Justera ner - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Justera ner?

"Justera ner" innebär att minska eller sänka nivån på någonting, till exempel volymen på en högtalare eller temperaturen på en ugn. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva att minska intensiteten i någonting eller att minska kraven eller förväntningarna på någon eller något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Justera ner

Antonymer (motsatsord) till Justera ner

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Justera ner?

AF Afrikaans: Pas af

AK Twi: Yɛ nsakrae kɔ fam

AM Amhariska: ወደታች አስተካክል (wēdētacī ʿēsītēkakīል)

AR Arabiska: اضبط (ạḍbṭ)

AS Assamiska: তললৈ সামঞ্জস্য কৰক (talalai sāmañjasya karaka)

AY Aymara: Ukax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)

AZ Azerbajdzjanska: Aşağı tənzimləyin (Aşağı tənzimləyin)

BE Vitryska: Адрэгулюйце ўніз (Adrégulûjce ŭníz)

BG Bulgariska: Регулирайте надолу (Regulirajte nadolu)

BHO Bhojpuri: नीचे समायोजित कर लीं (nīcē samāyōjita kara līṁ)

BM Bambara: I ka ladilan kɛ duguma

BN Bengaliska: নিচে সামঞ্জস্য করুন (nicē sāmañjasya karuna)

BS Bosniska: Podesite dole

CA Katalanska: Ajustar cap avall

CEB Cebuano: Adjust down

CKB Kurdiska: ڕێکبخە بۆ خوارەوە (ڕێḵbkẖە bۆ kẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Aghjustate

CS Tjeckiska: Upravte dolů (Upravte dolů)

CY Walesiska: Addasu i lawr

DA Danska: Juster ned

DE Tyska: Nach unten anpassen

DOI Dogri: नीचे समायोजित करो (nīcē samāyōjita karō)

DV Dhivehi: ތިރިއަށް އެޖެސްޓް ކޮށްލާށެވެ (tiri‘aš ‘ejesṭ košlāševe)

EE Ewe: Trɔ asi le eŋu wòaɖiɖi (Trɔ asi le eŋu wòaɖiɖi)

EL Grekiska: Προσαρμόστε προς τα κάτω (Prosarmóste pros ta kátō)

EN Engelska: Adjust down

EO Esperanto: Alĝustigu malsupren (Alĝustigu malsupren)

ES Spanska: Ajustar hacia abajo

ET Estniska: Reguleerige alla

EU Baskiska: Doitu behera

FA Persiska: تنظیم کنید (tnẓy̰m ḵny̰d)

FI Finska: Säädä alas (Säädä alas)

FIL Filippinska: Ayusin pababa

FR Franska: Ajuster vers le bas

FY Frisiska: Omleech oanpasse

GA Irländska: Coigeartaigh síos (Coigeartaigh síos)

GD Skotsk gaeliska: Dèan rèiteachadh sìos (Dèan rèiteachadh sìos)

GL Galiciska: Axuste cara abaixo

GN Guarani: Emohenda oguejy haguã (Emohenda oguejy haguã)

GOM Konkani: सकयल समायोजीत करात (sakayala samāyōjīta karāta)

GU Gujarati: નીચે ગોઠવો (nīcē gōṭhavō)

HA Hausa: Daidaita ƙasa

HAW Hawaiian: Hoʻoponopono i lalo

HE Hebreiska: התאם למטה (hţʼm lmth)

HI Hindi: नीचे समायोजित करें (nīcē samāyōjita karēṁ)

HMN Hmong: Kho kom haum

HR Kroatiska: Podesite dolje

HT Haitiska: Ajiste desann

HU Ungerska: Állítsa le (Állítsa le)

HY Armeniska: Կարգավորել ներքեւ (Kargavorel nerkʻew)

ID Indonesiska: Sesuaikan

IG Igbo: Gbanwee ala

ILO Ilocano: Ag-adjust nga agpababa

IS Isländska: Stilla niður

IT Italienska: Regola verso il basso

JA Japanska: 下に調整 (xiàni diào zhěng)

JV Javanesiska: Nyetel mudhun

KA Georgiska: მორგება ქვემოთ (morgeba kvemot)

KK Kazakiska: Төмен реттеңіз (Tөmen retteңíz)

KM Khmer: លៃតម្រូវចុះក្រោម

KN Kannada: ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (keḷage hondisi)

KO Koreanska: 아래로 조정 (alaelo jojeong)

KRI Krio: Ajɔst dɔŋ

KU Kurdiska: Eyar bikin

KY Kirgiziska: Төмөндө тууралоо (Tөmөndө tuuraloo)

LA Latin: Adjust down

LB Luxemburgiska: Ajustéieren erof (Ajustéieren erof)

LG Luganda: Teekateeka wansi

LN Lingala: Bongisá na nse (Bongisá na nse)

LO Lao: ປັບລົງ

LT Litauiska: Sureguliuokite žemyn (Sureguliuokite žemyn)

LUS Mizo: Adjust down rawh

LV Lettiska: Noregulējiet uz leju (Noregulējiet uz leju)

MAI Maithili: नीचाँ समायोजित करू (nīcām̐ samāyōjita karū)

MG Madagaskar: Ahitsio midina

MI Maori: Whakaritea ki raro

MK Makedonska: Прилагодете се (Prilagodete se)

ML Malayalam: താഴേക്ക് ക്രമീകരിക്കുക (tāḻēkk kramīkarikkuka)

MN Mongoliska: Доош тохируулна уу (Dooš tohiruulna uu)

MR Marathi: खाली समायोजित करा (khālī samāyōjita karā)

MS Malajiska: Laraskan ke bawah

MT Maltesiska: Aġġusta 'l isfel (Aġġusta 'l isfel)

MY Myanmar: အောက်ကို ညှိပါ။ (aoutko nyhaipar.)

