Hoppa till innehåll

Insytt veck

Synonymer till Insytt veck

Vad betyder Insytt veck?

Insytt veck är en sömnadsteknik där tyget viks på ett sådant sätt att det uppstår en veck i tyget som sedan sys fast. Detta används vanligtvis för att skapa en mer figurnära passform på kläder eller för att skapa en dekorativ detalj.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Insytt veck

  • afrikaansIn voue toegewerk
  • akanWɔapam no wɔ mpopaho mu
  • amhariskaበማጠፊያዎች ውስጥ የተሰፋ (bēmathēፊyawocī ውsīthī yētēsēፋ)
  • arabiskaمخيط في طيات (mkẖyṭ fy ṭyạt)
  • assamesiskaভাঁজ কৰি চিলাই কৰা (bhām̐ja karai cilā'i karaā)
  • aymaraUkax dobladillos ukanakan sawutawa
  • azerbajdzjanskaQıvrımlarda tikilir
  • belarusiskaПашытыя ў складкі (Pašytyâ ŭ skladkí)
  • bulgariskaЗашити на дипли (Zašiti na dipli)
  • bhojpuriतह में सिलल बा (taha mēṁ silala bā)
  • bambaraA sirilen don foli la
  • bengaliভাঁজ মধ্যে sewn (bhām̐ja madhyē sewn)
  • bosniskaUšiveno na preklop (Ušiveno na preklop)
  • katalanskaCostit a plecs
  • cebuanoGitahi sa mga pilo
  • centralkurdiskaبە شێوەی چەمانەوەی دورین (bە sẖێwەy̰ cẖەmạnەwەy̰ dwry̰n)
  • korsikanskaCusitu in pieghe
  • tjeckiskaŠité v záhybech (Šité v záhybech)
  • walesiskaWedi'i wnio mewn plygiadau
  • danskaSyet i folder
  • tyskaIn Falten genäht (In Falten genäht)
  • dogriतह में सिलाई (taha mēṁ silā'ī)
  • divehiފަހަތަށް ފަހާފައި ހުރެއެވެ (fahataš fahāfa‘i hure‘eve)
  • eweWolɔ̃e ɖe agbalẽ xatsaxatsawo me (Wolɔ̃e ɖe agbalẽ xatsaxatsawo me)
  • grekiskaΡαμμένο σε πτυχώσεις (Ramméno se ptychṓseis)
  • engelskaSewn in folds
  • esperantoKudrita en faldoj
  • spanskaCosido en pliegues
  • estniskaÕmmeldud voltides (Õmmeldud voltides)
  • baskiskaTolestan josirik
  • persiskaبه صورت چین خورده (bh ṣwrt cẖy̰n kẖwrdh)
  • finskaOmmeltu taiteiksi
  • filippinskaNatahi sa fold
  • franskaPlis cousus
  • västfrisiskaGenaaid yn plooien
  • iriskaFuaite i bhfillteáin (Fuaite i bhfillteáin)
  • skotsk gaeliskaAir fhuaigheal ann am pìosan (Air fhuaigheal ann am pìosan)
  • galiciskaCosido en dobras
  • guaraníOjekoséva pliegue-pe (Ojekoséva pliegue-pe)
  • konkaniगुठल्यांनी शिंवतात (guṭhalyānnī śinvatāta)
  • gujaratifolds માં સીવેલું (folds māṁ sīvēluṁ)
  • hausaDinka a cikin folds
  • hawaiiskaHumu ʻia ma nā ʻāpana (Humu ʻia ma nā ʻāpana)
  • hebreiskaתפור בקפלים (ţpwr bqplym)
  • hindiसिलवटों में सिलना (silavaṭōṁ mēṁ silanā)
  • hmongspråksewn nyob rau hauv folds
  • kroatiskaSašiveno na nabore (Sašiveno na nabore)
  • haitiskaKoud nan pli
  • ungerskaRedőkbe varrva (Redőkbe varrva)
  • armeniskaԾալքերով կարված (Calkʻerov karvac)
  • indonesiskaDijahit dalam lipatan
  • igboAdụkọta na folds (Adụkọta na folds)
  • ilokoNaidaiten iti pilpil
  • isländskaSaumað í fellingar (Saumað í fellingar)
  • italienskaCucito a pieghe
  • japanska折り目縫い (zhéri mù fèngi)
  • javanesiskaDijahit ing lempitan
  • georgiskaნაკეცებად შეკერილი (nakʼetsebad shekʼerili)
  • kazakiskaБүктеп тігілген (Bүktep tígílgen)
  • kambodjanskaដេរជាផ្នត់
  • kannadaಮಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ (maḍikegaḷalli holiyalāguttade)
  • koreanska주름에 수 놓은 (juleum-e su noh-eun)
  • krioDɛn kin siŋ am insay fold dɛn
  • kurdiskaDi qatan de dirûtin (Di qatan de dirûtin)
  • kirgiziskaБүктөп тигилген (Bүktөp tigilgen)
  • latinConsutus in caulas
  • luxemburgiskaAn Falten gesaat
  • lugandaEtungiddwa mu bifo ebikutte
  • lingalaEtongami na ba pli
  • laotiskaຫຍິບເປັນພັບ
  • litauiskaSusiūtas klostėmis (Susiūtas klostėmis)
  • lushaiFold hrang hranga sewn a ni
  • lettiskaSašūts ielocēs (Sašūts ielocēs)
  • maithiliसिलवट में सिलाई (silavaṭa mēṁ silā'ī)
  • malagassiskaNozairina tamin'ny vala
  • maoriTuia i roto i te takai
  • makedonskaСошиена во набори (Sošiena vo nabori)
  • malayalamമടക്കുകളിൽ തുന്നിക്കെട്ടി (maṭakkukaḷiൽ tunnikkeṭṭi)
  • mongoliskaАтираагаар оёдог (Atiraagaar oëdog)
  • marathifolds मध्ये sewn (folds madhyē sewn)
  • malajiskaDijahit dalam lipatan
  • maltesiskaMeħjuta fi jingħalaq
  • burmesiskaခြံများတွင် ချုပ်ထားသည်။ (hkyaanmyarrtwin hkyaotehtarrsai.)
  • nepalesiskaतहहरूमा सिलाई (tahaharūmā silā'ī)
  • nederländskaIn plooien genaaid
  • norskaSydd i folder
  • nordsothoSewn ka diphuthelwana
  • nyanjaZosokedwa m'mikwingwirima
  • oromoDachaadhaan kan tolfame
  • oriyaଗୁଣ୍ଡରେ ସିଲେଇ | (guṇḍarē silē'i |)
  • punjabiਫੋਲਡ ਵਿੱਚ sewn (phōlaḍa vica sewn)
  • polskaUszyte w fałdy
  • afghanskaپه پوښونو ګنډل (ph pwsˌwnw ګnډl)
  • portugisiskaCosturado em dobras
  • quechuaP’altakunapi sirasqa
  • rumänskaCusut în pliuri (Cusut în pliuri)
  • ryskaСшиты складками (Sšity skladkami)
  • kinjarwandaKudoda mubice
  • sanskritगुच्छेषु सितं (gucchēṣu sitaṁ)
  • sindhiورقن ۾ سلائي (wrqn ۾ slạỷy)
  • singalesiskaනැමීම් වලින් මහනවා
  • slovakiskaŠité v záhyboch (Šité v záhyboch)
  • slovenskaSešito na gube (Sešito na gube)
  • samoanskaSu'i i gaugau
  • shonaSonerwa mumapete
  • somaliskaLagu tolo laalaabka
  • albanskaQepur në palosje (Qepur në palosje)
  • serbiskaУшивен у наборима (Ušiven u naborima)
  • sydsothoE rokoa ka mameno
  • sundanesiskaDijahit dina lipetan
  • swahiliKushonwa kwa mikunjo
  • tamilமடிப்புகளில் sewn (maṭippukaḷil sewn)
  • teluguఫోల్డ్స్ లో sewn (phōlḍs lō sewn)
  • tadzjikiskaДар катҳо дӯхта шудааст (Dar katҳo dūhta šudaast)
  • thailändskaเย็บพับ (yĕb phạb)
  • tigrinjaብዓጻፊ ዝተሰፍየ (bīʾatsaፊ ዝtēsēፍyē)
  • turkmeniskaEpinlerde tikin
  • filippinskaNatahi sa fold
  • turkiskaKıvrımlar halinde dikilmiş (Kıvrımlar halinde dikilmiş)
  • tsongaSwi rhungiwile hi swiphepherhele
  • tatariskaПапкаларда тегелгән (Papkalarda tegelgən)
  • uiguriskaقاتلاپ تىكىلىدۇ (qạtlạp ty̱ky̱ly̱dۇ)
  • ukrainskaЗшита в складки (Zšita v skladki)
  • urduتہوں میں سلائی ہوئی ہے۔ (tہwں my̰ں slạỷy̰ ہwỷy̰ ہے۔)
  • uzbekiskaBurmalarda tikilgan
  • vietnamesiskaMay theo nếp gấp (May theo nếp gấp)
  • xhosaIthungelwe ngemiphetho
  • jiddischסעוון אין פאָולדז (sʻwwn ʼyn pʼáwldz)
  • yorubaSewn ni agbo
  • kinesiska缝在折叠处 (fèng zài zhé dié chù)
  • zuluIthungwe ngokugoqiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 453 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring