Inskeppning

Vad betyder Inskeppning?

Besläktade ord till Inskeppning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Inskeppning

Exempel på användning av Inskeppning

• I Donauhamnen Bratta Bkedde i måndags vid inskeppning af en stor kyrkklocka, Källa: Östersundsposten (1890-10-04).
• En dag såg jag äfven en inskeppning af elefjmter nere vid kranarne., Källa: Västerbottenskuriren (1901-03-01).
• O», ni »varit »vittne till de heiiiförlvfivade soldaternas inskeppning pä Waldemar, Källa: Norrbottens kuriren (1864-09-08).
• hållas i beredskap fur samma ändamål och man var i Odfessa sys selsatt ined inskeppning, Källa: Aftonbladet (1833-04-30).
• man fullt utbildade japanska trupper med talrikt artilleri stå färdiga till inskeppning, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-27).
• fadersglädje Bland Ryska trupperue i Turkiet drifvas if rigt anstalterna till inskeppning, Källa: Aftonbladet (1833-07-25).
• Truppernas inskeppning till Syrien fortgår oafbrutet., Källa: Kristianstadsbladet (1860-08-11).
• engelska flottan eller att utrymma sina ställningar Be träffande hans truppers inskeppning, Källa: Aftonbladet (1878-04-06).
• I deveschen updgifwes äfweu, att franska armccn sedan sin inskeppning förlorat, Källa: Barometern (1855-07-14).
• uppställda länga floderna Mincio -oell Po, en femte beredes i Gelina till inskeppning, Källa: Kristianstadsbladet (1860-09-08).
• oell nied en talrik, krigslysten anné, sorn otåligt afvaktade signalen till inskeppning, Källa: Kristianstadsbladet (1861-03-02).
• Logis oell kost i Liverpool till inskeppning skei' ., Källa: Norrköpings tidningar (1854-06-23).
• Underrättelsen om inskeppning till Krim as en del af trupperna under Omer Pascha, Källa: Norrköpings tidningar (1854-12-30).
• an befalld, oell garnisonen har under förutsätt ning af en expeditionskorps inskeppning, Källa: Kristianstadsbladet (1861-04-17).
• Vi förskona läsaren från de ohyggliga detal jerna af slafvarnes inskeppning, Källa: Kristianstadsbladet (1865-03-11).
• telegraferas den 29 att general Totleben erhållit order att afbryta truppernas inskeppning, Källa: Aftonbladet (1878-09-03).
• slutet af denna ma nad Han skulle sjelf öfvervara de dit bestäm da trupparnas inskeppning, Källa: Aftonbladet (1836-08-18).
• släden I början af denna månad företogs i S :t Se bastian brittiska legionens inskeppning, Källa: Aftonbladet (1838-03-30).
• Woolwich har befallning ingått att hälla 4 kompagnier artilleri färdiga till inskeppning, Källa: Barometern (1857-03-21).

