Inträffande

Vad betyder Inträffande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Inträffande

Exempel på användning av Inträffande

• Maitt wore benägen att i händelse inträffande omständigheter göra det af nöden, Källa: Norrköpings tidningar (1827-10-31).
• Tyffland och andra orter hörer talas om ben owanligt milda wintern och de deraf inträffande, Källa: Norrköpings tidningar (1834-04-05).
• stadens skattskyldige invånare utdebiteras ett jemväl med hänsyn till möjligen inträffande, Källa: Smålandsposten (1899-02-01).
• på helgdag eller dag före sådan, berättigar till återfärd senast på första inträffande, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-03-01).
• brandredskapens widmakthällande famt meddelande af belöningar för rådighet niid inträffande, Källa: Norrköpings tidningar (1829-04-04).
• margarin i vida mindre grad än smöret försämras i anseende till smaken vid inträffande, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-07).
• stadens skattskyldige invånare utdebiteras ett jemväl med hänsyn till möj ligen inträffande, Källa: Smålandsposten (1898-03-02).
• Ordeus jamfund anmodas, för inträffande högtidlighet, i Ordenshuset härstädes, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-19).
• ., i anseende till inträffande helig dag å vanliga sammanträdesdagen, derom, Källa: Kristianstadsbladet (1866-12-12).
• Gralplatsens behöriga stängsel, åtog Församlingen med instundande Winter och wid dä inträffande, Källa: Norrköpings tidningar (1816-02-10).
• tillkommer hwar och en, att under hela wintern, för hwarje snöfall ' eller inträffande, Källa: Norrköpings tidningar (1828-01-12).
• i synnerhet fästad uppå ^ Det wicktiga föremålet af Warren Hastings snart inträffande, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-08).
• den az Juni Härwarande Tidning innehäller följando frän Dässek^ »rf: "Sn häk inträffande, Källa: Norrköpings tidningar (1815-07-15).
• ig 'U andelar i böter är, sedan ii| inträffande förluster bilf» t wit aldragne, Källa: Norrköpings tidningar (1818-01-03).
• erbjuda, ifall Kongl Maj:t eller Rikets Ständer bewiljade ett Ereditiv alt wid inträffande, Källa: Norrköpings tidningar (1827-11-17).
• äro rikare på qväfve än de undre. 4) Med anledning af den snart (den 8 Maj) inträffande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
• utan vidare vill förklara härdningen såsom följd af den vid häftig af kylning inträffande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).
• Böne-Formulairc, som Wi forordnat, genom Edert styndesamma föranstaltande wid först inträffande, Källa: Norrköpings tidningar (1792-03-24).

