Hoppa till innehåll

Försjunken

Uttal: [för‿ʃụŋ:ken]

Synonymer till Försjunken

Vad betyder Försjunken?

Försjunken kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Försänkt eller sänkt nedåt i förhållande till omgivande mark eller yta. Exempel: "En försjunken trädgård".

2. Nedstämd eller deprimerad. Exempel: "En försjunken stämning".

3. Förhöjd eller högre än omgivande yta, exempelvis i en byggnad där golvet är högre än marknivån utanför. Exempel: "En försjunken altan".

4. Något som ligger djupt eller är begravt. Exempel: "En försjunken skatt".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Försjunken

Adjektiv

Böjningar av försjunken Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum försjunken
Neutrum försjunket
Bestämdsingular Maskulinum försjunkne
Alla försjunkna
Plural försjunkna
Predikativt
Singular Utrum försjunken
Neutrum försjunket
Plural försjunkna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning försjunket

Exempel på användning av Försjunken

  • Under sotad ås sitter Palne, försjunken i djupa tankar., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-16).
  • Pianist försjunken i eget spel, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-25).
  • I rosendrömmar försjunken förgätits har tid och nan tills klangen aftämplets, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
  • närmade hon sig långsamt fönstret, bredvid hvilket hon sedan förblef stående, försjunken, Källa: Smålandsposten (1890-02-13).
  • Helt och hållet försjunken i betraktandet af den tjusande unga flickan, som, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).
  • - Jag älskar att promenera och vara försjunken i mina egna tankar., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-29).
  • Han satt en stund försjunken i djupa tankar, der efter fastade han blicken pä, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-13).
  • Medan Reichard, försjunken i en behaglig overksamhet, satt framför sin pulpet, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
  • Länge satt han orörlig med korslagda armar i sin sofiä och stir rade, försjunken, Källa: Smålandsposten (1887-03-31).
  • Som vanligt var Johansson djupt försjunken i morgontidning en där han satt vid, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-17).
  • Långa timmar kunde han sitta ensam uppe på sitt rum försjunken i tankar., Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
  • Han var väl försjunken i tankar och hann inte med i svängarna när det blev grönt, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-23).
  • Snart står jag försjunken i betraktan det av de 20 miljoner legobitar som har, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-05).
  • Bibliotekarie Clara Bruno försjunken i en gammalt nummer av Fantomen, i just, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-03).
  • inte lägga märke till mig eller någon av de andra på sätena bredvid, djupt försjunken, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-17).
  • Maria Blomberg, djupt försjunken i mu sikaldrömmar., Källa: Östersundsposten (2015-05-09).
  • är djupt försjunken i studi erna., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-12).
  • skadlig. ”Kvinnans njutning i bo kens sällskap var något skam ligt och hennes försjunken, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-10).
  • . - Många har en bild av att en bibliotekarie sitter försjunken över en hög, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-01).
  • Under det han så satt där försjunken i beundran, flaxade plötsligt den äldre, Källa: Avesta tidning (1901-03-19).

Översättningar av Försjunken

  • afrikaansOndergedompel
  • akanWɔde wɔn ahyɛ nsu ase
  • amhariskaሰምጦ (sēምtho)
  • arabiskaالمغمورة (ạlmgẖmwrẗ)
  • assamesiskaডুব যোৱা (ḍuba yōraā)
  • aymaraUma manqhana
  • azerbajdzjanskaSualtı
  • belarusiskaАпускаецца пад ваду (Apuskaecca pad vadu)
  • bulgariskaПотопени (Potopeni)
  • bhojpuriडूब गइल बा (ḍūba ga'ila bā)
  • bambaraA bɛ ji la
  • bengaliনিমজ্জিত (nimajjita)
  • bosniskaPotopljen
  • katalanskaSubmergit
  • cebuanoNalubog
  • centralkurdiskaژێرئاوکەوتووە (zẖێrỷạwḵەwtwwە)
  • korsikanskaImmersa
  • tjeckiskaPonořený (Ponořený)
  • walesiskaTanddwr
  • danskaNedsænket
  • tyskaUntergetaucht
  • dogriडूब गया (ḍūba gayā)
  • divehiފުންވެފައެވެ (funvefa‘eve)
  • eweWonyrɔe ɖe tsi me
  • grekiskaΒυθισμένος (Bythisménos)
  • engelskaSubmerged
  • esperantoSubakvigita
  • spanskaSumergido
  • estniskaSukeldunud
  • baskiskaUrpean
  • persiskaغوطه ور شد (gẖwṭh wr sẖd)
  • finskaUpotettu
  • filippinskaNakalubog
  • franskaSubmergé (Submergé)
  • västfrisiskaSubmerged
  • iriskaBáite (Báite)
  • skotsk gaeliskaFo uisge
  • galiciskaSumerxido
  • guaraníOñembohypýiva (Oñembohypýiva)
  • konkaniबुडून गेल्लें (buḍūna gēllēṁ)
  • gujaratiડૂબી ગયો (ḍūbī gayō)
  • hausaNitsewa
  • hawaiiskaPiʻi ʻia
  • hebreiskaשָׁקוּעַ (şá̌qẇʻa)
  • hindiजलमग्न (jalamagna)
  • hmongspråkSubmerged
  • kroatiskaPotopljeno
  • haitiskaSubmerged
  • ungerskaElmerült (Elmerült)
  • armeniskaԸնկղմված (Ənkġmvac)
  • indonesiskaTerendam
  • igboMikpuru
  • ilokoNailumlom
  • isländskaÁ kafi (Á kafi)
  • italienskaSommerso
  • japanska水没 (shuǐ méi)
  • javanesiskaKecemplung
  • georgiskaჩაძირული (chadziruli)
  • kazakiskaСуға батқан (Suġa batkˌan)
  • kambodjanskaលិចទឹក។
  • kannadaಮುಳುಗಿದೆ (muḷugide)
  • koreanska잠긴 (jamgin)
  • krioDɛn dɔn put am ɔnda wata
  • kurdiskaBinav kirin
  • kirgiziskaСууга түшкөн (Suuga tүškөn)
  • latindemergi
  • luxemburgiskaËnnerdaach (Ënnerdaach)
  • lugandaOkunnyika mu mazzi
  • lingalaBazindisami na mai
  • laotiskaຈົມຢູ່ໃຕ້ນ້ຳ
  • litauiskaPanardintas
  • lushaiTuiah a pil ta
  • lettiskaIegremdēts (Iegremdēts)
  • maithiliडूबल (ḍūbala)
  • malagassiskaanaty rano
  • maoriKua rukuhia
  • makedonskaПотопен (Potopen)
  • malayalamമുങ്ങി (muṅṅi)
  • mongoliskaУсанд живсэн (Usand živsén)
  • marathiजलमग्न (jalamagna)
  • malajiskaTerendam
  • maltesiskaMgħaddas
  • burmesiskaမြုပ်သွားတယ်။ (myuutswarrtaal.)
  • nepalesiskaडुबेको (ḍubēkō)
  • nederländskaondergedompeld
  • norskaNedsenket
  • nordsothoE nweletše ka meetseng (E nweletše ka meetseng)
  • nyanjaKumizidwa m'madzi
  • oromoBishaan keessaa liqimfame
  • oriyaଜଳମଗ୍ନ | (jaḷamagna |)
  • punjabiਡੁੱਬ ਗਿਆ (ḍuba gi'ā)
  • polskaZanurzony
  • afghanskaډوب شوی (ډwb sẖwy̰)
  • portugisiskaSubmerso
  • quechuaUnuman chinkaykusqa
  • rumänskaScufundat
  • ryskaПогруженный (Pogružennyj)
  • kinjarwandaKurohama
  • sanskritनिमग्नः (nimagnaḥ)
  • sindhiٻڏي ويو (ٻڏy wyw)
  • singalesiskaයටවෙලා
  • slovakiskaPonorené (Ponorené)
  • slovenskaPotopljeno
  • samoanskaFa'atoto
  • shonaKunyura mumvura
  • somaliskaLa quustay
  • albanskaI zhytur në ujë (I zhytur në ujë)
  • serbiskaПотопљени (Potopl̂eni)
  • sydsothoKa metsing
  • sundanesiskaLeuleumpangan
  • swahiliImezama
  • tamilநீரில் மூழ்கியது (nīril mūḻkiyatu)
  • teluguమునిగిపోయింది (munigipōyindi)
  • tadzjikiskaДар зери об монда (Dar zeri ob monda)
  • thailändskaจมอยู่ใต้น้ำ (cm xyū̀ tı̂ n̂ả)
  • tigrinjaኣብ ትሕቲ ማይ ዝጠሓለ (ʿabī tīhhīti mayī ዝthēhhalē)
  • turkmeniskaSuw asty
  • filippinskaNakalubog
  • turkiskaBatık
  • tsongaKu nghenisiwa ehansi ka mati
  • tatariskaСу астында (Su astynda)
  • uiguriskaسۇغا چۆكۈپ كەتتى (sۇgẖạ cẖۆkۈp kەtty̱)
  • ukrainskaЗанурений (Zanurenij)
  • urduڈوب گیا۔ (ڈwb gy̰ạ۔)
  • uzbekiskaSuvga botgan
  • vietnamesiskaNgập nước (Ngập nước)
  • xhosaUkuntywila emanzini
  • jiddischאונטערגעטרונקען (ʼwntʻrgʻtrwnqʻn)
  • yorubaRin sinu omi
  • kinesiska (yān)
  • zuluIcwile emanzini

Vad rimmar på Försjunken?

Försjunken i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring