Hoppa till innehåll

Kämpa sig fram till

Synonymer till Kämpa sig fram till

Vad betyder Kämpa sig fram till?

Att kämpa sig fram till betyder att man gör en ansträngning för att nå ett mål eller en destination, vanligtvis genom att övervinna hinder och svårigheter längs vägen. Det kan också innebära att man kämpar för att uppnå något som är viktigt eller betydelsefullt för en person eller en grupp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Kämpa sig fram till

  • Det finns de som äls kar att rota och böka, och som gärna klättrar och får kämpa, Källa: Barometern (2016-07-29).
  • Var och en måste själv kämpa sig- fram till sannin gen., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-21).
  • Ätt kämpa sig fram till licensen och få en plats i samhället var en tuff resa, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-12).
  • sig fram till anseende och erkännande och aktning — i lifvet., Källa: Östersundsposten (1892-12-17).
  • kämpa sig fram till finalen. - Hur alltsammans slutade kan ses på vår hemsida, Källa: Barometern (2015-04-20).
  • Karaktärerna måste kämpa sig fram till en lösning, slita med sina liv - och, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-20).
  • - och att som ung, svart kvinna kämpa sig fram till den politiska toppen - har, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-13).
  • sig fram till en andra plats och därmed andra led i finalen., Källa: Arvika nyheter (2021-05-03).
  • sig fram till den politiska top pen - har gjort Harris ”för” tuff., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-13).
  • Elever som väljer att spendera åtta av sina sommarlovsdagar för att kämpa sig, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-26).
  • kvittering till 1-1 tidigt i andra gjorde dock att Ömen kom av sig och Velén kunde kämpa, Källa: Arvika nyheter (2016-07-04).
  • sig fram till scenen decimeter för decimeter ge nom en publik i vild upphetsning, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-16).
  • Det ena är man född att vara som son til len konung, men det an dia kan man kämpa, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-20).