Översättningar av Inskeppning

• afrikaansAanvaarding
• akanPo so hyɛn a wɔde hyɛn mu
• amhariskaመርከብ (mērīkēbī)
• arabiskaالصعود (ạlṣʿwd)
• assamesiskaজাহাজত উঠি যোৱা (jāhājata uṭhi yōraā)
• aymaraUka barcor mantañataki (Uka barcor mantañataki)
• azerbajdzjanskaGəmiyə minmə
• belarusiskaПасадка (Pasadka)
• bulgariskaКачване (Kačvane)
• bhojpuriजहाज पर चढ़े के बा (jahāja para caṛhē kē bā)
• bambaraKulu doncogo
• bengaliযাত্রা (yātrā)
• bosniskaUkrcavanje
• katalanskaEmbarcament
• cebuanoPagsakay
• centralkurdiskaسواربوونی کەشتی (swạrbwwny̰ ḵەsẖty̰)
• korsikanskaImbarcu
• tjeckiskaNalodění (Nalodění)
• walesiskaCychwyn
• danskaIndskibning
• tyskaEinschiffung
• dogriजहाज पर चढ़ना (jahāja para caṛhanā)
• divehiބޯޓަށް އެރުމެވެ (bōṭaš ‘erumeve)
• eweTɔdziʋua me yiyi
• grekiskaΕπιβίβαση (Epibíbasē)
• engelskaEmbarkation
• esperantoEnŝipiĝo (Enŝipiĝo)
• spanskaEmbarque
• estniskaPardaleminek
• baskiskaEnbarkatzea
• persiskaسوار شدن (swạr sẖdn)
• finskaAlukseen nousu
• filippinskaPag-embarkasyon
• franskaEmbarquement
• västfrisiskaEmbarkation
• iriskaDul ar bord
• skotsk gaeliskaImrich
• galiciskaEmbarque
• guaraníEmbarque rehegua
• konkaniजहाजाचेर बसप (jahājācēra basapa)
• gujaratiએમ્બર્કેશન (ēmbarkēśana)
• hausaShigarwa
• hawaiiskaHoʻokuʻu
• hebreiskaעלייה למטוס (ʻlyyh lmtws)
• hindiआरोहण (ārōhaṇa)
• hmongspråkKev pib
• kroatiskaUkrcaj
• haitiskaAnbakman
• ungerskaBeszállás (Beszállás)
• armeniskaնավարկություն (navarkutʻyun)
• indonesiskaEmbarkasi
• igboNbanye
• ilokoPanaglugan iti barko
• isländskaUm borð
• italienskaImbarco
• japanska乗船 (chéng chuán)
• javanesiskaEmbarkasi
• georgiskaებორკაცია (eborkʼatsia)
• kazakiskaОтырғызу (Otyrġyzu)
• kambodjanskaការចាប់ផ្តើម
• kannadaಏರುವಿಕೆ (ēruvike)
• koreanska승선 (seungseon)
• krioWe yu de go insay di bot
• kurdiskaEmbarkation
• kirgiziskaОтургузуу (Oturguzuu)
• latinEmbarkation
• luxemburgiskaEmbarkatioun
• lugandaOkulinnya ku lyato
• lingalaKokɔta na masuwa
• laotiskaການລົງຈອດ
• litauiskaĮlaipinimas (Įlaipinimas)
• lushaiEmbarkation a ni
• lettiskaIekāpšana (Iekāpšana)
• maithiliजहाज पर चढ़ना (jahāja para caṛhanā)
• malagassiskaEmbarcation
• maoriTe ekenga
• makedonskaкачување (kačuvan̂e)
• malayalamഎംബാർക്കേഷൻ (embāർkkēṣaൻ)
• mongoliskaОнгоц (Ongoc)
• marathiआरोहण (ārōhaṇa)
• malajiskaEmbarkasi
• maltesiskaImbark
• burmesiskaစတင်ထွက်ခွာ (hcatainhtwathkwar)
• nepalesiskaआरोहण (ārōhaṇa)
• nederländskainscheping
• norskaOmbordstigning
• nordsothoGo namela sekepe
• nyanjaKukwera
• oromoYaabbachuu
• oriyaଯାତ୍ରା (yātrā)
• punjabiਚੜ੍ਹਨਾ (caṛhanā)
• polskaZaokrętowanie (Zaokrętowanie)
• afghanskaغورځول (gẖwrځwl)
• portugisiskaEmbarque
• quechuaEmbarcacion
• rumänskaÎmbarcare (Îmbarcare)
• ryskaПосадка (Posadka)
• kinjarwandaKwinjira
• sanskritआरुहः (āruhaḥ)
• sindhiچڙهڻ (cẖڙhڻ)
• singalesiskaනැව්ගත කිරීම
• slovakiskaNalodenie
• slovenskaVkrcanje
• samoanskaFa'atauva'a
• shonaEmbarkation
• somaliskaEmbarkation
• albanskaembarkimit
• serbiskaУкрцавање (Ukrcavan̂e)
• sydsothoHo qala
• sundanesiskaEmbarkasi
• swahiliKupanda
• tamilபுறப்படுதல் (puṟappaṭutal)
• teluguబయలుదేరుట (bayaludēruṭa)
• tadzjikiskaСаворӣ (Savorī)
• thailändskaลงเรือ (lng reụ̄x)
• tigrinjaምጽዓን መርከብ (ምtsīʾanī mērīkēbī)
• turkmeniskaGämi (Gämi)
• filippinskaPag-embarkasyon
• turkiskabiniş (biniş)
• tsongaKu khandziya xikepe
• tatariskaКөймә (Kөjmə)
• uiguriskaEmbarkation
• ukrainskaПосадка (Posadka)
• urduسواری (swạry̰)
• uzbekiskaOtish
• vietnamesiskaLên tàu (Lên tàu)
• xhosaUkuqalisa
• jiddischעמבאַרקאַטיאָן (ʻmbʼarqʼatyʼán)
• yorubaGbigbe
• kinesiska登船 (dēng chuán)
• zuluUkugibela

Fler ord