Hoppa till innehåll

Försjunkande

Synonymer till Försjunkande

Vad betyder Försjunkande?

Försjunkande betyder att sjunka eller sjunka ner gradvis eller successivt. Det kan också användas för att beskriva något som sjunker djupare eller försvinner gradvis.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Försjunkande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförsjunkandeförsjunkandetförsjunkandenförsjunkandena
Genitivförsjunkandesförsjunkandetsförsjunkandensförsjunkandenas

Exempel på användning av Försjunkande

  • första satsen avbryts då och då av en hotfull drill i basen vilket hindrar ett försjunkande, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-15).
  • Det blef för Emil stundom nästan allt för mycket af be undran, betraktande, försjunkande, Källa: Smålandsposten (1899-12-21).
  • Försjunkande i tystnad red Jim Murdock helt stilla en stund; men kort därefter, Källa: Upsala nya tidning (1905-08-29).
  • tills förflytande kraftfullare åldern, werka till förminstning af arbetshåg, försjunkande, Källa: Norrköpings tidningar (1843-02-11).
  • klädda trädgården, och detta stilla samspråk med naturen, detta omedvetna försjunkande, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-23).
  • Och Fabian blundade, försjunkande i den ljuf liga tanken, att Rosalie snart, Källa: Norrköpings tidningar (1881-03-01).
  • Nära sanningen kommer man äfven örn man påslår, all lika mycket hans själs försjunkande, Källa: Kristianstadsbladet (1858-02-13).
  • Wällnsfigt försjunkande i en mängd angenäma sensationer, smekes den liggande, Källa: Norra Skåne (1886-03-11).
  • den elända menstlighetens ve" ändas blott genom språnget i Möllefossen eller försjunkande, Källa: Norra Skåne (1888-05-19).
  • utkomst m. m. rigtade hufwudintresset, och förekommer derigenom ensi dighet och försjunkande, Källa: Norrbottens kuriren (1891-02-17).
  • att mot säga sig sjelf och insnärja sig i sina egna ytt randen, hvarvid hon, försjunkande, Källa: Norrköpings tidningar (1876-03-09).
  • vald med betydlig majoritet — ett nytt be vis tili de många föregående på det försjunkande, Källa: Västerbottenskuriren (1901-09-20).
  • , att Oracle i gar, enwist fasthällande sin gal na mening och allt djupare försjunkande, Källa: Barometern (1872-09-25).
  • Ännu en hand tryckning, ännu ett djupt försjunkande af deras blickar i hvarandra, Källa: Norrköpings tidningar (1876-02-02).
  • samt tillstånd, som hos vissa nationer kunde gifva anledning till att befara försjunkande, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-17).
  • Ack, nej, suckade hon, åter försjunkande i sina tankar, min kärlek till Georg, Källa: Östersundsposten (1895-11-04).
  • öfver hans vackra rena ansigte, och han nedsjönk på en moss beklädd tufva, försjunkande, Källa: Norra Skåne (1895-11-09).
  • mest okunnige österländing är ändå alltid på det klara därmed Läran om ett försjunkande, Källa: Aftonbladet (1893-06-10).
  • dygder, i den mån sorn lian vänjer sina tankar viii att utan oro betrakta sitt försjunkande, Källa: Kristianstadsbladet (1881-11-30).
  • sinnet och i stället för den friska öppenheten träder en sträng slutenhet, ett försjunkande, Källa: Kristianstadsbladet (1882-09-04).

Översättningar av Försjunkande

  • afrikaansSinkende
  • akanNsu a ɛremene
  • amhariskaመስጠም (mēsīthēም)
  • arabiskaغرق (gẖrq)
  • assamesiskaডুব যোৱা (ḍuba yōraā)
  • aymaraChhaqtañataki (Chhaqtañataki)
  • azerbajdzjanskaBatma
  • belarusiskaТоне (Tone)
  • bulgariskaПотъване (Potʺvane)
  • bhojpuriडूबत बा (ḍūbata bā)
  • bambaraJiginni
  • bengaliডুবন্ত (ḍubanta)
  • bosniskaTone
  • katalanskaEnfonsament
  • cebuanoPagkaunlod
  • centralkurdiskaنوقم بوون (nwqm bwwn)
  • korsikanskaAffondendu
  • tjeckiskaPotopení (Potopení)
  • walesiskaSuddo
  • danskaSynker
  • tyskaUntergang
  • dogriडूबते हुए (ḍūbatē hu'ē)
  • divehiއަޑިއަށް ދިއުން (‘aḍi‘aš di‘un)
  • eweNyrɔ ɖe tsia me
  • grekiskaΚαταβύθιση (Katabýthisē)
  • engelskaSinking
  • esperantoSinkiĝo (Sinkiĝo)
  • spanskaHundimiento
  • estniskaVajumine
  • baskiskaHondoratzea
  • persiskaغرق شدن (gẖrq sẖdn)
  • finskaUppoaminen
  • filippinskaPaglubog
  • franskaNaufrage
  • västfrisiskaSinke
  • iriskaFiachmhúchta (Fiachmhúchta)
  • skotsk gaeliskaA' dol fodha
  • galiciskaAfundimento
  • guaraníOñehundívo (Oñehundívo)
  • konkaniबुडून वचप (buḍūna vacapa)
  • gujaratiડૂબવું (ḍūbavuṁ)
  • hausaNitsewa
  • hawaiiskaKe poho ana
  • hebreiskaשוקע (şwqʻ)
  • hindiडूब (ḍūba)
  • hmongspråkLub dab dej
  • kroatiskaTone
  • haitiskaSinking
  • ungerskaSüllyedő (Süllyedő)
  • armeniskaՍուզվելը (Suzvelə)
  • indonesiskaTenggelamnya
  • igboNa-emikpu
  • ilokoAglemlemmeng
  • isländskaSökkvandi (Sökkvandi)
  • italienskaAffondando
  • japanska沈む (shěnmu)
  • javanesiskaklelep
  • georgiskaიძირებოდა (idzireboda)
  • kazakiskaБатып бара жатқан (Batyp bara žatkˌan)
  • kambodjanskaលិច
  • kannadaಮುಳುಗುತ್ತಿದೆ (muḷuguttide)
  • koreanska침몰 (chimmol)
  • krioSinking we yu de sink
  • kurdiskaBinav dibin
  • kirgiziskaЧөгүп баратат (Čөgүp baratat)
  • latinMersus
  • luxemburgiskaSink
  • lugandaOkubbira
  • lingalaKozinda
  • laotiskaຈົມລົງ
  • litauiskaSkęsta (Skęsta)
  • lushaiSinking a ni
  • lettiskaGrimst
  • maithiliडूबते हुए (ḍūbatē hu'ē)
  • malagassiskahilentika
  • maoriTotohu
  • makedonskaТоне (Tone)
  • malayalamമുങ്ങുന്നു (muṅṅunnu)
  • mongoliskaЖивж байна (Živž bajna)
  • marathiबुडत आहे (buḍata āhē)
  • malajiskaTenggelam
  • maltesiskaJegħreq
  • burmesiskaနစ်မြုပ်သည်။ (naitmyuutsai.)
  • nepalesiskaडुब्दै (ḍubdai)
  • nederländskaZinkend
  • norskaSynker
  • nordsothoGo nwelela
  • nyanjaKumira
  • oromoLiqimfamuu
  • oriyaବୁଡ଼ିଯିବା (buṛiyibā)
  • punjabiਡੁੱਬਣਾ (ḍubaṇā)
  • polskaTonący (Tonący)
  • afghanskaډوبېدل (ډwbېdl)
  • portugisiskaAfundar
  • quechuaSinking
  • rumänskaScufundare
  • ryskaТонущий (Tonuŝij)
  • kinjarwandaKurohama
  • sanskritमग्नम् (magnam)
  • sindhiٻڏڻ
  • singalesiskaගිලෙන
  • slovakiskaPotopenie
  • slovenskaPogrezanje
  • samoanskagoto
  • shonaKunyura
  • somaliskaQulqulaya
  • albanskaDuke u fundosur
  • serbiskaТоне (Tone)
  • sydsothoHo teba
  • sundanesiskaTilelep
  • swahiliKuzama
  • tamilமூழ்கும் (mūḻkum)
  • teluguకుంగిపోయే (kuṅgipōyē)
  • tadzjikiskaҒарб шудан (Ġarb šudan)
  • thailändskaจม (cm)
  • tigrinjaምጥሓል (ምthīhhaል)
  • turkmeniskaGark bolmak
  • filippinskaPaglubog
  • turkiskabatan
  • tsongaKu nwela
  • tatariskaЧуму (Čumu)
  • uiguriskaچۆكۈش (cẖۆkۈsẖ)
  • ukrainskaТоне (Tone)
  • urduڈوبنا (ڈwbnạ)
  • uzbekiskaCho'kish
  • vietnamesiskaHạ xuống (Hạ xuống)
  • xhosaUkutshona
  • jiddischזינקען (zynqʻn)
  • yorubaRiri
  • kinesiska下沉 (xià chén)
  • zuluUkucwila

Försjunkande i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring