Inskränka sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inskränka sig?

Att inskränka sig innebär att begränsa sig själv eller att sätta gränser för sina handlingar eller beteenden. Det kan också betyda att minska sin frihet eller flexibilitet genom att följa vissa regler eller restriktioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inskränka sig

Antonymer (motsatsord) till Inskränka sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inskränka sig?

AF Afrikaans: Beperk jouself

AK Twi: To wo ho ano hye

AM Amhariska: እራስዎን ይገድቡ (ʿīrasīwonī yīgēdību)

AR Arabiska: حد نفسك (ḥd nfsk)

AS Assamiska: নিজকে সীমিত কৰক (nijakē sīmita karaka)

AY Aymara: Juma pachpaw limitañama (Juma pachpaw limitañama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü məhdudlaşdırın (Özünüzü məhdudlaşdırın)

BE Vitryska: Абмяжоўвайце сябе (Abmâžoŭvajce sâbe)

BG Bulgariska: Ограничете себе си (Ograničete sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना के सीमित कर दीं (apanā kē sīmita kara dīṁ)

BM Bambara: Dan sigi i yɛrɛ la

BN Bengaliska: নিজেকে সীমাবদ্ধ করুন (nijēkē sīmābad'dha karuna)

BS Bosniska: Ograničite se (Ograničite se)

CA Katalanska: Limiteu-vos

CEB Cebuano: Limitahi ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت سنووردار بکە (kẖۆt snwwrdạr bḵە)

CO Korsikanska: Limitate sè stessu (Limitate sè stessu)

CS Tjeckiska: Omezte se

CY Walesiska: Cyfyngwch eich hun

DA Danska: Begræns dig selv

DE Tyska: Begrenzen Sie sich

DOI Dogri: अपने आप गी सीमित करो (apanē āpa gī sīmita karō)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސު ހަނިކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la nafsu hanikošlāševe)

EE Ewe: Seɖoƒe na ɖokuiwò (Seɖoƒe na ɖokuiwò)

EL Grekiska: Περιορίστε τον εαυτό σας (Perioríste ton eautó sas)

EN Engelska: Limit yourself

EO Esperanto: Limigu vin

ES Spanska: limítate (limítate)

ET Estniska: Piira ennast

EU Baskiska: Mugatu zeure burua

FA Persiska: خودتان را محدود کنید (kẖwdtạn rạ mḥdwd ḵny̰d)

FI Finska: Rajoita itseäsi (Rajoita itseäsi)

FIL Filippinska: Limitahan ang iyong sarili

FR Franska: Limitez-vous

FY Frisiska: Beheine dysels

GA Irländska: Teorainn duit féin (Teorainn duit féin)

GD Skotsk gaeliska: Cuir crìoch ort fhèin (Cuir crìoch ort fhèin)

GL Galiciska: Limita-te

GN Guarani: Eñelimitá ndejehe (Eñelimitá ndejehe)

GOM Konkani: स्वताक मर्यादीत करात (svatāka maryādīta karāta)

GU Gujarati: તમારી જાતને મર્યાદિત કરો (tamārī jātanē maryādita karō)

HA Hausa: Iyakance kanka

HAW Hawaiian: E kaupalena iā ʻoe iho (E kaupalena iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: הגבל את עצמך (hgbl ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को सीमित करें (apanē āpa kō sīmita karēṁ)

HMN Hmong: Txwv koj tus kheej

HR Kroatiska: Ograničite se (Ograničite se)

HT Haitiska: Limite tèt ou (Limite tèt ou)

HU Ungerska: Korlátozza magát (Korlátozza magát)

HY Armeniska: Սահմանափակեք ինքներդ ձեզ (Sahmanapʻakekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Batasi dirimu

IG Igbo: Amachi onwe gị (Amachi onwe gị)

ILO Ilocano: Limitaram ti bagim

IS Isländska: Takmarkaðu þig

IT Italienska: Limitati

JA Japanska: 自分を制限する (zì fēnwo zhì xiànsuru)

JV Javanesiska: Matesi dhewe

KA Georgiska: შეიზღუდე თავი (sheizghude tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді шектеңіз (Өzíңízdí šekteңíz)

KM Khmer: ដាក់កម្រិតខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ (nim'mannu mitigoḷisi)

KO Koreanska: 자신을 제한 (jasin-eul jehan)

KRI Krio: Limit yusɛf

KU Kurdiska: Xwe bisînor bikin (Xwe bisînor bikin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү чекте (Өzүңdү čekte)

LA Latin: Circumscribere te

LB Luxemburgiska: Limitéiert Iech selwer (Limitéiert Iech selwer)

LG Luganda: Weekomye

LN Lingala: Mipekisa yo moko

LO Lao: ຈໍາກັດຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Apriboti save

LUS Mizo: Nangmah kha tihtlem rawh

LV Lettiska: Ierobežojiet sevi (Ierobežojiet sevi)

MAI Maithili: अपनाकेँ सीमित करू (apanākēm̐ sīmita karū)

MG Madagaskar: Mametra ny tenanao

MI Maori: Whakawhāiti koe (Whakawhāiti koe)

MK Makedonska: Ограничете се (Ograničete se)

ML Malayalam: സ്വയം പരിമിതപ്പെടുത്തുക (svayaṁ parimitappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө хязгаарла (Өөrijgөө hâzgaarla)

MR Marathi: स्वतःला मर्यादित करा (svataḥlā maryādita karā)

