Inre åskådning

Vad betyder Inre åskådning?

Exempel på användning av Inre åskådning

• Men denna öfverflyttning förutsätter hos artisten en inre åskådning af målningen, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-03).
• En egendomlig inre åskådning hade för mig be slöjat betydelsen af denna inledning, Källa: Smålandsposten (1883-05-12).
• Hans hela lif är en inre åskådning; det är som om en eld, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-21).
• Men denna öfverflyttning förutsätter hos artisten en inre åskådning af mål ningen, Källa: Upsala nya tidning (1896-09-02).
• då monu mentet blifvit upprest, ensam oell knäföll å grafven, »försjunken i inre, Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-08).
• ett bestämdt förutseende af dödens annalkande, och dä förändras den till en inre, Källa: Barometern (1874-11-28).
• Men drömmen stod lefvande för hen nes inre åskådning, och liksom en fortsättning, Källa: Dagens nyheter (1867-06-01).
• flickan igen lådan, men hvad hon sett derinne stod ändå lefvande för hennes inre, Källa: Norrköpings tidningar (1872-08-01).
• Hans hela lif är en inre åskådning; det är som om en eld brunne på hans hjertås, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-12).
• åskådning och genom en för oss seende icke anad fantasis rikedomar., Källa: Smålandsposten (1899-06-08).
• åskådning yppade för honom den brottets verk lighet, som här ville svepa sig, Källa: Dagens nyheter (1876-03-13).
• nummer 25 öre. 4) En mystisk tro på det gudomliga såsom uppfattbart medels en inre, Källa: Jämtlandsposten (1892-01-20).
• Eller ur den herrli gaste inre åskådning kunde min penna i bunden form trolla, Källa: Smålandsposten (1905-04-15).
• Eller ur den härli gaste inre åskådning kunde min penna i bunden form t olla, Källa: Barometern (1905-04-17).
• kristendom-undervisning skall man framkalla bilder i barnens fantasi, så att det blir en inre, Källa: Avesta tidning (1906-09-13).
• åskådning Nej om alla de livilka känna sig till sitt inre toma och döda icke, Källa: Aftonbladet (1845-05-31).
• sina minsta detaljer, med alla sina brister och rättelser framstod för hans inre, Källa: Dagens nyheter (1889-09-02).
• Hans ödmjukhet berodde på en verklig inre åskådning, att allt hvad männi skan, Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-05).
• natursanningen af den bild som föresväfvat henne eller om medlen att gestalta denna sin inre, Källa: Aftonbladet (1846-04-23).

Översättningar av Inre åskådning

• afrikaansInnerlike visie
• akanAnisoadehu a ɛwɔ mu
• amhariskaውስጣዊ እይታ (ውsīthawi ʿīyīta)
• arabiskaرؤية داخلية (rw̉yẗ dạkẖlyẗ)
• assamesiskaআভ্যন্তৰীণ দৃষ্টিশক্তি (ābhyantaraīṇa dr̥ṣṭiśakti)
• aymaraManqhankir uñjaña (Manqhankir uñjaña)
• azerbajdzjanskaDaxili görmə (Daxili görmə)
• belarusiskaУнутраны зрок (Unutrany zrok)
• bulgariskaВътрешна визия (Vʺtrešna viziâ)
• bhojpuriभीतर के दृष्टि के बारे में बतावल गइल बा (bhītara kē dr̥ṣṭi kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraKɔnɔna yeli
• bengaliভিতরের দৃষ্টি (bhitarēra dr̥ṣṭi)
• bosniskaUnutrašnja vizija (Unutrašnja vizija)
• katalanskaVisió interior (Visió interior)
• cebuanoPanan-awon sa sulod
• centralkurdiskaبینینی ناوەوە (by̰ny̰ny̰ nạwەwە)
• korsikanskaVisione interna
• tjeckiskaVnitřní vidění (Vnitřní vidění)
• walesiskaGweledigaeth fewnol
• danskaIndre syn
• tyskaInnere Sicht
• dogriअंदरूनी दृष्टि (andarūnī dr̥ṣṭi)
• divehiއެތެރޭގެ ފެނުމެވެ (‘eterēge fenumeve)
• eweNukpɔkpɔ ememetɔ
• grekiskaΕσωτερική όραση (Esōterikḗ órasē)
• engelskaInner vision
• esperantoInterna vizio
• spanskaVision interior
• estniskaSisemine nägemine (Sisemine nägemine)
• baskiskaBarne ikusmena
• persiskaتصور درونی (tṣwr drwny̰)
• finskaSisäinen visio (Sisäinen visio)
• filippinskaPanloob na paningin
• franskaVision intérieure (Vision intérieure)
• västfrisiskaYnderlike fyzje
• iriskaFís istigh (Fís istigh)
• skotsk gaeliskaSealladh a-staigh
• galiciskaVisión interior (Visión interior)
• guaraníVisión hyepypegua (Visión hyepypegua)
• konkaniभितरली नदर (bhitaralī nadara)
• gujaratiઆંતરિક દ્રષ્ટિ (āntarika draṣṭi)
• hausahangen nesa na ciki
• hawaiiskaʻIke i loko
• hebreiskaראייה פנימית (rʼyyh pnymyţ)
• hindiअंतर्दृष्टि (antardr̥ṣṭi)
• hmongspråkKev pom sab hauv
• kroatiskaUnutarnja vizija
• haitiskaVizyon enteryè (Vizyon enteryè)
• ungerskaBelső látás (Belső látás)
• armeniskaՆերքին տեսլական (Nerkʻin teslakan)
• indonesiskaPenglihatan batin
• igboỌhụụ ime (Ọhụụ ime)
• ilokoMakin-uneg a panagkita
• isländskaInnri sýn (Innri sýn)
• italienskaVisione interiore
• japanskaインナービジョン (in'nābijon)
• javanesiskasesanti batin
• georgiskaᲨიდა ხედვა (Შida khedva)
• kazakiskaІшкі көзқарас (Íškí kөzkˌaras)
• kambodjanskaចក្ខុវិស័យខាងក្នុង
• kannadaಆಂತರಿಕ ದೃಷ್ಟಿ (āntarika dr̥ṣṭi)
• koreanska내면의 비전 (naemyeon-ui bijeon)
• krioVishɔn we de insay pɔsin in at
• kurdiskaDîtina hundurîn (Dîtina hundurîn)
• kirgiziskaИчки көрүнүш (Ički kөrүnүš)
• latinVisio interior
• luxemburgiskaInnere Visioun
• lugandaOkwolesebwa okw’omunda
• lingalaBomoni ya kati
• laotiskaວິໄສທັດພາຍໃນ
• litauiskaVidinė vizija (Vidinė vizija)
• lushaiChhungril lam hmuh theihna
• lettiskaIekšējā redze (Iekšējā redze)
• maithiliआन्तरिक दृष्टि (āntarika dr̥ṣṭi)
• malagassiskaFahitana anaty
• maoriTe tirohanga o roto
• makedonskaВнатрешна визија (Vnatrešna viziǰa)
• malayalamആന്തരിക ദർശനം (āntarika daർśanaṁ)
• mongoliskaДотоод алсын хараа (Dotood alsyn haraa)
• marathiआंतरिक दृष्टी (āntarika dr̥ṣṭī)
• malajiskaVersi dalaman
• maltesiskaViżjoni ta 'ġewwa (Viżjoni ta 'ġewwa)
• burmesiskaအတွင်းအမြင် (aatwinaamyin)
• nepalesiskaभित्री दृष्टि (bhitrī dr̥ṣṭi)
• nederländskaInnerlijke visie
• norskaIndre visjon
• nordsothoPono ya ka gare
• nyanjaMasomphenya a mkati
• oromoMul’ata keessaa
• oriyaଭିତର ଦର୍ଶନ | (bhitara darśana |)
• punjabiਅੰਦਰੂਨੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ (adarūnī driśaṭī)
• polskaWewnętrzna wizja (Wewnętrzna wizja)
• afghanskaداخلي لید (dạkẖly ly̰d)
• portugisiskaVisão interior (Visão interior)
• quechuaUkhupi rikuy
• rumänskaViziune interioara
• ryskaВнутреннее зрение (Vnutrennee zrenie)
• kinjarwandaIcyerekezo cy'imbere
• sanskritआन्तरिकदृष्टिः (āntarikadr̥ṣṭiḥ)
• sindhiاندروني نظارو (ạndrwny nẓạrw)
• singalesiskaඅභ්යන්තර දර්ශනය
• slovakiskaVnútorný pohľad (Vnútorný pohľad)
• slovenskaNotranji vid
• samoanskaVaaiga i totonu
• shonaChiono chemukati
• somaliskaAragtida gudaha
• albanskaVizioni i brendshëm (Vizioni i brendshëm)
• serbiskaУнутрашњи вид (Unutrašn̂i vid)
• sydsothoPono e ka hare
• sundanesiskaVisi batin
• swahiliMtazamo wa ndani
• tamilஉள் பார்வை (uḷ pārvai)
• teluguఅంతర్గత దృష్టి (antargata dr̥ṣṭi)
• tadzjikiskaБиниш ботинӣ (Biniš botinī)
• thailändskaวิสัยทัศน์ภายใน (wis̄ạy thạṣ̄n̒ p̣hāynı)
• tigrinjaውሽጣዊ ራእይ (ውshīthawi raʿīyī)
• turkmeniskaIçki görüş (Içki görüş)
• filippinskaPanloob na paningin
• turkiskaİç vizyon (İç vizyon)
• tsongaXivono xa le ndzeni
• tatariskaЭчке күренеш (Éčke kүreneš)
• uiguriskaئىچكى كۆرۈش (ỷy̱cẖky̱ kۆrۈsẖ)
• ukrainskaВнутрішній зір (Vnutríšníj zír)
• urduاندرونی وژن (ạndrwny̰ wzẖn)
• uzbekiskaIchki ko'rish
• vietnamesiskaTầm nhìn bên trong (Tầm nhìn bên trong)
• xhosaUmbono wangaphakathi
• jiddischינער זעאונג (ynʻr zʻʼwng)
• yorubaIwo inu
• kinesiska内在视觉 (nèi zài shì jué)
• zuluUmbono wangaphakathi

Fler ord