Översättningar av Kämpa sig fram till

  • afrikaansSukkel tot
  • akanAperepere kɔsi sɛ
  • amhariskaእስከ መታገል (ʿīsīkē mētagēል)
  • arabiskaالنضال حتى (ạlnḍạl ḥty̱)
  • assamesiskaষ্ট্ৰগল আপ টু (ṣṭragala āpa ṭu)
  • aymaraCh’axwaña ukhamaraki (Ch’axwaña ukhamaraki)
  • azerbajdzjanskaqədər mübarizə aparın (qədər mübarizə aparın)
  • belarusiskaЗмагацца да (Zmagacca da)
  • bulgariskaБорба до (Borba do)
  • bhojpuriतक के संघर्ष करे के बा (taka kē saṅgharṣa karē kē bā)
  • bambaraKɛlɛ kɛ fo ka se
  • bengaliপর্যন্ত সংগ্রাম (paryanta saṅgrāma)
  • bosniskaBorite se do
  • katalanskaLluitar fins a
  • cebuanoPakigbisog hangtod sa
  • centralkurdiskaخەبات تا... (kẖەbạt tạ...)
  • korsikanskaLutte finu à (Lutte finu à)
  • tjeckiskaBojovat až (Bojovat až)
  • walesiskaBrwydr hyd at
  • danskaKæmpe op til
  • tyskaBis zu kämpfen (Bis zu kämpfen)
  • dogriतक संघर्ष करना (taka saṅgharṣa karanā)
  • divehiސްޓްރަގްލް އާއި ހަމައަށް (sṭragl ‘ā‘i hama‘aš)
  • eweAvuwɔwɔ vaseɖe...
  • grekiskaΑγώνας μέχρι (Agṓnas méchri)
  • engelskaStruggle up to
  • esperantoLuktu ĝis (Luktu ĝis)
  • spanskaLucha hasta
  • estniskaVõitle kuni (Võitle kuni)
  • baskiskaBorrokatu
  • persiskaمبارزه تا (mbạrzh tạ)
  • finskaTaistele
  • filippinskaPakikibaka hanggang sa
  • franskaLutter jusqu'à (Lutter jusqu'à)
  • västfrisiskaStriid oant
  • iriskaStreachailt suas go dtí (Streachailt suas go dtí)
  • skotsk gaeliskaStrì suas gu (Strì suas gu)
  • galiciskaLoita ata
  • guaraníLucha peve
  • konkaniमेरेन संघर्श करप (mērēna saṅgharśa karapa)
  • gujaratiસુધીનો સંઘર્ષ (sudhīnō saṅgharṣa)
  • hausaGwagwarmaya har zuwa
  • hawaiiskaPaio a hiki i
  • hebreiskaנאבק עד (nʼbq ʻd)
  • hindiतक संघर्ष करें (taka saṅgharṣa karēṁ)
  • hmongspråkTawm tsam mus txog
  • kroatiskaBoriti se do
  • haitiskaLite jiska
  • ungerskaKüzdj fel (Küzdj fel)
  • armeniskaՊայքար մինչև (Paykʻar minčʻev)
  • indonesiskaBerjuang sampai
  • igboGbaa mgba ruo
  • ilokoMakiranget agingga iti
  • isländskaBarátta upp að (Barátta upp að)
  • italienskaLotta fino a
  • japanskaまでの闘い (madeno dòui)
  • javanesiskaBerjuang nganti
  • georgiskaბრძოლა მდე (brdzola mde)
  • kazakiskaдейін күресу (dejín kүresu)
  • kambodjanskaតស៊ូរហូតដល់
  • kannadaವರೆಗೆ ಹೋರಾಟ (varege hōrāṭa)
  • koreanska까지 고군분투하다 (kkaji gogunbuntuhada)
  • krioStrɔgl fɔ rich
  • kurdiskaTêkoşîn heya (Têkoşîn heya)
  • kirgiziskaчейин күрөш (čejin kүrөš)
  • latinUsque ad certamen
  • luxemburgiskaKampf bis
  • lugandaOkulwana okutuuka ku...
  • lingalaKobunda tii na
  • laotiskaຕໍ່ສູ້ກັບເຖິງ
  • litauiskaKovoti iki
  • lushaiStruggle up to
  • lettiskaCīnīties līdz (Cīnīties līdz)
  • maithiliतक संघर्ष करब (taka saṅgharṣa karaba)
  • malagassiskaTolona hatramin'ny
  • maoriKa whawhai ki
  • makedonskaБорба до (Borba do)
  • malayalamവരെ സമരം (vare samaraṁ)
  • mongoliskaхүртэл тэмцэнэ (hүrtél témcéné)
  • marathiपर्यंत संघर्ष केला (paryanta saṅgharṣa kēlā)
  • malajiskaBerjuang sehingga
  • maltesiskaTiġġieled sa (Tiġġieled sa)
  • burmesiskaအထိရုန်းကန်ပါ။ (aahtironekaanpar.)
  • nepalesiskaसम्म संघर्ष गर्ने (sam'ma saṅgharṣa garnē)
  • nederländskaStrijd tot
  • norskaSlit opp til
  • nordsothoGo katana go fihla go
  • nyanjaKupambana mpaka
  • oromoQabsoo hanga...
  • oriyaପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଂଘର୍ଷ କରନ୍ତୁ | (paryẏanta saṅgharṣa karantu |)
  • punjabiਤੱਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ (taka sagharaśa kītā)
  • polskaWalcz do
  • afghanskaپورې مبارزه وکړي (pwrې mbạrzh wḵړy)
  • portugisiskaLute até (Lute até)
  • quechuaLucha hasta
  • rumänskaLuptă până la (Luptă până la)
  • ryskaбороться до (borotʹsâ do)
  • kinjarwandaKurwanira kugeza
  • sanskritसंघर्षं यावत् (saṅgharṣaṁ yāvat)
  • sindhiتائين جدوجهد (tạỷyn jdwjhd)
  • singalesiskaදක්වා අරගල කරන්න
  • slovakiskaBojovať až (Bojovať až)
  • slovenskaBorite se do
  • samoanskaTauivi ia
  • shonaKutamburira kusvika
  • somaliskaHalgan ilaa
  • albanskaLufta deri në (Lufta deri në)
  • serbiskaБорите се до (Borite se do)
  • sydsothoHo loanela ho fihlela
  • sundanesiskaPerjuangan nepi ka
  • swahiliKupambana hadi
  • tamilவரை போராடுங்கள் (varai pōrāṭuṅkaḷ)
  • teluguవరకు పోరాడాలి (varaku pōrāḍāli)
  • tadzjikiskaМубориза бурдан то (Muboriza burdan to)
  • thailändskaดิ้นรนเพื่อ (dînrn pheụ̄̀x)
  • tigrinjaቃልሲ ክሳብ... (qaልsi kīsabī...)
  • turkmeniskaGöreşiň (Göreşiň)
  • filippinskaPakikibaka hanggang sa
  • turkiskakadar mücadele (kadar mücadele)
  • tsongaKu lwela ku fikela
  • tatariskaКөрәш (Kөrəš)
  • uiguriskaكۈرەش قىلىش (kۈrەsẖ qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaБоротися до (Borotisâ do)
  • urduتک جدوجہد کریں۔ (tḵ jdwjہd ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskagacha kurashing
  • vietnamesiskaĐấu tranh để (Đấu tranh để)
  • xhosaUkuzabalaza ukuya
  • jiddischגעראַנגל אַרויף צו (gʻrʼangl ʼarwyp ẕw)
  • yorubaIjakadi soke si
  • kinesiska奋斗到 (fèn dòu dào)
  • zuluUkuzabalaza kuze

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring