (dhāranā binimaẏē lipta hana)
• bosniskaPrepustite se razmjeni ideja
• katalanskaGaudeix d'un intercanvi d'idees
• cebuanoPagpatuyang sa pagbayloay sa mga ideya
• centralkurdiskaخۆت بە ئاڵوگۆڕی بیرۆکەوە سەرقاڵ بکە (kẖۆt bە ỷạڵwgۆڕy̰ by̰rۆḵەwە sەrqạڵ bḵە)
• korsikanskaIndulge in un scambiu d'idee
• tjeckiskaDopřejte si výměnu nápadů (Dopřejte si výměnu nápadů)
• walesiskaMwynhewch gyfnewid syniadau
• danskaForkæl dig selv med en udveksling af ideer
• tyskaGönnen Sie sich einen Gedankenaustausch (Gönnen Sie sich einen Gedankenaustausch)
• dogriविचारें दे आदान-प्रदान च लिप्त होओ (vicārēṁ dē ādāna-pradāna ca lipta hō'ō)
• divehiޚިޔާލު ބަދަލުކުރުމުގައި އުޅެން ފަށާށެވެ (khiyālu badalukurumuga‘i ‘uḷen fašāševe)
• eweƑo ɖokuiwò ɖe susuwo ɖɔliɖɔli me (Ƒo ɖokuiwò ɖe susuwo ɖɔliɖɔli me)
• grekiskaΑφεθείτε σε μια ανταλλαγή ιδεών (Aphetheíte se mia antallagḗ ideṓn)
• engelskaIndulge in an exchange of ideas
• esperantoIndulĝu pri interŝanĝo de ideoj (Indulĝu pri interŝanĝo de ideoj)
• spanskaDisfrute de un intercambio de ideas
• estniskaOsalege ideede vahetamisel
• baskiskaGozatu ideia-trukean
• persiskaدر تبادل نظر افراط کنید (dr tbạdl nẓr ạfrạṭ ḵny̰d)
• finskaNauti ajatustenvaihdosta
• filippinskaMagpakasawa sa pagpapalitan ng mga ideya
• franskaSe livrer à un échange d'idées (Se livrer à un échange d'idées)
• västfrisiskaGenietsje fan in útwikseling fan ideeën (Genietsje fan in útwikseling fan ideeën)
• iriskaBain sult as malartú smaointe (Bain sult as malartú smaointe)
• skotsk gaeliskaGabh pàirt ann an iomlaid bheachdan (Gabh pàirt ann an iomlaid bheachdan)
• galiciskaEntregarse nun intercambio de ideas
• guaraníEñeha’ã peteĩ intercambio de ideas-pe (Eñeha’ã peteĩ intercambio de ideas-pe)
• konkaniविचारांच्या आदान-प्रदानांत रमप (vicārān̄cyā ādāna-pradānānta ramapa)
• gujaratiવિચારોની આપ-લેમાં વ્યસ્ત રહો (vicārōnī āpa-lēmāṁ vyasta rahō)
• hausaShiga cikin musayar ra'ayi
• hawaiiskaE hoʻololi i nā manaʻo (E hoʻololi i nā manaʻo)
• hebreiskaהתמכרו לחילופי רעיונות (hţmkrw lẖylwpy rʻywnwţ)
• hindiविचारों के आदान-प्रदान में लिप्त (vicārōṁ kē ādāna-pradāna mēṁ lipta)
• hmongspråkIndulge hauv kev sib pauv tswv yim
• kroatiskaPrepustite se razmjeni ideja
• haitiskaPran plezi nan yon echanj lide
• ungerskaVágjon bele egy eszmecserébe (Vágjon bele egy eszmecserébe)
• armeniskaԶբաղվեք մտքերի փոխանակմամբ (Zbaġvekʻ mtkʻeri pʻoxanakmamb)
• indonesiskaNikmati pertukaran ide
• igboTinye aka na mgbanwe echiche
• ilokoIpabus-oymo ti panagsinnukat iti kapanunotan
• isländskaLátið vel af hugmyndaskiptum (Látið vel af hugmyndaskiptum)
• italienskaConcediti uno scambio di idee
• japanska意見交換にふける (yì jiàn jiāo huànnifukeru)
• javanesiskaNyenengi ing ijol-ijolan gagasan
• georgiskaჩაერთეთ იდეების გაცვლაში (chaertet ideebis gatsvlashi)
• kazakiskaИдея алмасуға кірісіңіз (Ideâ almasuġa kírísíңíz)
• kambodjanskaទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរគំនិត
• kannadaವಿಚಾರಗಳ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (vicāragaḷa vinimayadalli toḍagisikoḷḷi)
• koreanska아이디어 교환에 푹 빠지다 (aidieo gyohwan-e pug ppajida)
• krioIndulge fɔ chenj di aidia dɛn
• kurdiskaDi danûstendina ramanan de dilxweş bibin (Di danûstendina ramanan de dilxweş bibin)
• kirgiziskaИдеялар менен алмашуу (Ideâlar menen almašuu)
• latinIndulgere commutatio notionum
• luxemburgiskaGenéisst en Austausch vun Iddien (Genéisst en Austausch vun Iddien)
• lugandaWeenyigire mu kuwaanyisiganya ebirowoozo
• lingalaMipesa na bosangisi makanisi
• laotiskaIndulge ໃນ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​
• litauiskaPasinerkite į pasikeitimą idėjomis (Pasinerkite į pasikeitimą idėjomis)
• lushaiNgaihtuahna inthlengnaah inhmang rawh
• lettiskaĻaujieties ideju apmaiņai (Ļaujieties ideju apmaiņai)
• maithiliविचारक आदान-प्रदान मे लिप्त रहू (vicāraka ādāna-pradāna mē lipta rahū)
• malagassiskaMifanakalo hevitra
• maoriWhakanuia ki te whakawhitiwhiti whakaaro
• makedonskaПрепуштете се на размена на идеи (Prepuštete se na razmena na idei)
• malayalamആശയങ്ങളുടെ കൈമാറ്റത്തിൽ മുഴുകുക (āśayaṅṅaḷuṭe kaimāṟṟattiൽ muḻukuka)
• mongoliskaСанал бодлоо солилцоход таатай байх (Sanal bodloo solilcohod taataj bajh)
• marathiविचारांची देवाणघेवाण करा (vicārān̄cī dēvāṇaghēvāṇa karā)
• malajiskaManjakan diri dalam pertukaran idea
• maltesiskaIndulge fi skambju ta 'ideat
• burmesiskaအကြံဥာဏ်များ ဖလှယ်ကြပါ။ (aakyaanuarnmyarr hpalhaalkyapar.)
