Just ämna

Vad betyder Just ämna?

Exempel på användning av Just ämna

• socialisternas program, deras broschyrer och tidningsartiklar stom utvisa, att de just, Källa: Jämtlandsposten (1910-07-20).
• ämna affärda honom som spion då Catharina i rältan tid framträder och skänker, Källa: Aftonbladet (1845-09-25).
• ämna laga oss till att be undra, då med ens öfver våra hufvud ett förfärligt, Källa: Smålandsposten (1880-07-17).
• befintliga »från och med 6 månader» &c &c Sedan grefve E Spärrs förklarat sig just, Källa: Aftonbladet (1857-12-04).
• Ilan lade ifrån sig hatten, tog af öfverrocken och amin samt tycktes just ämna, Källa: Jämtlandsposten (1895-11-27).
• ämna de sig på bröllop., Källa: Smålandsposten (1897-12-13).
• De stodo där pä yttersta kanten af ett swiktande bräde och tycktes just ämna, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-05-28).
• höjd öfver bafvet Vi fortsätta nu sakteliga utför men blifva så frusna att vi just, Källa: Aftonbladet (1875-09-30).

Översättningar av Just ämna

• afrikaansMik net
• akanFa w’ani si w’ani so kɛkɛ
• amhariskaአላማ ብቻ (ʿēlama bīca)
• arabiskaالهدف فقط (ạlhdf fqṭ)
• assamesiskaমাত্ৰ লক্ষ্য ৰাখক (mātra lakṣya raākhaka)
• aymaraUkhamakiwa amtaña (Ukhamakiwa amtaña)
• azerbajdzjanskaSadəcə hədəf alın
• belarusiskaПроста цэліцца (Prosta célícca)
• bulgariskaПросто се прицелете (Prosto se pricelete)
• bhojpuriबस निशाना लगाईं (basa niśānā lagā'īṁ)
• bambaraLaɲini dɔrɔn
• bengaliশুধু লক্ষ্য (śudhu lakṣya)
• bosniskaSamo ciljaj
• katalanskaNomés apuntar (Només apuntar)
• cebuanoTumong lang
• centralkurdiskaتەنها ئامانج بکە (tەnhạ ỷạmạnj bḵە)
• korsikanskaSolu mira
• tjeckiskaJen zamiřte (Jen zamiřte)
• walesiskaDim ond anelu
• danskaBare sigt
• tyskaEinfach zielen
• dogriबस निशाना लगाओ (basa niśānā lagā'ō)
• divehiހަމަ އަމާޒު ހިފާށެވެ (hama ‘amāzu hifāševe)
• eweÐeko nàɖo taɖodzinu (Ðeko nàɖo taɖodzinu)
• grekiskaΑπλώς στοχεύστε (Aplṓs stocheúste)
• engelskaJust aim
• esperantoNur celu
• spanskasolo apunta
• estniskaLihtsalt sihtige
• baskiskaHelburua besterik ez
• persiskaفقط هدف بگیر (fqṭ hdf bgy̰r)
• finskaTähtää vain (Tähtää vain)
• filippinskaLayunin mo lang
• franskaVisez juste
• västfrisiskaDoel mar
• iriskaJust a aidhm
• skotsk gaeliskaDìreach amas (Dìreach amas)
• galiciskaSó apuntar (Só apuntar)
• guaraníApuntante
• konkaniफकत निशाण दवरात (phakata niśāṇa davarāta)
• gujaratiમાત્ર લક્ષ્ય રાખો (mātra lakṣya rākhō)
• hausaKawai nufi
• hawaiiskaHoʻoholo wale
• hebreiskaרק לכוון (rq lkwwn)
• hindiबस निशाना लगाओ (basa niśānā lagā'ō)
• hmongspråkTsuas yog tsom
• kroatiskaSamo ciljaj
• haitiskaJis vize
• ungerskaCsak célozzon (Csak célozzon)
• armeniskaՈւղղակի նպատակ դնել (Owġġaki npatak dnel)
• indonesiskaHanya bertujuan
• igboNaanị ebumnuche (Naanị ebumnuche)
• ilokoPuntiria laeng
• isländskaBara miða
• italienskaBasta mirare
• japanska狙うだけ (jūudake)
• javanesiskaMung ngarahake
• georgiskaუბრალოდ დაუმიზნე (ubralod daumizne)
• kazakiskaТек мақсат қойыңыз (Tek makˌsat kˌojyңyz)
• kambodjanskaគ្រាន់តែមានបំណង
• kannadaಕೇವಲ ಗುರಿ (kēvala guri)
• koreanska그냥 조준 (geunyang jojun)
• krioJɔs aim
• kurdiskaTenê armanc bikin (Tenê armanc bikin)
• kirgiziskaМаксат кой (Maksat koj)
• latinIustus aim
• luxemburgiskaZil just
• lugandaJust aim
• lingalaBoluka kaka
• laotiskaພຽງແຕ່ເປົ້າຫມາຍ
• litauiskaTiesiog siekti
• lushaiAim mai rawh
• lettiskaVienkārši mērķējiet (Vienkārši mērķējiet)
• maithiliबस निशाना लगाउ (basa niśānā lagā'u)
• malagassiskaTanjona fotsiny
• maoriWhai noa
• makedonskaСамо нишани (Samo nišani)
• malayalamലക്ഷ്യം വെക്കുക (lakṣyaṁ vekkuka)
• mongoliskaЗүгээр л онил (Zүgéér l onil)
• marathiफक्त लक्ष्य ठेवा (phakta lakṣya ṭhēvā)
• malajiskaSasar sahaja
• maltesiskaJimmira biss
• burmesiskaရည်မှန်းချက်ထားရုံပါပဲ။ (raimhaannhkyethtarrroneparpell.)
• nepalesiskaलक्ष्य मात्र (lakṣya mātra)
• nederländskaRicht gewoon
• norskaBare sikte
• nordsothoE no ikemišetša (E no ikemišetša)
• nyanjaIngofuna
• oromoKaayyoo qofa
• oriyaକେବଳ ଲକ୍ଷ୍ୟ କର | (kēbaḷa lakṣẏa kara |)
• punjabiਬਸ ਟੀਚਾ (basa ṭīcā)
• polskaPo prostu wyceluj
• afghanskaیوازې هدف (y̰wạzې hdf)
• portugisiskaApenas mire
• quechuaApuntaylla
• rumänskaȚintește doar (Țintește doar)
• ryskaПросто целься (Prosto celʹsâ)
• kinjarwandaIntego gusa
• sanskritकेवलं लक्ष्यं कुर्वन्तु (kēvalaṁ lakṣyaṁ kurvantu)
• sindhiبس مقصد (bs mqṣd)
• singalesiskaඉලක්කය පමණයි
• slovakiskaLen mierte
• slovenskaSamo ciljaj
• samoanskaTau lava o le sini
• shonaIngovavarira
• somaliskaKaliya ujeedo
• albanskaVetëm synoni (Vetëm synoni)
• serbiskaСамо циљај (Samo cil̂aǰ)
• sydsothoSepheo feela
• sundanesiskaUjang waé (Ujang waé)
• swahiliLengo tu
• tamilவெறும் இலக்கு (veṟum ilakku)
• teluguకేవలం లక్ష్యం (kēvalaṁ lakṣyaṁ)
• tadzjikiskaФақат мақсад (Fakˌat makˌsad)
• thailändskaแค่เล็ง (khæ̀ lĕng)
• tigrinjaዕላማ ጥራይ (ʾīlama thīrayī)
• turkmeniskaDiňe maksat edin (Diňe maksat edin)
• filippinskaLayunin mo lang
• turkiskasadece nişan al (sadece nişan al)
• tsongaKu kongomisa ntsena
• tatariskaМаксат (Maksat)
• uiguriskaپەقەت نىشان (pەqەt ny̱sẖạn)
• ukrainskaПросто цілься (Prosto cílʹsâ)
• urduصرف مقصد (ṣrf mqṣd)
• uzbekiskaFaqat maqsad qiling
• vietnamesiskaChỉ cần nhắm (Chỉ cần nhắm)
• xhosaInjongo nje
• jiddischנאָר ציל (nʼár ẕyl)
• yorubaO kan ifọkansi (O kan ifọkansi)
• kinesiska只要瞄准 (zhǐ yào miáo zhǔn)
• zuluVele uhlose

Fler ord