MS Malajiska: Hadkan diri anda

MT Maltesiska: Limita lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကန့်သတ်ပါ။ (koykoko kansaatpar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई सीमित गर्नुहोस् (āphailā'ī sīmita garnuhōs)

NL Holländska: Beperk jezelf

NO Norska: Begrens deg selv

NSO Sepedi: Itekanyetše (Itekanyetše)

NY Nyanja: Dzichepetseni

OM Oromo: Of daangeessaa

OR Odia: ନିଜକୁ ସୀମିତ କର | (nijaku sīmita kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū sīmata karō)

PL Polska: Ogranicz się (Ogranicz się)

PS Pashto: خپل ځان محدود کړئ (kẖpl ځạn mḥdwd ḵړỷ)

PT Portugisiska: Limite-se

QU Quechua: Kikiykita limitakuy

RO Rumänska: Limitează-te (Limitează-te)

RU Ryska: Ограничьте себя (Ograničʹte sebâ)

RW Kinyarwanda: Ihagarike wenyine

SA Sanskrit: आत्मनः सीमां कुरुत (ātmanaḥ sīmāṁ kuruta)

SD Sindhi: پاڻ کي محدود ڪريو (pạڻ ḵy mḥdwd ڪryw)

SI Singalesiska: ඔබම සීමා කරන්න

SK Slovakiska: Obmedzte sa

SL Slovenska: Omejite se

SM Samoan: Faatapulaa oe lava

SN Shona: Zviganhurire

SO Somaliska: Naftaada xaddid

SQ Albanska: Kufizoni veten

SR Serbiska: Ограничите се (Ograničite se)

ST Sesotho: Ikemele

SU Sundanesiska: Ngawatesan diri

SW Swahili: Jiwekee kikomo

TA Tamil: உங்களை நீங்களே கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē kaṭṭuppaṭuttik koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు పరిమితం చేసుకోండి (mim'malni mīru parimitaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро маҳдуд кунед (Hudro maҳdud kuned)

TH Thailändska: จำกัดตัวเอง (cảkạd tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ገደብ (nīነbīsīkxa gēdēbī)

TK Turkmeniska: Özüňizi çäklendiriň (Özüňizi çäklendiriň)

TL Tagalog: Limitahan ang iyong sarili

TR Turkiska: Kendinizi sınırlayın

TS Tsonga: Tinyiketele

TT Tatariska: Yourselfзеңне чиклә (Yourselfzeңne čiklə)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى چەكلەڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ cẖەklەṉg)

UK Ukrainska: Обмежте себе (Obmežte sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو محدود کریں۔ (ạpnے ập ḵw mḥdwd ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni cheklang

VI Vietnamesiska: Giới hạn bản thân (Giới hạn bản thân)

XH Xhosa: Zibekele umda

YI Jiddisch: באַגרענעצן זיך (bʼagrʻnʻẕn zyk)

YO Yoruba: Fi opin si ara rẹ (Fi opin si ara rẹ)

ZH Kinesiska: 限制自己 (xiàn zhì zì jǐ)

ZU Zulu: Zibekele umkhawulo

Exempel på användning av Inskränka sig

sig till att endast omförmäla hurusom Räkenskapen i sin helhet utwifar:, Källa: Norrköpings tidningar (1856-09-24).

. -— Örn man derföre i alla sådanc traktör ville inskränka sig till an språk, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).

skalk aktighet i sina ögon; »och tror ni inte jag vet, att de där vän nerna inskränka, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).

Österrike stall inskränka sig att pä Ostra Gränsen af sina Stater uppställa, Källa: Norrköpings tidningar (1822-05-01).

sig till -- ett fläckstift eller en blyertspenn-formerare., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-12-15).

Man kunde sedan inskränka sig till att jemföra termometrar af verre dur med, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-12-21).

De gifta sig — icke för att inskränka sig till en stilla lefnad, mcn förakt, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-27).

De af författarne härvidlag anförda exemplen inskränka sig samtliga till det, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-10-17).

Man ämnar ej at endast inskränka sig innom Norr 1 mas Stad: Minnen af hederlige, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-02-13).

Som Chineserne frän urminnes tider want sig at inskränka sig til de vundgäng, Källa: Norrköpings tidningar (1801-09-12).

sig vida mera än hon tyckte om., Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).

sig till transport af deras Naturproducter och Fabrikswaror Jifrän en Provins, Källa: Norrköpings tidningar (1810-02-28).

Locala omständigheter haswa föran leot at inskränka sig innom Lin-Blår - och, Källa: Norrköpings tidningar (1796-10-22).

obeständ. ' Huru mänga af de rikaste husen hofwa icke blifwit nödgade att inskränka, Källa: Norrköpings tidningar (1826-04-29).

Locala omständigheter hafwa föranledt att inskränka sig inom Lin- Blär och Bomulls-spänaden, Källa: Norrköpings tidningar (1827-06-09).

Dessa färger inskränka sig ej såsom vid de genom katodstrålar färgade salterna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-04-15).

sig till att rena mälarvatten medelst karboferrit, ehuru metoden ännu icke, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-09-15).

På grund af det ringa försöksmaterialet måste Berthelot inskränka sig till ett, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-04-18).

allraminst uppgå till den ringa mängd, sorn här är i fråga, och sorn kan sägas inskränka, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-12-16).

deras elever och barn på lediga stunder fördelarne af bekantskap med naturen inskränka, Källa: Aftonbladet (1836-12-27).

Följer efter Inskränka sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inskränka sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 04:50 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?