• nepalesiskaविचारको आदानप्रदानमा संलग्न हुनुहोस् (vicārakō ādānapradānamā sanlagna hunuhōs)
• nederländskaGeniet van een uitwisseling van ideeën (Geniet van een uitwisseling van ideeën)
• norskaUnn deg en utveksling av ideer
• nordsothoIneela go fapantšha dikgopolo (Ineela go fapantšha dikgopolo)
• nyanjaKugawana malingaliro
• oromoYaada wal jijjiiruun of kennuu
• oriyaକଳ୍ପନା ବିନିମୟରେ ଯୋଗ ଦିଅ | (kaḷpanā binimaẏarē yōga di'a |)
• punjabiਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ (vicārāṁ dē ādāna-pradāna vica śāmala hōvō)
• polskaOddaj się wymianie pomysłów (Oddaj się wymianie pomysłów)
• afghanskaد نظریاتو په تبادله کې ښکیل شئ (d nẓry̰ạtw ph tbạdlh ḵې sˌḵy̰l sẖỷ)
• portugisiskaAproveite a troca de ideias
• quechuaYuyaykunata t’ikranakuypi kusirikuy
• rumänskaRăsfățați-vă cu un schimb de idei (Răsfățați-vă cu un schimb de idei)
• ryskaНаслаждайтесь обменом идеями (Naslaždajtesʹ obmenom ideâmi)
• kinjarwandaIyemeze kungurana ibitekerezo
• sanskritविचारानाम् आदानप्रदानं कुर्वन्तु (vicārānām ādānapradānaṁ kurvantu)
• sindhiخيالن جي تبادلي ۾ شامل ٿيو (kẖyạln jy tbạdly ۾ sẖạml ٿyw)
• singalesiskaඅදහස් හුවමාරු කර ගන්න
• slovakiskaDoprajte si výmenu nápadov (Doprajte si výmenu nápadov)
• slovenskaPrepustite se izmenjavi idej
• samoanskaFiafia i le fetufaa'i o manatu
• shonaPindai mukupanana mazano
• somaliskaKu raaxayso isdhaafsiga fikradaha
• albanskaKënaquni me një shkëmbim idesh (Kënaquni me një shkëmbim idesh)
• serbiskaПрепустите се размени идеја (Prepustite se razmeni ideǰa)
• sydsothoKena ka ho fapanyetsana maikutlo
• sundanesiskaIndulge dina bursa gagasan
• swahiliIngiza katika kubadilishana mawazo
• tamilகருத்துப் பரிமாற்றத்தில் ஈடுபடுங்கள் (karuttup parimāṟṟattil īṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguఆలోచనల మార్పిడిలో మునిగిపోండి (ālōcanala mārpiḍilō munigipōṇḍi)
• tadzjikiskaБа мубодилаи афкор машғул шавед (Ba mubodilai afkor mašġul šaved)
• thailändskaร่วมแลกเปลี่ยนความคิด (r̀wm læk pelī̀yn khwām khid)
• tigrinjaኣብ ምልውዋጥ ሓሳባት ምውፋር (ʿabī ምልውwathī hhasabatī ምውፋrī)
• turkmeniskaPikir alyşmak bilen meşgullan (Pikir alyşmak bilen meşgullan)
• filippinskaMagpakasawa sa pagpapalitan ng mga ideya
• turkiskaFikir alışverişinde bulunun (Fikir alışverişinde bulunun)
• tsongaTinyiketele ku cincana hi mianakanyo
• tatariskaФикер алышу (Fiker alyšu)
• uiguriskaپىكىر ئالماشتۇرۇشقا بېرىڭ (py̱ky̱r ỷạlmạsẖtۇrۇsẖqạ bېry̱ṉg)
• ukrainskaНасолоджуйтесь обміном думками (Nasolodžujtesʹ obmínom dumkami)
• urduخیالات کے تبادلے میں شامل ہوں۔ (kẖy̰ạlạt ḵے tbạdlے my̰ں sẖạml ہwں۔)
• uzbekiskaFikr almashishda qatnashing
• vietnamesiskaTham gia trao đổi ý kiến (Tham gia trao đổi ý kiến)
• xhosaZingenise kutshintshiselwano ngezimvo
• jiddischגעבן זיך אַ וועקסל פון געדאנקען (gʻbn zyk ʼa wwʻqsl pwn gʻdʼnqʻn)
• yorubaIndulge ni ohun paṣipaarọ ti ero (Indulge ni ohun paṣipaarọ ti ero)
• kinesiska尽情交流思想 (jǐn qíng jiāo liú sī xiǎng)
• zuluZithokozise ngokucobelelana ngemibono

Fler ord