Inställa fientligheterna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inställa fientligheterna?

Att "inställa fientligheterna" betyder att upphöra med fiendtliga handlingar eller att avsluta en konflikt. Det kan också innebära att man kommer överens om att inte använda våld eller att stoppa en pågående konflikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inställa fientligheterna

Antonymer (motsatsord) till Inställa fientligheterna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inställa fientligheterna?

AF Afrikaans: Staak vyandelikhede

AK Twi: Gyae ɔtan

AM Amhariska: ግጭቶችን አቁም (ግchītocīnī ʿēቁም)

AR Arabiska: أوقفوا الأعمال العدائية (ạ̉wqfwạ ạlạ̉ʿmạl ạlʿdạỷyẗ)

AS Assamiska: শত্ৰুতা বন্ধ কৰক (śatrautā bandha karaka)

AY Aymara: Uñisiñanak jaytaña (Uñisiñanak jaytaña)

AZ Azerbajdzjanska: Hərbi əməliyyatları dayandırın

BE Vitryska: Спыніць ваенныя дзеянні (Spynícʹ vaennyâ dzeânní)

BG Bulgariska: Прекратете военните действия (Prekratete voennite dejstviâ)

BHO Bhojpuri: दुश्मनी बंद कर दिहल जाव (duśmanī banda kara dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye kɛlɛw dabila

BN Bengaliska: শত্রুতা বন্ধ করুন (śatrutā bandha karuna)

BS Bosniska: Prekinite neprijateljstva

CA Katalanska: Cessar les hostilitats

CEB Cebuano: Hunonga ang panag-away

CKB Kurdiska: دوژمنایەتی ڕابگرن (dwzẖmnạy̰ەty̰ ڕạbgrn)

CO Korsikanska: Cessate l'ostilità (Cessate l'ostilità)

CS Tjeckiska: Zastavte nepřátelství (Zastavte nepřátelství)

CY Walesiska: Rhoi'r gorau i elyniaeth

DA Danska: Hold op med fjendtlighederne

DE Tyska: Feindseligkeiten einstellen

DOI Dogri: दुश्मनी बंद करो (duśmanī banda karō)

DV Dhivehi: ޢަދާވާތްތެރިކަން ހުއްޓާލާށެވެ (ʿadāvātterikan hu‘ṭālāševe)

EE Ewe: Dzudzɔ aʋawɔwɔwo

EL Grekiska: Να σταματήσουν οι εχθροπραξίες (Na stamatḗsoun oi echthropraxíes)

EN Engelska: Cease hostilities

EO Esperanto: Ĉesu malamikecojn (Ĉesu malamikecojn)

ES Spanska: Cese las hostilidades

ET Estniska: Lõpetage vaenutegevus (Lõpetage vaenutegevus)

EU Baskiska: Etsaiak eten

FA Persiska: خصومت ها را متوقف کنید (kẖṣwmt hạ rạ mtwqf ḵny̰d)

FI Finska: Lopeta vihollisuudet

FIL Filippinska: Itigil ang labanan

FR Franska: Cesser les hostilités (Cesser les hostilités)

FY Frisiska: Stopje fijannichheden

GA Irländska: Cuir deireadh le cogaíocht (Cuir deireadh le cogaíocht)

GD Skotsk gaeliska: Cuir stad air nàimhdean (Cuir stad air nàimhdean)

GL Galiciska: Cesar as hostilidades

GN Guarani: Ojejoko umi ñorairõ (Ojejoko umi ñorairõ)

GOM Konkani: दुस्मानकाय बंद करात (dusmānakāya banda karāta)

GU Gujarati: દુશ્મનાવટ બંધ કરો (duśmanāvaṭa bandha karō)

HA Hausa: A daina tashin hankali

HAW Hawaiian: E hooki i ka hoouka kaua

HE Hebreiska: להפסיק את פעולות האיבה (lhpsyq ʼţ pʻwlwţ hʼybh)

HI Hindi: शत्रुता बंद करो (śatrutā banda karō)

HMN Hmong: Cease hostilities

HR Kroatiska: Prekinuti neprijateljstva

HT Haitiska: Sispann ostilite yo

HU Ungerska: Hagyd abba az ellenségeskedést (Hagyd abba az ellenségeskedést)

HY Armeniska: Դադարեցնել ռազմական գործողությունները (Dadarecʻnel ṙazmakan gorcoġutʻyunnerə)

ID Indonesiska: Hentikan permusuhan

IG Igbo: Kwụsị ọgụ (Kwụsị ọgụ)

ILO Ilocano: Isardeng ti panagbubusor

IS Isländska: Hætta á hernaði (Hætta á hernaði)

IT Italienska: Cessate le ostilità (Cessate le ostilità)

JA Japanska: 敵対行為をやめる (dí duì xíng wèiwoyameru)

JV Javanesiska: Mungkasi permusuhan

KA Georgiska: შეწყვიტოს საომარი მოქმედებები (shetsʼqʼvitʼos saomari mokmedebebi)

KK Kazakiska: Соғыс әрекеттерін тоқтатыңыз (Soġys əreketterín tokˌtatyңyz)

KM Khmer: បញ្ឈប់អរិភាព

KN Kannada: ಹಗೆತನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (hagetanavannu nillisi)

KO Koreanska: 적대행위 중단 (jeogdaehaeng-wi jungdan)

KRI Krio: Tɔk bɔt di fɛt-fɛt

KU Kurdiska: Dijminatiyê rawestînin (Dijminatiyê rawestînin)

KY Kirgiziska: Согуштук аракеттерди токтоткула (Soguštuk araketterdi toktotkula)

LA Latin: desine bellum

LB Luxemburgiska: Opzehalen Feindlechkeeten

LG Luganda: Mulekere awo obulabe

LN Lingala: Botika bitumba

LO Lao: ຢຸດ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ

LT Litauiska: Nutraukite karo veiksmus

LUS Mizo: Indona chu titawp rawh

LV Lettiska: Pārtrauciet karadarbību (Pārtrauciet karadarbību)

MAI Maithili: शत्रुता बंद करू (śatrutā banda karū)

MG Madagaskar: Atsaharo ny ady

MI Maori: Kati te riri

MK Makedonska: Престанете со непријателствата (Prestanete so nepriǰatelstvata)

ML Malayalam: ശത്രുത അവസാനിപ്പിക്കുക (śatruta avasānippikkuka)

MN Mongoliska: Дайсахаа зогсоо (Dajsahaa zogsoo)

MR Marathi: शत्रुत्व थांबवा (śatrutva thāmbavā)

MS Malajiska: Hentikan permusuhan

MT Maltesiska: Waqqaf l-ostilitajiet

MY Myanmar: ရန်လိုမှုများ ရပ်တန့်ပါ။ (raanlomhumyarr rauttanpar.)

NE Nepalesiska: शत्रुता बन्द गर (śatrutā banda gara)

NL Holländska: Stop de vijandelijkheden

NO Norska: Stopp fiendtlighetene

NSO Sepedi: Kgaotša dintwa (Kgaotša dintwa)

NY Nyanja: Lekani kumenyana

OM Oromo: Diinummaa dhaabaa

OR Odia: ଶତ୍ରୁତା ବନ୍ଦ କର | (śatrutā banda kara |)

PA Punjabi: ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਬੰਦ ਕਰੋ (duśamaṇī bada karō)

PL Polska: Zaprzestać działań wojennych (Zaprzestać działań wojennych)

PS Pashto: دښمني ودروي (dsˌmny wdrwy)

PT Portugisiska: Cessar as hostilidades

QU Quechua: Awqanakuykunata saqiy

RO Rumänska: Opriți ostilitățile (Opriți ostilitățile)

RU Ryska: Прекратить боевые действия (Prekratitʹ boevye dejstviâ)

RW Kinyarwanda: Hagarika imirwano

SA Sanskrit: वैरं निवर्तयतु (vairaṁ nivartayatu)

SD Sindhi: دشمني بند ڪريو (dsẖmny bnd ڪryw)

SI Singalesiska: සතුරුකම් නවත්වන්න

SK Slovakiska: Zastavte nepriateľstvo (Zastavte nepriateľstvo)

SL Slovenska: Prenehati sovražnosti (Prenehati sovražnosti)

SM Samoan: Taofi le taua

SN Shona: Rega kurwisana

SO Somaliska: Jooji colaadaha

SQ Albanska: Ndërprerja e armiqësive (Ndërprerja e armiqësive)

SR Serbiska: Прекините непријатељства (Prekinite nepriǰatel̂stva)

ST Sesotho: Emisa bora

SU Sundanesiska: Ngeureunkeun mumusuhan

SW Swahili: Acha uhasama

TA Tamil: பகையை நிறுத்துங்கள் (pakaiyai niṟuttuṅkaḷ)

TE Telugu: శత్రుత్వాన్ని ఆపండి (śatrutvānni āpaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бас кардани чанг (Bas kardani čang)

TH Thailändska: ยุติการสู้รบ (yuti kār s̄ū̂ rb)

TI Tigrinya: ተጻብኦታት ኣቋርጽ (tētsabīʿotatī ʿaqwarītsī)

TK Turkmeniska: Duşmançylygy bes ediň (Duşmançylygy bes ediň)

TL Tagalog: Itigil ang labanan

TR Turkiska: düşmanlıkları durdurun (düşmanlıkları durdurun)

TS Tsonga: Yimisa nyimpi

TT Tatariska: Дошманлыкны туктатыгыз (Došmanlykny tuktatygyz)

UG Uiguriska: دۈشمەنلىشىشنى توختىتىڭ (dۈsẖmەnly̱sẖy̱sẖny̱ twkẖty̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Припинити бойові дії (Pripiniti bojoví díí̈)

UR Urdu: دشمنی بند کرو (dsẖmny̰ bnd ḵrw)

UZ Uzbekiska: Harbiy harakatlarni to'xtating

VI Vietnamesiska: Chấm dứt thù địch (Chấm dứt thù địch)

XH Xhosa: Yeka ubutshaba

YI Jiddisch: אויפהערן שינאה (ʼwyphʻrn şynʼh)

YO Yoruba: Pawọ ogun duro (Pawọ ogun duro)

ZH Kinesiska: 停止敌对行动 (tíng zhǐ dí duì xíng dòng)

ZU Zulu: Yekani ukulwa

Exempel på användning av Inställa fientligheterna

fientligheterna London 18 maj Daily News skrifver att händelserna gjort rättvisa, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-19).

fientligheterna, är fäledes ingenting mindre är säker; twärtom nämna de senaste, Källa: Barometern (1850-03-13).

fientligheterna eller bära de följder, som af bry tan det af den diplomatiska, Källa: Smålandsposten (1876-11-04).

fientligheterna., Källa: Smålandsposten (1880-02-05).

någon att ifrågavarande dömda kor porationer underkasta sig domen och lo jalt inställa, Källa: Dagens nyheter (1899-07-02).

Såsom vi förut omtalat, har Edhem pa scha fått order att inställa fientligheterna, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-20).

ställan. att nämda makter måtte gå nied på rumäniska egeringens för slag att inställa, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-24).

fientligheterna samt afsände på samma gäng ett i de varmaste ordalag af fättadt, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-21).

fientligheterna, och czarens swar gick enligt "Journal des Débats" ut pä, att, Källa: Norrköpings tidningar (1878-02-06).

Konstantinopel den 18: Edhem pascha har fått befallning att inställa fientligheterna, Källa: Jämtlandsposten (1897-05-19).

fientligheterna Konungen af Korea sänder gäfvor till de allierade WIEN 18 augusti, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-19).

Härvarande ryske sändebud Ilar gjort framställning tios regeringen ali inställa, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-12).

Han skrifver: uPå be gäran af konungens svärson hade jag lofvat att inställa, Källa: Dagens nyheter (1868-06-23).

fientligheterna och ej på några vilkor vilja börja strid., Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-01).

Följer efter Inställa fientligheterna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inställa fientligheterna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 05:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?