Känna ngn på pulsen
Synonymer till Känna ngn på pulsen
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Känna ngn på pulsen?
Uttrycket "känna någon på pulsen" innebär att ha en god förståelse för eller kunskap om en annan persons behov, preferenser eller aktuella situation. Det kan också referera till att ha kontroll över eller kunna påverka någons handlingar eller beteende. Det motsvarar att ha en finger på pulsen, det vill säga att vara väl informerad om en situation eller ett problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Känna ngn på pulsen
- afrikaansVoel iemand se polsslag
- akanTe obi a ne koma bɔ nka
- amhariskaየአንድ ሰው የልብ ምት ይሰማዎት (yēʿēnīdī sēው yēልbī ምtī yīsēmawotī)
- arabiskaيشعر بنبض شخص ما (ysẖʿr bnbḍ sẖkẖṣ mạ)
- assamesiskaকাৰোবাৰ স্পন্দন অনুভৱ কৰক (kāraōbāra spandana anubhara karaka)
- aymaraMaynin pulsop jikxataña (Maynin pulsop jikxataña)
- azerbajdzjanskaBirinin nəbzini hiss edin
- belarusiskaПамацаць пульс каго-н (Pamacacʹ pulʹs kago-n)
- bulgariskaУсетете нечий пулс (Usetete nečij puls)
- bhojpuriकेहू के नाड़ी महसूस करीं (kēhū kē nāṛī mahasūsa karīṁ)
- bambaraAw bɛ mɔgɔ dɔ ka dusukun tantanni dɔn
- bengaliকারো নাড়ি অনুভব করুন (kārō nāṛi anubhaba karuna)
- bosniskaOpipati nečiji puls (Opipati nečiji puls)
- katalanskaSent el pols d'algú (Sent el pols d'algú)
- cebuanoMabati ang pulso sa usa ka tawo
- centralkurdiskaهەست بە پەپولەی کەسێک بکە (hەst bە pەpwlەy̰ ḵەsێḵ bḵە)
- korsikanskaSente u pulsu di qualcunu
- tjeckiskaCítit něčí puls (Cítit něčí puls)
- walesiskaTeimlo pwls rhywun
- danskaMærk nogens puls
- tyskaFühle den Puls von jemandem (Fühle den Puls von jemandem)
- dogriकिसी दी नाड़ी महसूस करो (kisī dī nāṛī mahasūsa karō)
- divehiމީހެއްގެ ނާރުތައް އިހުސާސް ކުރާށެވެ (mīhe‘ge nāruta‘ ‘ihusās kurāševe)
- eweSe ame aɖe ƒe dzi ƒe tsotso gɔme
- grekiskaΝιώστε τον παλμό κάποιου (Niṓste ton palmó kápoiou)
- engelskaFeel someone's pulse
- esperantoSentu ies pulson
- spanskasentir el pulso de alguien
- estniskaTundke kellegi pulssi
- baskiskaNorbaiten pultsua sentitu
- persiskaنبض کسی را احساس کنید (nbḍ ḵsy̰ rạ ạḥsạs ḵny̰d)
- finskaTunne jonkun pulssi
- filippinskaPakiramdam ang pulso ng isang tao
- franskaSentir le pouls de quelqu'un
- västfrisiskaFiel immen syn pols
- iriskaMothaigh buille duine éigin (Mothaigh buille duine éigin)
- skotsk gaeliskaA 'faireachdainn buille cuideigin
- galiciskaSentir o pulso de alguén (Sentir o pulso de alguén)
- guaraníOñandu peteĩ tapicha pulso (Oñandu peteĩ tapicha pulso)
- konkaniकोणाची नाडी जाणवची (kōṇācī nāḍī jāṇavacī)
- gujaratiકોઈની નાડી અનુભવો (kō'īnī nāḍī anubhavō)
- hausaJin bugun bugun wani
- hawaiiskaManaʻo i ka pulse o kekahi
- hebreiskaלהרגיש את הדופק של מישהו (lhrgyş ʼţ hdwpq şl myşhw)
- hindiकिसी की नब्ज महसूस करो (kisī kī nabja mahasūsa karō)
- hmongspråkXav tias ib tug neeg lub plawv
- kroatiskaOpipati nečiji puls (Opipati nečiji puls)
- haitiskaSanti batman yon moun
- ungerskaÉrezd valakinek a pulzusát (Érezd valakinek a pulzusát)
- armeniskaԶգացեք ինչ-որ մեկի զարկերակը (Zgacʻekʻ inčʻ-or meki zarkerakə)
- indonesiskaRasakan denyut nadi seseorang
- igboNwee obi usu mmadụ (Nwee obi usu mmadụ)
- ilokoMarikna ti pulso ti maysa a tao
- isländskaFinndu púlsinn á einhverjum (Finndu púlsinn á einhverjum)
- italienskaSenti il polso di qualcuno
- japanska誰かの脈を感じる (shuíkano màiwo gǎnjiru)
- javanesiskaRasakake pulsa wong
- georgiskaიგრძენი ვიღაცის პულსი (igrdzeni vighatsis pʼulsi)
- kazakiskaБіреудің пульсін сезіну (Bíreudíң pulʹsín sezínu)
- kambodjanskaមានអារម្មណ៍ថាមានជីពចររបស់នរណាម្នាក់
- kannadaಯಾರೊಬ್ಬರ ನಾಡಿಮಿಡಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ (yārobbara nāḍimiḍitavannu anubhavisi)
- koreanska누군가의 맥박을 느껴봐 (nugungaui maegbag-eul neukkyeobwa)
- krioFil sɔmbɔdi in puls
- kurdiskaNebza kesekî hîs bikin (Nebza kesekî hîs bikin)
- kirgiziskaКимдир бирөөнүн тамырын сезиңиз (Kimdir birөөnүn tamyryn seziңiz)
- latinSentire aliquis pulsus
- luxemburgiskaFillt een den Puls
- lugandaWulira omukka gw'omuntu
- lingalaYoka pulse ya mutu
- laotiskaຮູ້ສຶກເຖິງກຳມະຈອນຂອງໃຜຜູ້ໜຶ່ງ
- litauiskaPajuskite kažkieno pulsą (Pajuskite kažkieno pulsą)
- lushaiMi pakhat pulse chu hre rawh
- lettiskaSajūti kāda pulsu (Sajūti kāda pulsu)
- maithiliककरो नाड़ी महसूस करू (kakarō nāṛī mahasūsa karū)
- malagassiskaMahatsapa ny fitempon'ny olona iray
- maoriKa rongo i te pupuhi o tetahi
- makedonskaПочувствувајте го нечиј пулс (Počuvstvuvaǰte go nečiǰ puls)
- malayalamഒരാളുടെ സ്പന്ദനം അനുഭവിക്കുക (orāḷuṭe spandanaṁ anubhavikkuka)
- mongoliskaХэн нэгний судасны цохилтыг мэдэр (Hén négnij sudasny cohiltyg médér)
- marathiकुणाची नाडी जाणवते (kuṇācī nāḍī jāṇavatē)
- malajiskaRasa nadi seseorang
- maltesiskaĦoss il-polz ta’ xi ħadd
- burmesiskaတစ်စုံတစ်ယောက်၏ သွေးခုန်နှုန်းကို ခံစားပါ။ (taithconetaityouteat swayhkonenhuannko hkanhcarrpar.)
- nepalesiskaकसैको नाडी महसुस गर्नुहोस् (kasaikō nāḍī mahasusa garnuhōs)
- nederländskaVoel iemands pols
- norskaKjenn noens puls
- nordsothoUtlwa pulse ya motho
- nyanjaImvani kugunda kwa wina
- oromoDha'annaa onnee nama tokkoo dhaga'ama
- oriyaକାହାର ନାଡ ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ | (kāhāra nāḍa anubhaba karantu |)
- punjabiਕਿਸੇ ਦੀ ਨਬਜ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ (kisē dī nabaza mahisūsa karō)
- polskaPoczuj czyjś puls (Poczuj czyjś puls)
- afghanskaد یو چا نبض احساس کړئ (d y̰w cẖạ nbḍ ạḥsạs ḵړỷ)
- portugisiskaSinta o pulso de alguém (Sinta o pulso de alguém)
- quechuaPipa pulsonta sientey
- rumänskaSimte pulsul cuiva
- ryskaПочувствовать чей-то пульс (Počuvstvovatʹ čej-to pulʹs)
- kinjarwandaUmva impanuka
- sanskritकस्यचित् नाडीं अनुभवतु (kasyacit nāḍīṁ anubhavatu)
- sindhiڪنهن جي نبض محسوس ڪريو (ڪnhn jy nbḍ mḥsws ڪryw)
- singalesiskaයමෙකුගේ ස්පන්දනය දැනෙන්න (යමෙකුගේ ස්පන්දනය දැනෙන්න)
- slovakiskaCítiť niečí pulz (Cítiť niečí pulz)
- slovenskaZačutite utrip nekoga (Začutite utrip nekoga)
- samoanskaLagona le fatu o se tasi
- shonaInzwa kupomba kwemumwe munhu
- somaliskaDareen garaaca qof
- albanskaNdjeni pulsin e dikujt
- serbiskaОпипати нечији пулс (Opipati nečiǰi puls)
- sydsothoUtloa ho otla ha motho
- sundanesiskaNgarasakeun pulsa batur
- swahiliKuhisi mapigo ya mtu
- tamilஒருவரின் துடிப்பை உணருங்கள் (oruvariṉ tuṭippai uṇaruṅkaḷ)
- teluguఒకరి పల్స్ అనుభూతి చెందండి (okari pals anubhūti cendaṇḍi)
- tadzjikiskaНабзи касеро ҳис кунед (Nabzi kasero ҳis kuned)
- thailändskaรู้สึกถึงชีพจรของใครบางคน (rū̂s̄ụk t̄hụng chīphcr k̄hxng khır bāng khn)
- tigrinjaናህሪ ናይ ሓደ ሰብ ይስመዓካ (nahīri nayī hhadē sēbī yīsīmēʾaka)
- turkmeniskaBiriniň urgusyny duýuň (Biriniň urgusyny duýuň)
- filippinskaPakiramdam ang pulso ng isang tao
- turkiskaBirinin nabzını hissetmek
- tsongaTwa ku ba ka mbilu ya munhu
- tatariskaКемнеңдер импульсын сизегез (Kemneңder impulʹsyn sizegez)
- uiguriskaباشقىلارنىڭ تومۇرىنى ھېس قىلىڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ṉg twmۇry̱ny̱ ھېs qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaПомацати чийсь пульс (Pomacati čijsʹ pulʹs)
- urduکسی کی نبض محسوس کریں۔ (ḵsy̰ ḵy̰ nbḍ mḥsws ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaBirovning yurak urishini his eting
- vietnamesiskaCảm nhận nhịp đập của ai đó (Cảm nhận nhịp đập của ai đó)
- xhosaYiva i-pulse yomntu
- jiddischפילן עמעצער ס דויפעק (pyln ʻmʻẕʻr s dwypʻq)
- yorubaRilara pulse ẹnikan (Rilara pulse ẹnikan)
- kinesiska感受某人的脉搏 (gǎn shòu mǒu rén de mài bó)
- zuluIzwa ukushaya kwenhliziyo kothile
Fler ord
Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.