Inte beakta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte beakta?

Inte beakta betyder att ignorera eller inte ta hänsyn till något eller någon. Det kan också betyda att inte lägga vikt vid eller inte fästa uppmärksamhet vid något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte beakta

Antonymer (motsatsord) till Inte beakta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte beakta?

AF Afrikaans: Moenie oorweeg nie

AK Twi: Nsusuw ho

AM Amhariska: ግምት ውስጥ አይግቡ (ግምtī ውsīthī ʿēyīግbu)

AR Arabiska: لا تنظر (lạ tnẓr)

AS Assamiska: বিবেচনা নকৰিব (bibēcanā nakaraiba)

AY Aymara: Janiw amuytʼañamäkiti (Janiw amuytʼañamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: nəzərə almayın

BE Vitryska: Не разглядаць (Ne razglâdacʹ)

BG Bulgariska: Не обмисляйте (Ne obmislâjte)

BHO Bhojpuri: विचार ना करे के चाहीं (vicāra nā karē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Kana jateminɛ kɛ

BN Bengaliska: বিবেচনা করবেন না (bibēcanā karabēna nā)

BS Bosniska: Nemojte uzeti u obzir

CA Katalanska: No tingueu en compte

CEB Cebuano: Ayaw tagda

CKB Kurdiska: لەبەرچاو مەگرن (lەbەrcẖạw mەgrn)

CO Korsikanska: Ùn cunsiderà micca (Ùn cunsiderà micca)

CS Tjeckiska: Neberte v úvahu (Neberte v úvahu)

CY Walesiska: Peidiwch ag ystyried

DA Danska: Overvej ikke

DE Tyska: Betrachten Sie nicht

DOI Dogri: विचार ना करें (vicāra nā karēṁ)

DV Dhivehi: ވިސްނާނުލާށެވެ (visnānulāševe)

EE Ewe: Mègabu eŋu o (Mègabu eŋu o)

EL Grekiska: Μην εξετάζετε (Mēn exetázete)

EN Engelska: Do not consider

EO Esperanto: Ne konsideru

ES Spanska: No consideran

ET Estniska: Ei arvesta

EU Baskiska: Ez kontuan hartu

FA Persiska: در نظر نگیرید (dr nẓr ngy̰ry̰d)

FI Finska: Älä harkitse (Älä harkitse)

FIL Filippinska: Huwag isaalang-alang

FR Franska: Ne considèrent pas (Ne considèrent pas)

FY Frisiska: Net beskôgje (Net beskôgje)

GA Irländska: Ná mheas (Ná mheas)

GD Skotsk gaeliska: Na beachdaich

GL Galiciska: Non o consideres

GN Guarani: Ani pekonsidera

GOM Konkani: विचार करचो न्हय (vicāra karacō nhaya)

GU Gujarati: ધ્યાનમાં લેશો નહીં (dhyānamāṁ lēśō nahīṁ)

HA Hausa: Kada kayi la'akari

HAW Hawaiian: Mai noonoo

HE Hebreiska: אל תיקח בחשבון (ʼl ţyqẖ bẖşbwn)

HI Hindi: पर विचार नहीं करते (para vicāra nahīṁ karatē)

HMN Hmong: Tsis txhob xav txog

HR Kroatiska: Ne uzimajte u obzir

HT Haitiska: pa konsidere

HU Ungerska: Ne vegye figyelembe

HY Armeniska: Մի համարեք (Mi hamarekʻ)

ID Indonesiska: Jangan dianggap

IG Igbo: Echela

ILO Ilocano: Dikay usigen

IS Isländska: Ekki íhuga (Ekki íhuga)

IT Italienska: Non considerare

JA Japanska: 考慮しない (kǎo lǜshinai)

JV Javanesiska: Aja nganggep

KA Georgiska: არ განიხილოს (ar ganikhilos)

KK Kazakiska: Қарама (Kˌarama)

KM Khmer: កុំពិចារណា

KN Kannada: ಪರಿಗಣಿಸಬೇಡಿ (parigaṇisabēḍi)

KO Koreanska: 고려하지 않는다 (golyeohaji anhneunda)

KRI Krio: Nɔ tink bɔt am

KU Kurdiska: Nehesibînin (Nehesibînin)

KY Kirgiziska: Караба (Karaba)

LA Latin: Noli considerare

LB Luxemburgiska: Betruecht net

LG Luganda: Tolowooza ku nsonga eno

LN Lingala: Kokanisa te

LO Lao: ບໍ່ພິຈາລະນາ

LT Litauiska: Nesvarstykite

LUS Mizo: Ngaihtuah suh

LV Lettiska: Neņem vērā (Neņem vērā)

MAI Maithili: विचार नहि करू (vicāra nahi karū)

MG Madagaskar: Aza mihevitra

MI Maori: Kaua e whakaaro

MK Makedonska: Не земајте предвид (Ne zemaǰte predvid)

ML Malayalam: പരിഗണിക്കരുത് (parigaṇikkarut)

MN Mongoliska: Битгий тоо (Bitgij too)

MR Marathi: विचार करू नका (vicāra karū nakā)

MS Malajiska: Jangan pertimbangkan

MT Maltesiska: Tikkunsidrax

MY Myanmar: မစဉ်းစားနဲ့ (mahcainhcarrnae)

NE Nepalesiska: विचार नगर्नुहोस् (vicāra nagarnuhōs)

NL Holländska: Niet overwegen

NO Norska: ikke vurdere

NSO Sepedi: O se ke wa ela hloko

NY Nyanja: Osaganizira

OM Oromo: Hin ilaalinaa

OR Odia: ଧ୍ୟାନ ଦିଅ ନାହିଁ | (dhẏāna di'a nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਵਿਚਾਰ ਨਾ ਕਰੋ (vicāra nā karō)

PL Polska: Nie brać pod uwagę (Nie brać pod uwagę)

PS Pashto: غور مه کوئ (gẖwr mh ḵwỷ)

PT Portugisiska: Não considere (Não considere)

QU Quechua: Ama piensaychu

RO Rumänska: Nu luați în considerare (Nu luați în considerare)

RU Ryska: Не считай (Ne sčitaj)

RW Kinyarwanda: Ntuzirikane

SA Sanskrit: मा विचार्यताम् (mā vicāryatām)

SD Sindhi: غور نه ڪريو (gẖwr nh ڪryw)

SI Singalesiska: සලකන්න එපා

SK Slovakiska: Neber do úvahy (Neber do úvahy)

SL Slovenska: Ne upoštevajte (Ne upoštevajte)

SM Samoan: Aua le mafaufau

SN Shona: Usafunga

SO Somaliska: Ha tixgelin

SQ Albanska: Mos e konsideroni

SR Serbiska: Не узимајте у обзир (Ne uzimaǰte u obzir)

ST Sesotho: U se ke ua nahana

SU Sundanesiska: Teu nganggap

SW Swahili: Usizingatie

TA Tamil: கருத்தில் கொள்ள வேண்டாம் (karuttil koḷḷa vēṇṭām)

TE Telugu: పరిగణించవద్దు (parigaṇin̄cavaddu)

TG Tadzjikiska: Ба назар нагиред (Ba nazar nagired)

TH Thailändska: ไม่พิจารณา (mị̀ phicārṇā)

TI Tigrinya: ኣብ ግምት ኣይትእቶ (ʿabī ግምtī ʿayītīʿīto)

TK Turkmeniska: Pikir etmäň (Pikir etmäň)

TL Tagalog: Huwag isaalang-alang

TR Turkiska: Dikkate alma

TS Tsonga: U nga anakanyi

TT Tatariska: Уйлама (Ujlama)

UG Uiguriska: ئويلىماڭ (ỷwyly̱mạṉg)

UK Ukrainska: Не розглядати (Ne rozglâdati)

UR Urdu: غور نہ کریں۔ (gẖwr nہ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'ylamang

VI Vietnamesiska: Đừng lưỡng lự (Đừng lưỡng lự)

XH Xhosa: Musa ukucinga

YI Jiddisch: צי ניט באַטראַכטן (ẕy nyt bʼatrʼaktn)

YO Yoruba: Maṣe ronu (Maṣe ronu)

ZH Kinesiska: 不考虑 (bù kǎo lǜ)

ZU Zulu: Ungacabangi

Exempel på användning av Inte beakta

Majoriteten vill inte beakta barnkonventionen, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-02).

Ni som redan delgivits behöver inte beakta denna kungörelse., Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-20).

-De hade såklart kunnat strunta i vårt svar ändå, man kan inte beakta alla synpunkter, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-06).

Det senare har man dock i Falu kommun valt att inte beakta., Källa: Avesta tidning (2018-11-05).

fallet är det den här påstådda gärningen som man tittar på och prövar, man kan inte, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-02).

beakta de de politiska problem som kunde följa av att driva en mer ideologisk, Källa: Smålandsposten (2018-06-16).

bara beklaga vederböran des inställning till att leka med skattemedel, och inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-13).

. - Det är lättare att för ett litet område inte beakta riksintres set., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-15).

kan rekommendationer om centralisering av tumörki rurgi eller argument att inte, Källa: Smålandsposten (2022-03-22).

Detta tycks politikerna dock inte beakta, för de slickar sig girigt örn munnen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-05).

De styrande kan nöja sig med att ta del av resultatet, men behöver inte beakta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-27).

Att inte beakta utvecklingsförutsättningarna för regionernas skattebaser förefaller, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-11).

reträdare som slirar be tänkligt med sanningen eller har man helt enkelt valt att inte, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-11).

Han själf tycktes heller inte beakta någon, förrän en beslöjad gestalt närmade, Källa: Arvika nyheter (1902-09-23).

Följer efter Inte beakta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte beakta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 101 gånger och uppdaterades senast kl. 05:08 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?