Insänkning

Vad betyder Insänkning?

Exempel på användning av Insänkning

• o. d. i kubiskt-metriskt mått med en noggrannhet, sorn medgifver att genom insänkning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
• insänkning, att en större exposition ka» komma i fräga, samt i sädant fall foga, Källa: Barometern (1846-06-10).
• husens tak, öfver de sakta sluttande kullarne på den smala, ineu temligen djupa insänkning, Källa: Smålandsposten (1873-06-13).
• vägen ända till foten af den högsta toppen Mara Gedyk vid hvilken passets insänkning, Källa: Aftonbladet (1877-07-17).
• wristen höjer sig och i fot sulan uppstår en ända till halfannan tum djup insänkning, Källa: Barometern (1881-01-10).
• att i de sandmassor, som hvilade öfver grottan, bildats en trattlik, djup insänkning, Källa: Östersundsposten (1887-06-25).
• Ty klippan for mar ring kring en insänkning, der det ges betesmarker och fält, Källa: Norra Skåne (1888-06-12).
• i terrängen där tograks växte säkerligen utmärker denna insänkning ett äldre, Källa: Aftonbladet (1896-01-31).
• Härtill försända »vi lotter, ätsöljda af plan, ester söregäende insänkning af, Källa: Norrköpings tidningar (1869-09-07).
• I en lindrig insänkning mellan tvenne mindre höjder, hvilken blott gifver sig, Källa: Dagens nyheter (1881-11-26).
• och bil dåde tillsammans nied fluldrorna ett halfklot, som motfwarades af en insänkning, Källa: Barometern (1890-12-06).
• Grufvan bildar en skålformig insänkning med yt terligt starka sammanprässningar, Källa: Avesta tidning (1893-11-14).
• Ryggkonturen borde derför säkerligen vara som den streckade linien och utan insänkning, Källa: Östersundsposten (1899-01-10).
• att wristen höjer sig och i fotsulan nppstär en ända till halfannan tum djup insänkning, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-12-04).
• Snart låg båten invid denna insänkning i det lodrätt stupande berget, hvilken, Källa: Norrköpings tidningar (1883-06-30).
• Eli sår hjessan öjwer wenstra örat hade efterlemnat en djup insänkning i huswudflälen, Källa: Barometern (1889-02-18).
• större rödspräcklig gran t sten, bärande följande inskrift inom en sköldformig insänkning, Källa: Upsala nya tidning (1896-02-01).
• mantförande, dels framför allt därför att detsamma förekommer invid en krater formad insänkning, Källa: Upsala nya tidning (1898-10-31).
• kullar som försvinna i fjärran En tredjedels mil nedom Sistova är en smal insänkning, Källa: Aftonbladet (1877-07-03).

Översättningar av Insänkning

• afrikaansOnderdompeling
• akanNsu ase a wɔde wɔn ho hyɛ mu
• amhariskaስርቆት (sīrīqotī)
• arabiskaالغطس (ạlgẖṭs)
• assamesiskaডুব যোৱা (ḍuba yōraā)
• aymaraUma umampi ch’allt’aña (Uma umampi ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaBatma
• belarusiskaАпусканне пад ваду (Apuskanne pad vadu)
• bulgariskaПотапяне (Potapâne)
• bhojpuriडूब गइल बा (ḍūba ga'ila bā)
• bambaraJi jigincogo
• bengaliনিমজ্জন (nimajjana)
• bosniskaPotapanje
• katalanskaImmersió (Immersió)
• cebuanoPaglubog
• centralkurdiskaژێرئاوکەوتن (zẖێrỷạwḵەwtn)
• korsikanskaImmersione
• tjeckiskaPotopení (Potopení)
• walesiskatanddwr
• danskaNedsænkning
• tyskaUntertauchen
• dogriडुबकी लगाना (ḍubakī lagānā)
• divehiފުންވެގެން ދިއުން (funvegen di‘un)
• eweTsi me nɔnɔ
• grekiskaΚαταβύθιση (Katabýthisē)
• engelskaSubmergence
• esperantoSubakviĝo (Subakviĝo)
• spanskaSumersión (Sumersión)
• estniskaSukeldumine
• baskiskaUrpekaritza
• persiskaغرق شدن (gẖrq sẖdn)
• finskaUpotus
• filippinskaPaglubog
• franskaSubmersion
• västfrisiskaSubmerginsje
• iriskaSubmergence
• skotsk gaeliskaFo-thalamh
• galiciskaInmersión (Inmersión)
• guaraníÑembohysýi (Ñembohysýi)
• konkaniबुडून वचप (buḍūna vacapa)
• gujaratiડૂબવું (ḍūbavuṁ)
• hausaSubmergency
• hawaiiskaHoʻohaʻahaʻa
• hebreiskaשְׁקִיעָה (şĕ̌qiyʻáh)
• hindiडुबकी (ḍubakī)
• hmongspråkSubmergence
• kroatiskaPotapanje
• haitiskaSubmergence
• ungerskaAlámerülés (Alámerülés)
• armeniskaԸնկղմում (Ənkġmum)
• indonesiskaPerendaman
• igboNdakpu
• ilokoPannakailumlom
• isländskaUndirgangur
• italienskaSommersione
• japanska水没 (shuǐ méi)
• javanesiskaKecemplung
• georgiskaჩაძირვა (chadzirva)
• kazakiskaСуға бату (Suġa batu)
• kambodjanskaការលិចទឹក។
• kannadaಮುಳುಗುವಿಕೆ (muḷuguvike)
• koreanska잠수 (jamsu)
• krioDi wata we de ɔnda wata
• kurdiskaBinavbûn (Binavbûn)
• kirgiziskaсуу астында калуу (suu astynda kaluu)
• latinSubmergence
• luxemburgiskaËnnerdaach (Ënnerdaach)
• lugandaOkunnyika mu mazzi
• lingalaKozinda na mai
• laotiskaໃຕ້ນ້ຳ
• litauiskaPanardinimas
• lushaiTui hnuaia tuiah a awm
• lettiskaIegremdēšana (Iegremdēšana)
• maithiliडूबब (ḍūbaba)
• malagassiskaFilentika
• maoriTe ruku
• makedonskaПотопување (Potopuvan̂e)
• malayalamമുങ്ങൽ (muṅṅaൽ)
• mongoliskaУсанд живэх (Usand živéh)
• marathiजलमग्न (jalamagna)
• malajiskaPenenggelaman
• maltesiskaL-immersjoni
• burmesiskaနစ်မြုပ်ခြင်း။ (naitmyuuthkyinn.)
• nepalesiskaजलमग्नता (jalamagnatā)
• nederländskaonderdompeling
• norskaNedsenkning
• nordsothoGo nwelela ka meetseng
• nyanjaKumira pansi
• oromoBishaan keessa lixuu
• oriyaଜଳମଗ୍ନତା | (jaḷamagnatā |)
• punjabiਡੁੱਬਣਾ (ḍubaṇā)
• polskaZanurzenie
• afghanskaډوبېدل (ډwbېdl)
• portugisiskaSubmersão (Submersão)
• quechuaUnuman chinkaykuy
• rumänskaScufundare
• ryskaпогружение (pogruženie)
• kinjarwandaKurohama
• sanskritडुबकी (ḍubakī)
• sindhiزيردست (zyrdst)
• singalesiskaයටවීම
• slovakiskaPonorenie
• slovenskaPotopitev
• samoanskaFa'alolo
• shonaSubmergence
• somaliskaquusid
• albanskaZhytje
• serbiskaПотапање (Potapan̂e)
• sydsothoHo kena metsing
• sundanesiskaLeuleumpangan
• swahiliKuzama chini ya maji
• tamilநீரில் மூழ்குதல் (nīril mūḻkutal)
• teluguమునిగిపోవడం (munigipōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaОбхезӣ (Obhezī)
• thailändskaจมน้ำ (cm n̂ả)
• tigrinjaምጥሓል (ምthīhhaል)
• turkmeniskaSuwa çümmek (Suwa çümmek)
• filippinskaPaglubog
• turkiskabatıklık
• tsongaKu nyuperisiwa ehansi ka mati
• tatariskaСу асты (Su asty)
• uiguriskaسۇغا چۆكۈش (sۇgẖạ cẖۆkۈsẖ)
• ukrainskaЗанурення (Zanurennâ)
• urduڈوب جانا (ڈwb jạnạ)
• uzbekiskaSuv ostiga tushish
• vietnamesiskaNgập nước (Ngập nước)
• xhosaUkuntywila
• jiddischסאַבמערדזשאַנס (sʼabmʻrdzşʼans)
• yorubaSubmergency
• kinesiska淹没 (yān méi)
• zuluUkucwiliswa emanzini

Fler ord