Insvept i dis - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Insvept i dis?

Insvept i dis är en metafor för att vara omgiven av dimma eller dimma. Det kan också användas för att beskriva någon eller något som är oklar eller svår att se eller förstå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Insvept i dis

Antonymer (motsatsord) till Insvept i dis

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Insvept i dis?

AF Afrikaans: In mis toegedraai

AK Twi: Wɔde nsuyiri abɔ mu

AM Amhariska: በጭጋግ ተጠቅልሎ (bēchīgaግ tēthēqīልlo)

AR Arabiska: ملفوفة في الضباب (mlfwfẗ fy ạlḍbạb)

AS Assamiska: কুঁৱলীত মেৰিয়াই থোৱা (kum̐ralīta mēraiẏā'i thōraā)

AY Aymara: Ch’amakampi ch’uqt’ata

AZ Azerbajdzjanska: Dumanla bükülmüş (Dumanla bükülmüş)

BE Vitryska: Агорнуты туманам (Agornuty tumanam)

BG Bulgariska: Обвит в мъгла (Obvit v mʺgla)

BHO Bhojpuri: धुंध में लपेटाइल बा (dhundha mēṁ lapēṭā'ila bā)

BM Bambara: A sirilen bɛ sisi la

BN Bengaliska: কুয়াশায় মোড়ানো (kuẏāśāẏa mōṛānō)

BS Bosniska: Umotana u maglu

CA Katalanska: Embolicat en boira

CEB Cebuano: Giputos sa gabon

CKB Kurdiska: لە تەمدا پێچراوەتەوە (lە tەmdạ pێcẖrạwەtەwە)

CO Korsikanska: Avvoltu in nebbia

CS Tjeckiska: Zabalené v mlze (Zabalené v mlze)

CY Walesiska: Wedi'i lapio mewn niwl

DA Danska: Indpakket i tåge (Indpakket i tåge)

DE Tyska: Eingehüllt in Nebel (Eingehüllt in Nebel)

DOI Dogri: धुंध में लपेटे हुए (dhundha mēṁ lapēṭē hu'ē)

DV Dhivehi: އުދަރެހުގެ ތެރޭގައި އޮޅާލެވިއްޖެއެވެ (‘udarehuge terēga‘i ‘oḷālevi‘je‘eve)

EE Ewe: Woxatsae ɖe kuɖiɖi me

EL Grekiska: Τυλιγμένο στην ομίχλη (Tyligméno stēn omíchlē)

EN Engelska: Wrapped in mist

EO Esperanto: Envolvite en nebulo

ES Spanska: envuelto en niebla

ET Estniska: Mähitud udu sisse (Mähitud udu sisse)

EU Baskiska: Lainopean bilduta

FA Persiska: در غبار پیچیده شده است (dr gẖbạr py̰cẖy̰dh sẖdh ạst)

FI Finska: Kääritty sumuun (Kääritty sumuun)

FIL Filippinska: Nakabalot sa ambon

FR Franska: Enveloppé de brume (Enveloppé de brume)

FY Frisiska: Ferpakt yn mist

GA Irländska: Fillte i ceo

GD Skotsk gaeliska: Air a phasgadh ann an ceò (Air a phasgadh ann an ceò)

GL Galiciska: Envolto na néboa (Envolto na néboa)

GN Guarani: Ojejokua niebla-pe

GOM Konkani: धुक्यांत गुठलायल्लें (dhukyānta guṭhalāyallēṁ)

GU Gujarati: ઝાકળમાં આવરિત (jhākaḷamāṁ āvarita)

HA Hausa: An nade a cikin hazo

HAW Hawaiian: Wāhi ʻia i ka noe (Wāhi ʻia i ka noe)

HE Hebreiska: עטוף בערפל (ʻtwp bʻrpl)

HI Hindi: धुंध में लिपटे (dhundha mēṁ lipaṭē)

HMN Hmong: Qhwv hauv huab cua

HR Kroatiska: Umotan u maglu

HT Haitiska: Vlope nan vapè dlo (Vlope nan vapè dlo)

HU Ungerska: Ködbe burkolózva (Ködbe burkolózva)

HY Armeniska: Մշուշի մեջ փաթաթված (Mšuši meǰ pʻatʻatʻvac)

ID Indonesiska: Dibungkus kabut

IG Igbo: Kechie na alụlụ (Kechie na alụlụ)

ILO Ilocano: Nabalkot iti alingasaw

IS Isländska: Vafinn í þoku (Vafinn í þoku)

IT Italienska: Avvolto nella nebbia

JA Japanska: 霧に包まれて (wùni bāomarete)

JV Javanesiska: Dibungkus kabut

KA Georgiska: ნისლში გახვეული (nislshi gakhveuli)

KK Kazakiska: Тұманға оранған (Tұmanġa oranġan)

KM Khmer: រុំដោយអ័ព្ទ

KN Kannada: ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ (man̄jinalli sutti)

KO Koreanska: 안개에 싸여 (angaee ssayeo)

KRI Krio: Dɛn rap am wit mist

KU Kurdiska: Di nav mijê de pêça (Di nav mijê de pêça)

KY Kirgiziska: Туманга оролгон (Tumanga orolgon)

LA Latin: Circumfusa caligo

LB Luxemburgiska: An Niwwel gewéckelt (An Niwwel gewéckelt)

LG Luganda: Nga bazingiddwa mu nfuufu

LN Lingala: Ezingami na mbula-mpɛmbɛ

LO Lao: ຫໍ່ຢູ່ໃນຫມອກ

LT Litauiska: Apvyniotas rūke (Apvyniotas rūke)

LUS Mizo: Mist-ah a inkhuh a

LV Lettiska: Ietinusies miglā (Ietinusies miglā)

MAI Maithili: धुंध मे लपेटल (dhundha mē lapēṭala)

MG Madagaskar: Voafono anaty zavona

MI Maori: Ka takai ki te kohu

MK Makedonska: Завиткана во магла (Zavitkana vo magla)

ML Malayalam: കോടമഞ്ഞിൽ പൊതിഞ്ഞു (kēāṭamaññiൽ peātiññu)

MN Mongoliska: Мананд ороосон (Manand orooson)

MR Marathi: धुक्यात गुंडाळलेले (dhukyāta guṇḍāḷalēlē)

MS Malajiska: Dibalut kabus

MT Maltesiska: Imgeżwer fiċ-ċpar (Imgeżwer fiċ-ċpar)

MY Myanmar: အခိုးအငွေ့တွေ ဖုံးလွှမ်းသွားတယ်။ (aahkoeaangwaetway hponelwhamswarrtaal.)

NE Nepalesiska: कुहिरोले बेरिएको (kuhirōlē bēri'ēkō)

NL Holländska: Gehuld in mist

NO Norska: Innpakket i tåke (Innpakket i tåke)

NSO Sepedi: E phuthetšwe ka mouwane (E phuthetšwe ka mouwane)

NY Nyanja: Wokulungidwa mu nkhungu

OM Oromo: Awwaara keessatti marfame

OR Odia: କୁହୁଡିରେ ଆବୃତ | (kuhuḍirē ābr̥ta |)

PA Punjabi: ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ (dhuda vica lapēṭi'ā)

PL Polska: Owinięty we mgłę (Owinięty we mgłę)

PS Pashto: په دوړه پوښل شوی (ph dwړh pwsˌl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Envolto em névoa (Envolto em névoa)

QU Quechua: Puyuwan p’istuykusqa

RO Rumänska: Învelit în ceață (Învelit în ceață)

RU Ryska: Окутанный туманом (Okutannyj tumanom)

RW Kinyarwanda: Bapfunyitse mu gihu

SA Sanskrit: कुहरेण वेष्टितः (kuharēṇa vēṣṭitaḥ)

SD Sindhi: مٽيءَ ۾ ويڙهيل (mٽyʾa ۾ wyڙhyl)

SI Singalesiska: මීදුමෙන් ඔතා

SK Slovakiska: Zabalené v hmle (Zabalené v hmle)

SL Slovenska: Zavito v meglo

SM Samoan: Afifi i le puao

SN Shona: Yakaputirwa nemhute

SO Somaliska: Ceeryaamo lagu duudduubay

SQ Albanska: I mbështjellë në mjegull (I mbështjellë në mjegull)

SR Serbiska: Умотана у маглу (Umotana u maglu)

ST Sesotho: E phuthetsoe ka moholi

SU Sundanesiska: Dibungkus halimun

SW Swahili: Imefungwa kwa ukungu

TA Tamil: மூடுபனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் (mūṭupaṉiyāl mūṭappaṭṭirukkum)

TE Telugu: పొగమంచుతో చుట్టబడింది (pogaman̄cutō cuṭṭabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Дар туман печонда (Dar tuman pečonda)

TH Thailändska: อยู่ในสายหมอก (xyū̀ nı s̄āy h̄mxk)

TI Tigrinya: ኣብ ጭቃ ተጠቕሊሉ። (ʿabī chīqa tēthēqhīlilu።)

TK Turkmeniska: Duman bilen örtülen (Duman bilen örtülen)

TL Tagalog: Nakabalot sa ambon

TR Turkiska: Sisle sarılmış (Sisle sarılmış)

TS Tsonga: Ku phutseriwe hi nkungu

TT Tatariska: Томан белән уралган (Toman belən uralgan)

UG Uiguriska: تۇمان بىلەن ئورالغان (tۇmạn by̱lەn ỷwrạlgẖạn)

UK Ukrainska: Оповита туманом (Opovita tumanom)

UR Urdu: دھند میں لپٹا (dھnd my̰ں lpٹạ)

UZ Uzbekiska: Tumanga o'ralgan

VI Vietnamesiska: Được bao bọc trong sương mù (Được bao bọc trong sương mù)

XH Xhosa: Isongelwe yinkungu

YI Jiddisch: אײנגעװיקל ט אי ן נעפל (ʼyyngʻwwyql t ʼy n nʻpl)

YO Yoruba: Ti a we sinu owusu

ZH Kinesiska: 笼罩在薄雾中 (lóng zhào zài báo wù zhōng)

ZU Zulu: Igoqwe ngenkungu

Exempel på användning av Insvept i dis

i dis., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-18).

Landslagets chartrade plan landade på en flygplats insvept i dis och blöta., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-11).

Ölandsbron insvept i dis och dimma., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-25).

Efter att ha legat insvept i dis större delen av lördagen bröt solen fram strax, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-07).

Englands kust ligger framför oss r— låg och insvept i dis., Källa: Jämtlandsposten (1912-08-07).

Följer efter Insvept i dis

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Insvept i dis. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 05:05 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?