Översättningar av Inträffande

• afrikaansVoorkoms
• akanNea ɛba
• amhariskaመከሰት (mēkēsētī)
• arabiskaحادثة (ḥạdtẖẗ)
• assamesiskaসংঘটন (saṅghaṭana)
• aymaraUñstawi (Uñstawi)
• azerbajdzjanskaBaş vermə (Baş vermə)
• belarusiskaУзнікненне (Uzníknenne)
• bulgariskaВъзникване (Vʺznikvane)
• bhojpuriघटना के बारे में बतावल गइल बा (ghaṭanā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraA kɛcogo
• bengaliঘটনা (ghaṭanā)
• bosniskaPojava
• katalanskaOcurrència (Ocurrència)
• cebuanoPanghitabo
• centralkurdiskaڕوودانی (ڕwwdạny̰)
• korsikanskaOccurrence
• tjeckiskaVýskyt (Výskyt)
• walesiskaAchlysur
• danskaHændelse
• tyskaAuftreten
• dogriघटना (ghaṭanā)
• divehiދިމާވުން (dimāvun)
• eweEdzɔna
• grekiskaΠεριστατικό (Peristatikó)
• engelskaOccurrence
• esperantoOkazo
• spanskaOcurrencia
• estniskaEsinemine
• baskiskaGertaera
• persiskaوقوع (wqwʿ)
• finskaEsiintyminen
• filippinskaPangyayari
• franskaOccurrence
• västfrisiskaOccasion
• iriskaTarlú (Tarlú)
• skotsk gaeliskaTachartas
• galiciskaAparición (Aparición)
• guaraníOiko hague
• konkaniघडणूक घडप (ghaḍaṇūka ghaḍapa)
• gujaratiઘટના (ghaṭanā)
• hausaAbin da ya faru
• hawaiiskaHana ʻia
• hebreiskaהִתרַחֲשׁוּת (hiţraẖàş̌ẇţ)
• hindiघटना (ghaṭanā)
• hmongspråkQhov tshwm sim
• kroatiskaPojava
• haitiskaEnsidan
• ungerskaEsemény (Esemény)
• armeniskaԱռաջացում (Aṙaǰacʻum)
• indonesiskaKejadian
• igboIhe omume
• ilokoPanagpasamak
• isländskaTilkoma
• italienskaEvento
• japanska発生 (fā shēng)
• javanesiskaKedadeyan
• georgiskaგაჩენა (gachena)
• kazakiskaПайда болуы (Pajda boluy)
• kambodjanskaការកើតឡើង
• kannadaಸಂಭವ (sambhava)
• koreanska발생 (balsaeng)
• krioDi tin we kin apin
• kurdiskaBûyer (Bûyer)
• kirgiziskaпайда болушу (pajda bolušu)
• latinEventum
• luxemburgiskaOptriede
• lugandaOkubeerawo
• lingalaKosalama
• laotiskaການປະກົດຕົວ
• litauiskaAtsiradimas
• lushaiA lo awm dan
• lettiskaNotikums
• maithiliघटना (ghaṭanā)
• malagassiskafisehoan-javatra
• maoriPutanga
• makedonskaПојава (Poǰava)
• malayalamസംഭവം (sambhavaṁ)
• mongoliskaТохиолдол (Tohioldol)
• marathiघटना (ghaṭanā)
• malajiskaKejadian
• maltesiskaokkorrenza
• burmesiskaဖြစ်ပျက်မှု (hpyitpyetmhu)
• nepalesiskaघटना (ghaṭanā)
• nederländskaVoorval
• norskaHendelse
• nordsothoTiragalo ya go direga
• nyanjaZochitika
• oromoMul’achuu
• oriyaଘଟଣା (ghaṭaṇā)
• punjabiਘਟਨਾ (ghaṭanā)
• polskaWystępowanie (Występowanie)
• afghanskaپیښې (py̰sˌې)
• portugisiskaOcorrência (Ocorrência)
• quechuaOcurrencia nisqa
• rumänskaApariția (Apariția)
• ryskaВхождение (Vhoždenie)
• kinjarwandaIbibaho
• sanskritआवृत्तिः (āvr̥ttiḥ)
• sindhiواقعو (wạqʿw)
• singalesiskaසිදුවීම
• slovakiskaVýskyt (Výskyt)
• slovenskapojavnost
• samoanskaFa'alavelave
• shonaChiitiko
• somaliskaDhacdo
• albanskaNdodhja
• serbiskaПојава (Poǰava)
• sydsothoKetsahalo
• sundanesiskaKajadian
• swahiliTukio
• tamilநிகழ்வு (nikaḻvu)
• teluguసంభవించిన (sambhavin̄cina)
• tadzjikiskaҲодиса (Ҳodisa)
• thailändskaอุบัติเหต (xubạti h̄et)
• tigrinjaምኽሳቱ (ምkxīsatu)
• turkmeniskaEnceüze çykma (Enceüze çykma)
• filippinskaPangyayari
• turkiskaoluşum (oluşum)
• tsongaKu humelela
• tatariskaВакыйга (Vakyjga)
• uiguriskaھادىسە (ھạdy̱sە)
• ukrainskaвиникнення (viniknennâ)
• urduواقعہ (wạqʿہ)
• uzbekiskaHodisa
• vietnamesiskaTần suất xảy ra (Tần suất xảy ra)
• xhosaIsehlo
• jiddischפּאַסירונג (ṗʼasyrwng)
• yorubaIṣẹlẹ (Iṣẹlẹ)
• kinesiska发生 (fā shēng)
• zuluIsenzakalo

Fler ord