Irra omkring
Synonymer till Irra omkring
Vad betyder Irra omkring?
Att irra omkring betyder att röra sig omkring utan ett specifikt mål eller syfte, ofta utan att veta vad man letar efter eller vad man ska göra. Det kan också avse att vandra omkring utan att ha någon tydlig riktning eller destination.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Irra omkring
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | irrar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | omkring |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | irras |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | omkring |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | irrade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | omkring |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | irrades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | omkring |
| Imperativ 1:1-2 | irra |
| Imperativ 1:2-2 | omkring |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | irra |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | omkring |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | irras |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | omkring |
| Supinum aktiv 1:1-2 | irrat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | omkring |
| Supinum s-form 1:1-2 | irrats |
| Supinum s-form 1:2-2 | omkring |
| Presens particip 1:1-2 | irrande |
| Presens particip 1:2-2 | omkring |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | irrandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | omkring |
Exempel på användning av Irra omkring
- B: Irra omkring. C: Han med arken., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-23).
- ankomma flera af dem till Torpet och funno de bägge räddade Barn n tröstlöse irra, Källa: Norrköpings tidningar (1825-07-23).
- LEDTRÅDARNA: A: Vedstapel B: Irra omkring. C: Han med arken., Källa: Barometern (2017-06-23).
- Det war en sönder» inde kansta, att se det olyckliga Folket irra omkring pä, Källa: Norrköpings tidningar (1805-12-31).
- En älgko och två kalvar sågs av flera personer på torsdagsförmiddagen irra omkring, Källa: Arvika nyheter (2016-04-15).
- på ölbänkarna eller planlöst irra omkring på det gigantis ka området för att, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-03).
- Rysta Divifionerne irra omkring i besia negder utan förut erhällne marcheroute, Källa: Norrköpings tidningar (1812-08-12).
- omkring i föritöiffan., Källa: Norrköpings tidningar (1827-08-29).
- fredsinsats, men det finns mycket bättre saker att göra här i världen än att irra, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-25).
- Glöm det där med att irra omkring planlöst i skogen., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-31).
- ■ Tre björnungar har räddats i Bulgarien efter att bybor sett dem irra omkring, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-25).
- Tre björnungar har räddats i Bulgarien efter att bybor sett dem irra omkring, Källa: Östersundsposten (2018-04-25).
- omkring borta på fjällvidderna., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-14).
- här och det känns bra för alla parter att folk ska slippa irra omkring., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-03).
- omkring och leta., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-23).
- Sångmö, sjung örn den man, som fick länge i skiftande öden irra omkring, när, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-24).
- Precis innan den dör börjar flugan irra omkring. Det är para¬, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-25).
- omkring uti skogarne, flyende grannskapet af de hwi tå och motarbetande af, Källa: Norrköpings tidningar (1830-07-21).
Översättningar av Irra omkring
- afrikaansDwaal rond
- akanKyinkyin kyinkyin
- amhariskaተዘዋዋሪ (tēzēwawari)
- arabiskaتسكع (tskʿ)
- assamesiskaইফালে সিফালে ঘূৰি ফুৰিব (iphālē siphālē ghūrai phuraiba)
- aymaraUka chiqan sarnaqaña (Uka chiqan sarnaqaña)
- azerbajdzjanskaƏtrafında gəzmək
- belarusiskaБлукаць вакол (Blukacʹ vakol)
- bulgariskaСкитайте се наоколо (Skitajte se naokolo)
- bhojpuriइधर-उधर भटकत बानी (idhara-udhara bhaṭakata bānī)
- bambaraAw bɛ yaala-yaala
- bengaliঘুরে বেরানো (ghurē bērānō)
- bosniskaLutajte okolo
- katalanskaDeambular
- cebuanoPagsuroysuroy
- centralkurdiskaگەڕان لە دەورووبەر (gەڕạn lە dەwrwwbەr)
- korsikanskaAndate in giro
- tjeckiskaProcházet se (Procházet se)
- walesiskaCrwydro o gwmpas
- danskaVandre rundt
- tyskaHerum irren
- dogriइधर-उधर भटक जाओ (idhara-udhara bhaṭaka jā'ō)
- divehiވަށައިގެން އުޅެންވީއެވެ (vaša‘igen ‘uḷenvī‘eve)
- eweTsa le tsaglãla tsam (Tsa le tsaglãla tsam)
- grekiskaΠεριπλανηθείτε (Periplanētheíte)
- engelskaWander around
- esperantoVagi ĉirkaŭe (Vagi ĉirkaŭe)
- spanskaDeambular
- estniskaRingi uitama
- baskiskaInguruan ibili
- persiskaدر اطراف پرسه بزنید (dr ạṭrạf prsh bzny̰d)
- finskaVaeltaa ympäriinsä (Vaeltaa ympäriinsä)
- filippinskaMaglibot-libot
- franskaSe promener
- västfrisiskaOmswalkje
- iriskaSiúil timpeall (Siúil timpeall)
- skotsk gaeliskaGabh timcheall
- galiciskaPasear
- guaraníEjere nde jerére (Ejere nde jerére)
- konkaniभोंवतणीं भोंवप (bhōnvataṇīṁ bhōnvapa)
- gujaratiઆસપાસ ભટકવું (āsapāsa bhaṭakavuṁ)
- hausaYawo
- hawaiiskaAuwana a puni
- hebreiskaהסתובב (hsţwbb)
- hindiचारों ओर घूमना (cārōṁ ōra ghūmanā)
- hmongspråkMus ncig
- kroatiskaLutati naokolo
- haitiskaFlannen alantou
- ungerskaSétálgatnak (Sétálgatnak)
- armeniskaԹափառել շուրջը (Tʻapʻaṙel šurǰə)
- indonesiskaBerjalan-jalan
- igboGagharịa gburugburu (Gagharịa gburugburu)
- ilokoAggargaraw iti aglawlaw
- isländskaRölta um (Rölta um)
- italienskaGirovagare
- japanska歩き回る (bùki huíru)
- javanesiskaMlaku-mlaku
- georgiskaირგვლივ ხეტიალი (irgvliv khetʼiali)
- kazakiskaАйналаңдап жүр (Ajnalaңdap žүr)
- kambodjanskaដើរជុំវិញ
- kannadaಸುತ್ತಾಟ (suttāṭa)
- koreanska돌아다니다 (dol-adanida)
- krioWander arawnd
- kurdiskaLi dora xwe digerin
- kirgiziskaАйланайын (Ajlanajyn)
- latincircumvagantur
- luxemburgiskaWander ronderëm (Wander ronderëm)
- lugandaTaayaaya
- lingalaKoyengayenga zingazinga
- laotiskaຍ່າງອ້ອມ
- litauiskaKlaiždioti aplink (Klaiždioti aplink)
- lushaiVak kual vel rawh
- lettiskaKlaiņot apkārt (Klaiņot apkārt)
- maithiliएम्हर-ओम्हर भटकैत रहू (ēmhara-ōmhara bhaṭakaita rahū)
- malagassiskaMirenireny
- maoriKopikopiko haere
- makedonskaТалкаат наоколу (Talkaat naokolu)
- malayalamചുറ്റിക്കറങ്ങുക (cuṟṟikkaṟaṅṅuka)
- mongoliskaЭргэн тойрон тэнүүчлэх (Érgén tojron ténүүčléh)
- marathiभटकंती (bhaṭakantī)
- malajiskaBersiar-siar
- maltesiskaWander madwar
- burmesiskaလှည့်လည် (lhanylai)
- nepalesiskaवरिपरि घुम्नुहोस् (varipari ghumnuhōs)
- nederländskaRondwandelen
- norskaVandrer rundt
- nordsothoLelera go dikologa
- nyanjaYendani mozungulira
- oromoNaanna'aa naanna'aa
- oriyaବୁଲାବୁଲି କର | (bulābuli kara |)
- punjabiਭਟਕਦੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ (bhaṭakadē phiradē hana)
- polskaTułać się (Tułać się)
- afghanskaشاوخوا ګرځي (sẖạwkẖwạ ګrځy)
- portugisiskaAndar por aí (Andar por aí)
- quechuaMuyuriqpi puriy
- rumänskaUmblă în jur (Umblă în jur)
- ryskaБродить вокруг (Broditʹ vokrug)
- kinjarwandaUzenguruke
- sanskritपरितः भ्रमतु (paritaḥ bhramatu)
- sindhiگهمڻ ڦرڻ (ghmڻ ڦrڻ)
- singalesiskaඑහා මෙහා ඇවිදින්න
- slovakiskaTúlať sa (Túlať sa)
- slovenskaPotepati se naokoli
- samoanskaFe'ai solo
- shonaKudzungaira
- somaliskaWarwareega
- albanskaTë sillesh vërdallë (Të sillesh vërdallë)
- serbiskaТумарају (Tumaraǰu)
- sydsothoSola hohle
- sundanesiskaNgumbara
- swahiliZunguka
- tamilசுற்றி திரிந்து (cuṟṟi tirintu)
- teluguచుట్టూ తిరుగుతారు (cuṭṭū tirugutāru)
- tadzjikiskaДар гирду атроф сайр кунед (Dar girdu atrof sajr kuned)
- thailändskaเดินเล่น (dein lèn)
- tigrinjaኣብ ዙርያኻ ኮለል በል (ʿabī zurīyakxa kwēlēል bēል)
- turkmeniskaAýlanyp görüň (Aýlanyp görüň)
- filippinskaMaglibot-libot
- turkiskaEtrafında dolaşmak (Etrafında dolaşmak)
- tsongaKu rhendzeleka-rhendzeleka
- tatariskaТирә-юньдә йөрегез (Tirə-ûnʹdə jөregez)
- uiguriskaئايلىنىپ يۈرۈڭ (ỷạyly̱ny̱p yۈrۈṉg)
- ukrainskaБродити навколо (Broditi navkolo)
- urduآوارہ گردی کرنا (ậwạrہ grdy̰ ḵrnạ)
- uzbekiskaAtrofda kezing
- vietnamesiskaĐi lang thang xung quanh
- xhosaZulazula
- jiddischוואַנדערן אַרום (wwʼandʻrn ʼarwm)
- yorubarìn kiri (rìn kiri)
- kinesiska闲逛 (xián guàng)
- zuluZulazula
Fler ord
Den här sidan har visats 406 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.