NE Nepalesiska: तल समायोजन गर्नुहोस् (tala samāyōjana garnuhōs)

NL Holländska: Naar beneden aanpassen

NO Norska: Juster ned

NSO Sepedi: Beakanya fase

NY Nyanja: Sinthani pansi

OM Oromo: Gadi sirreessaa

OR Odia: ତଳକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | (taḷaku āḍajaṣṭa karantu |)

PA Punjabi: ਹੇਠਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ (hēṭhāṁ vivasathita karō)

PL Polska: Dostosuj w dół (Dostosuj w dół)

PS Pashto: ښکته تنظیم کړئ (sˌḵth tnẓy̰m ḵړỷ)

PT Portugisiska: Ajustar para baixo

QU Quechua: Urayman allichay

RO Rumänska: Ajustați în jos (Ajustați în jos)

RU Ryska: Отрегулировать вниз (Otregulirovatʹ vniz)

RW Kinyarwanda: Hindura

SA Sanskrit: अधः समायोजयन्तु (adhaḥ samāyōjayantu)

SD Sindhi: ترتيب ڏيو هيٺ (trtyb ڏyw hyٺ)

SI Singalesiska: පහළට සකස් කරන්න

SK Slovakiska: Upravte nadol

SL Slovenska: Prilagodi navzdol

SM Samoan: Fetuunai i lalo

SN Shona: Rongedza pasi

SO Somaliska: Isku hagaaji

SQ Albanska: Rregullo poshtë (Rregullo poshtë)

SR Serbiska: Подесите доле (Podesite dole)

ST Sesotho: Fetola fatše (Fetola fatše)

SU Sundanesiska: Saluyukeun handap

SW Swahili: Rekebisha chini

TA Tamil: கீழே சரிசெய்யவும் (kīḻē cariceyyavum)

TE Telugu: క్రిందికి సర్దుబాటు చేయండి (krindiki sardubāṭu cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Поён танзим кунед (Poën tanzim kuned)

TH Thailändska: ปรับลง (prạb lng)

TI Tigrinya: ንታሕቲ ኣስተኻኽል (nītahhīti ʿasītēkxakxīል)

TK Turkmeniska: Aşak sazlaň (Aşak sazlaň)

TL Tagalog: Ayusin pababa

TR Turkiska: Aşağı ayarla (Aşağı ayarla)

TS Tsonga: Lulamisa ehansi

TT Tatariska: Түбәндә көйләгез (Tүbəndə kөjləgez)

UG Uiguriska: تەڭشەش (tەṉgsẖەsẖ)

UK Ukrainska: Відрегулюйте вниз (Vídregulûjte vniz)

UR Urdu: نیچے ایڈجسٹ کریں۔ (ny̰cẖے ạy̰ڈjsٹ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Pastga sozlang

VI Vietnamesiska: Điều chỉnh giảm (Điều chỉnh giảm)

XH Xhosa: Lungisa phantsi

YI Jiddisch: סטרויערן אַראָפּ (strwyʻrn ʼarʼáṗ)

YO Yoruba: Ṣatunṣe si isalẹ (Ṣatunṣe si isalẹ)

ZH Kinesiska: 向下调整 (xiàng xià diào zhěng)

ZU Zulu: Lungisa phansi

Exempel på användning av Justera ner

Ägarna har an fört behov av korrigeringar, vilket kan justera ner skuld beloppet, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-25).

Om vi får det kommer vi justera ner hyrorna, säger Alexander Montgomery., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-14).

. - Egentligen skulle vi i stället behöva justera ner priset för att få in fler, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-22).

ner budgeten för år 2017., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-19).

Packa de- tare eller mjölkkruka med mjöl behöver du justera ner gen i formen, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-14).

Prisraset på bensin har märkts också för More Bio gas som fått justera ner pri, Källa: Barometern (2015-02-05).

VÄSTERVIK Bara en månad in på året har Västerviks kommun fått justera ner prognosen, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-05).

Det kan handla om allt från att få hjälp att justera ner preliminärskatten (, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-03).

Det talas redan om att Umeå mås te justera ner sina kostnader framförallt inom, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-27).

för att det senaste årets inbromsning ska leda till att Ygeman väljer att justera, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-29).

Men en rad fak torer gör att det öppnar sig en möjlighet för ÖSK att justera, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-26).

ner de plusprog noser sorn sattes upp efter Ikeas etablering., Källa: Haparandabladet (2014-02-25).

Nej, behåll en heterna i de centrumorter som idag har, och justera ner antalet, Källa: Smålandsposten (2019-02-06).

Därför har utbildnings nämnden kunnat justera ner prognosen för antal elever, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-30).

l i t ; ' erens i Bahrain säger ett utdrag ur hans tal, justera ner sin armada, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-09).

till Alliansen - samt den numera hästsvanslöse fi nansminister Borg (M) - och justera, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-18).

Men verksamheterna måste få en rimlig möjlighet att själva justera ner sig., Källa: Östersundsposten (2017-11-03).

bland de högsta i landet tidigare så då tyckte vi det fanns möjlighet att justera, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-16).

ner skatten i nivå med jäm förbara kommuner., Källa: Upsala nya tidning (2019-07-30).

ner siffran och meddela de läro säten som erbjuder utbildningen., Källa: Arvika nyheter (2018-12-28).

Följer efter Justera ner

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Justera ner. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 06:57 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?