Is i magen

Vad betyder Is i magen?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Is i magen

Exempel på användning av Is i magen

• "Ha is i magen, var dig själv och hoppa inte på precis allt. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-28).
• - Var dig själv och ha is i magen., Källa: Barometern (2014-11-28).
• Äldre med is i magen tackar nej till särskilt boende, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-31).
• . - Men nu gäller det att ha is i magen och att hålla i de kontakter och relationer, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-10).
• fot sedan motionen behandla des i kommunstyrelsen och efterlyste åter lite is, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-26).
• Det enda rimliga är att regeringen stannar upp, har is i magen och avvaktar, Källa: Östersundsposten (2017-05-08).
• Just nu har vi is i magen och vi kommer nog inte gå vidare med henne., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-27).
• Allvarligt och bekymmersamt, men också is i magen., Källa: Barometern (2018-03-23).
• Men har man ett mera långsiktigt mål med sparandet, då ska man ha is i magen, Källa: Arvika nyheter (2020-03-13).
• Jag kan inte glömma det och måste ha is i magen. Det är kon¬, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-29).
• Vill man då ha lite is i magen kan man logga in vid den tiden för att kolla, Källa: Barometern (2022-03-10).
• Ha ”is i magen” Vid de tillfällen då budget behandlas och konkreta åtgärder, Källa: Haparandabladet (2015-12-29).
• . - Jag tycker att man kunde haft lite mer is i magen, sä ger Tommy Berglund, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-15).
• . - Det är bra att folk vill testa sig, men ha lite is i magen, säger smittskyddsläkaren, Källa: Haparandabladet (2022-01-14).
• . - Jag skulle vilja säga åt folk att ha lite is i magen, säger kulturchef Anders, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-23).
• i magen ganska länge, men nu blev det nödvändigt att fatta ett beslut” ., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-20).
• . - Vi har in i det sista haft is i magen och med delat deltagande lag om att, Källa: Haparandabladet (2021-06-25).
• i magen innan en stor omfördelning av pengar sattes igång mellan lärosätena, Källa: Östersundsposten (2013-04-23).

Översättningar av Is i magen

• afrikaansYs in die maag
• akanNsukyenee a ɛwɔ yafunu mu
• amhariskaበሆድ ውስጥ በረዶ (bēhodī ውsīthī bērēdo)
• arabiskaثلج في المعدة (tẖlj fy ạlmʿdẗ)
• assamesiskaপেটত বৰফ (pēṭata barapha)
• aymaraHielo ukax puraka manqhankiwa
• azerbajdzjanskaMədədə buz
• belarusiskaЛёд у жываце (Lëd u žyvace)
• bulgariskaЛед в стомаха (Led v stomaha)
• bhojpuriपेट में बरफ हो गइल (pēṭa mēṁ barapha hō ga'ila)
• bambaraGlasi bɛ kɔnɔbara la
• bengaliপেটে বরফ (pēṭē barapha)
• bosniskaLed u stomaku
• katalanskaGel a l'estómac (Gel a l'estómac)
• cebuanoIce sa tiyan
• centralkurdiskaسەهۆڵ لە گەدەدا (sەhۆڵ lە gەdەdạ)
• korsikanskaGhiaccio in u stomacu
• tjeckiskaLed v žaludku (Led v žaludku)
• walesiskaRhew yn y stumog
• danskaIs i maven
• tyskaEis im Bauch
• dogriपेट में बर्फ (pēṭa mēṁ barpha)
• divehiބަނޑުގައި އައިސް ހުއްޓެވެ (banḍuga‘i ‘a‘is hu‘ṭeve)
• eweTsikpe si le dɔgboa me
• grekiskaΠάγος στο στομάχι (Págos sto stomáchi)
• engelskaIce in the stomach
• esperantoGlacio en la stomako
• spanskaHielo en el estomago
• estniskaJää maos (Jää maos)
• baskiskaIzotza sabelean
• persiskaیخ در معده (y̰kẖ dr mʿdh)
• finskaJää vatsassa (Jää vatsassa)
• filippinskaIce sa tiyan
• franskaGlace dans l'estomac
• västfrisiskaIis yn 'e mage
• iriskaOighear sa bholg
• skotsk gaeliskaDeigh anns an stamag
• galiciskaXeo no estómago (Xeo no estómago)
• guaraníHielo oĩva ñande ryepýpe (Hielo oĩva ñande ryepýpe)
• konkaniपोटांत बर्फ पडप (pōṭānta barpha paḍapa)
• gujaratiપેટમાં બરફ (pēṭamāṁ barapha)
• hausaKankara a ciki
• hawaiiskaʻO ka hau i ka ʻōpū (ʻO ka hau i ka ʻōpū)
• hebreiskaקרח בבטן (qrẖ bbtn)
• hindiपेट में बर्फ (pēṭa mēṁ barpha)
• hmongspråkDej khov hauv plab
• kroatiskaLed u želucu (Led u želucu)
• haitiskaGlas nan vant la
• ungerskaJég a gyomorban (Jég a gyomorban)
• armeniskaՍառույցը ստամոքսում (Saṙuycʻə stamokʻsum)
• indonesiskaEs di perut
• igboIce na afo
• ilokoYelo iti tian
• isländskaÍs í maganum (Ís í maganum)
• italienskaGhiaccio nello stomaco
• japanska胃の氷 (wèino bīng)
• javanesiskaEs ing weteng
• georgiskaყინული მუცელში (qʼinuli mutselshi)
• kazakiskaАсқазандағы мұз (Askˌazandaġy mұz)
• kambodjanskaទឹកកកនៅក្នុងក្រពះ
• kannadaಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಐಸ್ (hoṭṭeyalli ais)
• koreanska뱃속의 얼음 (baes-sog-ui eol-eum)
• krioAys na di bɛlɛ
• kurdiskaQeşa di zik de (Qeşa di zik de)
• kirgiziskaАшказандагы муз (Aškazandagy muz)
• latinGlacies in ventre
• luxemburgiskaÄis am Mo (Äis am Mo)
• lugandaIce mu lubuto
• lingalaGlace na libumu
• laotiskaກ້ອນໃນກະເພາະອາຫານ
• litauiskaLedas skrandyje
• lushaiIce chu pum chhungah a awm
• lettiskaLedus vēderā (Ledus vēderā)
• maithiliपेट मे बर्फ (pēṭa mē barpha)
• malagassiskagilasy ao amin'ny vavony
• maoriTe huka i roto i te kopu
• makedonskaМраз во стомакот (Mraz vo stomakot)
• malayalamവയറ്റിൽ ഐസ് (vayaṟṟiൽ ais)
• mongoliskaХодоодны мөс (Hodoodny mөs)
• marathiपोटात बर्फ (pōṭāta barpha)
• malajiskaAis dalam perut
• maltesiskaSilġ fl-istonku (Silġ fl-istonku)
• burmesiskaဗိုက်ထဲမှာ ရေခဲ (bitehtellmhar rayhkell)
• nepalesiskaपेटमा बरफ (pēṭamā barapha)
• nederländskaIJs in de maag
• norskaIs i magen
• nordsothoLeqhoa ka mpeng
• nyanjaAisi m'mimba
• oromoGaraa keessa bubbee
• oriyaପେଟରେ ବରଫ (pēṭarē barapha)
• punjabiਪੇਟ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ (pēṭa vica barafa)
• polskaLód w żołądku (Lód w żołądku)
• afghanskaپه معده کې یخ (ph mʿdh ḵې y̰kẖ)
• portugisiskaGelo no estômago (Gelo no estômago)
• quechuaWiksapi hielo
• rumänskaGheață în stomac (Gheață în stomac)
• ryskaЛед в желудке (Led v želudke)
• kinjarwandaUrubura mu gifu
• sanskritउदरे हिमः (udarē himaḥ)
• sindhiپيٽ ۾ برف (pyٽ ۾ brf)
• singalesiskaබඩේ අයිස් (බඩේ අයිස්)
• slovakiskaĽad v žalúdku (Ľad v žalúdku)
• slovenskaLed v želodcu (Led v želodcu)
• samoanskaAisa i le manava
• shonaAizi mudumbu
• somaliskaBarafka caloosha
• albanskaAkull në stomak (Akull në stomak)
• serbiskaЛед у стомаку (Led u stomaku)
• sydsothoLeqhoa ka mpeng
• sundanesiskaÉs dina beuteung (És dina beuteung)
• swahiliBarafu kwenye tumbo
• tamilவயிற்றில் ஐஸ் (vayiṟṟil ais)
• teluguకడుపులో మంచు (kaḍupulō man̄cu)
• tadzjikiskaЯх дар меъда (Âh dar meʺda)
• thailändskaน้ำแข็งใสในท้อง (n̂ả k̄hæ̆ng s̄ı nı tĥxng)
• tigrinjaበረድ ኣብ ከብዲ (bērēdī ʿabī kēbīdi)
• turkmeniskaAşgazanda buz (Aşgazanda buz)
• filippinskaIce sa tiyan
• turkiskamidede buz
• tsongaAyisi ekhwirini
• tatariskaАшказанындагы боз (Aškazanyndagy boz)
• uiguriskaئاشقازاندىكى مۇز (ỷạsẖqạzạndy̱ky̱ mۇz)
• ukrainskaЛід в животі (Líd v životí)
• urduپیٹ میں برف (py̰ٹ my̰ں brf)
• uzbekiskaOshqozonda muz
• vietnamesiskaBăng vào bụng (Băng vào bụng)
• xhosaUmkhenkce esiswini
• jiddischאייז אין די מאָגן (ʼyyz ʼyn dy mʼágn)
• yorubaYinyin ninu ikun
• kinesiska胃里有冰 (wèi lǐ yǒu bīng)
• zuluIqhwa esiswini

Fler ord