Juridiskt utbildad

Vad betyder Juridiskt utbildad?

Exempel på användning av Juridiskt utbildad

• Att en lekman tilldelas lika stor makt som en juridiskt utbildad domare är märkligt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-25).
• Det borde en juridiskt utbildad försvarare kun na ändra på., Källa: Smålandsposten (2022-05-20).
• Det återstår därför att se örn hovrätten, som ha en juridiskt utbildad majoritet, Källa: Barometern (2014-01-22).
• Emanu elsson berättar att han själv är juridiskt utbildad och häv dar att spelarna, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-09).
• utbildad person kan ge svar., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-16).
• 1 ingars formella laglighet, auk tionsförrättaren bör äga rätt att anlita juridiskt, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-29).
• utbildad do mare skall hafva säte i hvarje krigs rätt., Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-06).
• Men däremot torde del bli svårare, för alt icke säga omöjligt alf ia en juridiskt, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-16).
• , skulle bli af blandad admini strativ och judiciell natur och bestå af en juridiskt, Källa: Jämtlandsposten (1909-12-10).

Översättningar av Juridiskt utbildad

• afrikaansWetlik opgevoed
• akanWɔatete no wɔ mmara kwan so
• amhariskaበህጋዊ መንገድ የሰለጠነ (bēhīgawi mēnīgēdī yēsēlēthēነ)
• arabiskaالمتعلمين قانونا (ạlmtʿlmyn qạnwnạ)
• assamesiskaআইনীভাৱে শিক্ষিত (ā'inībhāraē śikṣita)
• aymaraLegal tuqit yatxattʼatawa
• azerbajdzjanskaHüquqi təlim keçmişdir (Hüquqi təlim keçmişdir)
• belarusiskaЮрыдычна адукаваны (Ûrydyčna adukavany)
• bulgariskaЮридически обучен (Ûridičeski obučen)
• bhojpuriकानूनी तौर पर प्रशिक्षित कइल गइल बा (kānūnī taura para praśikṣita ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA degecogo sariya siratigɛ la
• bengaliআইনগতভাবে প্রশিক্ষিত (ā'inagatabhābē praśikṣita)
• bosniskaPravno obučen (Pravno obučen)
• katalanskaFormada legalment
• cebuanoLegal nga edukado
• centralkurdiskaپەروەردەی یاسایی هەبێت (pەrwەrdەy̰ y̰ạsạy̰y̰ hەbێt)
• korsikanskaLegalmente furmatu
• tjeckiskaPrávně vyškolený (Právně vyškolený)
• walesiskaAddysg gyfreithiol
• danskaJuridisk uddannet
• tyskaJuristisch ausgebildet
• dogriकानूनी तौर पर पढ़े-लिखे (kānūnī taura para paṛhē-likhē)
• divehiގާނޫނީ ގޮތުން ތަމްރީނު ލިބިފައިވާ ފަރާތެކެވެ (gānūnī gotun tamrīnu libifa‘ivā farātekeve)
• eweWode suku le se nu
• grekiskaΝομικά μορφωμένος (Nomiká morphōménos)
• engelskaLegally educated
• esperantoLaŭleĝe trejnita (Laŭleĝe trejnita)
• spanskaEducado legalmente
• estniskaÕigusharidusega (Õigusharidusega)
• baskiskaLegez trebatua
• persiskaاز نظر قانونی آموزش دیده است (ạz nẓr qạnwny̰ ậmwzsẖ dy̰dh ạst)
• finskaLaillisesti koulutettu
• filippinskaLegal na sinanay
• franskaLégalement éduqué (Légalement éduqué)
• västfrisiskaJuridysk oplaat
• iriskaoilte go dlíthiúil (oilte go dlíthiúil)
• skotsk gaeliskaAir a thrèanadh gu laghail (Air a thrèanadh gu laghail)
• galiciskaEducado legalmente
• guaraníOñemoarandu legalmente (Oñemoarandu legalmente)
• konkaniकायदेशीर रितीन शिकिल्ले (kāyadēśīra ritīna śikillē)
• gujaratiકાયદેસર રીતે શિક્ષિત (kāyadēsara rītē śikṣita)
• hausaIlimin shari'a
• hawaiiskaHoʻonaʻauao kānāwai (Hoʻonaʻauao kānāwai)
• hebreiskaבעל השכלה משפטית (bʻl hşklh mşptyţ)
• hindiकानूनी रूप से शिक्षित (kānūnī rūpa sē śikṣita)
• hmongspråkKev cob qhia raug cai
• kroatiskaPravno obučen (Pravno obučen)
• haitiskaLegalman fòme (Legalman fòme)
• ungerskaJogilag tanult
• armeniskaԻրավաբանորեն պատրաստված (Iravabanoren patrastvac)
• indonesiskaberpendidikan hukum
• igbogụrụ akwụkwọ n'ụzọ iwu (gụrụ akwụkwọ n'ụzọ iwu)
• ilokoLegal a nasanay
• isländskaLögfræðimenntaður (Lögfræðimenntaður)
• italienskaLegalmente istruito
• japanska法的訓練を受けた (fǎ de xùn liànwo shòuketa)
• javanesiskaDididik kanthi sah
• georgiskaიურიდიულად გაწვრთნილი (iuridiulad gatsʼvrtnili)
• kazakiskaҚұқықтық білімі бар (Kˌұkˌykˌtykˌ bílímí bar)
• kambodjanskaមានការអប់រំស្របច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ (kānūnu śikṣaṇa paḍediddāre)
• koreanska법적 교육을 받은 (beobjeog gyoyug-eul bad-eun)
• krioDɛn dɔn lan buk bɔt lɔ
• kurdiskaBi qanûnî xwendiye (Bi qanûnî xwendiye)
• kirgiziskaЮридикалык жактан даярдалган (Ûridikalyk žaktan daârdalgan)
• latinJure exercitata
• luxemburgiskaJuristesch gebilt
• lugandaAtendekeddwa mu mateeka
• lingalaAtángá kelasi na makambo ya mibeko (Atángá kelasi na makambo ya mibeko)
• laotiskaການສຶກສາຕາມກົດໝາຍ
• litauiskaTeisiškai išsilavinęs (Teisiškai išsilavinęs)
• lushaiDan lama zirna sang tak nei
• lettiskaJuridiski apmācīts (Juridiski apmācīts)
• maithiliकानूनी रूप स पढ़ल-लिखल (kānūnī rūpa sa paṛhala-likhala)
• malagassiskaNiofana ara-dalàna (Niofana ara-dalàna)
• maoriKua whakangunguhia e te ture
• makedonskaПравно образован (Pravno obrazovan)
• malayalamനിയമപരമായി പരിശീലനം നേടി (niyamaparamāyi pariśīlanaṁ nēṭi)
• mongoliskaХуулийн чиглэлээр бэлтгэгдсэн (Huulijn čigléléér béltgégdsén)
• marathiकायदेशीर प्रशिक्षित (kāyadēśīra praśikṣita)
• malajiskaTerlatih secara sah
• maltesiskaEdukati legalment
• burmesiskaတရားဝင် ပညာတတ် (tararrwain panyartaat)
• nepalesiskaकानुनी रूपमा शिक्षित (kānunī rūpamā śikṣita)
• nederländskajuridisch geschoold
• norskaJuridisk utdannet
• nordsothoE tlwaeditšwe ka molao (E tlwaeditšwe ka molao)
• nyanjaOphunzitsidwa mwalamulo
• oromoSeeraan leenji'e
• oriyaଆଇନଗତ ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ | (ā'inagata tālimaprāpta |)
• punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਖਿਅਤ ਹੈ (kānūnī taura 'tē sikhi'ata hai)
• polskaWykształcenie prawnicze
• afghanskaپه قانوني توګه روزل شوي (ph qạnwny twګh rwzl sẖwy)
• portugisiskaEducado legalmente
• quechuaLegal nisqapi yachayniyuq
• rumänskaInstruit legal
• ryskaЮридически образованный (Ûridičeski obrazovannyj)
• kinjarwandaYatojwe n'amategeko
• sanskritविधिवत् प्रशिक्षितः (vidhivat praśikṣitaḥ)
• sindhiقانوني طور تي تربيت ڪئي وئي (qạnwny ṭwr ty trbyt ڪỷy wỷy)
• singalesiskaනීත්‍යානුකූලව පුහුණුව ලබා ඇත
• slovakiskaPrávne vzdelaný (Právne vzdelaný)
• slovenskaPravno izobražen (Pravno izobražen)
• samoanskaA’oa’oina fa’aletulafono
• shonaVakadzidziswa zviri pamutemo
• somaliskaSi sharci ah loo tababaray
• albanskaTë trajnuar ligjërisht (Të trajnuar ligjërisht)
• serbiskaПравно образован (Pravno obrazovan)
• sydsothoE koetlisitsoeng ka molao
• sundanesiskaDilatih sacara hukum
• swahiliMwenye elimu ya kisheria
• tamilசட்டப்படி பயிற்சி பெற்றவர் (caṭṭappaṭi payiṟci peṟṟavar)
• teluguచట్టబద్ధంగా చదువుకున్నారు (caṭṭabad'dhaṅgā caduvukunnāru)
• tadzjikiskaМаълумоти ҳуқуқӣ (Maʺlumoti ҳukˌukˌī)
• thailändskaอบรมอย่างถูกกฎหมาย (xbrm xỳāng t̄hūk kḍh̄māy)
• tigrinjaብሕጊ ዝተማህረ (bīhhīgi ዝtēmahīrē)
• turkmeniskaKanuny taýdan bilimli (Kanuny taýdan bilimli)
• filippinskaLegal na pinag-aralan
• turkiskaYasal olarak eğitimli (Yasal olarak eğitimli)
• tsongaU dyondzekile hi swa nawu
• tatariskaЗаконлы әзерләнгән (Zakonly əzerləngən)
• uiguriskaقانۇن بويىچە تەربىيەلەنگەن (qạnۇn bwyy̱cẖە tەrby̱yەlەngەn)
• ukrainskaЮридично освічений (Ûridično osvíčenij)
• urduقانونی طور پر تربیت یافتہ (qạnwny̰ ṭwr pr trby̰t y̰ạftہ)
• uzbekiskaYuridik ma'lumotga ega
• vietnamesiskaĐược đào tạo hợp pháp (Được đào tạo hợp pháp)
• xhosaUfundiswe ngokusemthethweni
• jiddischליגאַלי טריינד (lygʼaly tryynd)
• yorubaOfin ikẹkọ (Ofin ikẹkọ)
• kinesiska受过法律教育 (shòu guò fǎ lǜ jiào yù)
• zuluUqeqeshwe ngokomthetho

Fler ord