Kör i vind - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kör i vind?

Som en AI språkmodell har jag inte tillräckligt med kontext för att ge en definitiv betydelse för frasen "Kör i vind". Men vanligtvis används det som en metafor för att fortsätta framåt eller att kämpa vidare trots hinder eller motstånd. Det kan också syfta på att köra fort med vinden i ryggen, vilket är en fördelaktig situation för till exempel segling eller cykling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kör i vind

Antonymer (motsatsord) till Kör i vind

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kör i vind?

AF Afrikaans: Ry in die wind

AK Twi: Fa kar kɔ mframa mu

AM Amhariska: ወደ ንፋስ ይንዱ (wēdē nīፋsī yīnīdu)

AR Arabiska: قد في مهب الريح (qd fy mhb ạlryḥ)

AS Assamiska: বতাহৰ মাজত গাড়ী চলাওক (batāhara mājata gāṛī calā'ōka)

AY Aymara: Thaya tuqiru apnaqaña (Thaya tuqiru apnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Küləklə sürün (Küləklə sürün)

BE Vitryska: Ганяць на вецер (Ganâcʹ na vecer)

BG Bulgariska: Карай на вятъра (Karaj na vâtʺra)

BHO Bhojpuri: हवा में गाड़ी चलावे के बा (havā mēṁ gāṛī calāvē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ bolifɛn ta ka don fiɲɛ na

BN Bengaliska: বাতাসে চালান (bātāsē cālāna)

BS Bosniska: Vozi u vetar

CA Katalanska: Condueix al vent

CEB Cebuano: Pagmaneho sa hangin

CKB Kurdiska: لێبخوڕە بۆ ناو با (lێbkẖwڕە bۆ nạw bạ)

CO Korsikanska: Cunduce in u ventu

CS Tjeckiska: Jeďte do větru (Jeďte do větru)

CY Walesiska: Gyrrwch i mewn i'r gwynt

DA Danska: Kør ind i vinden

DE Tyska: Fahren Sie gegen den Wind

DOI Dogri: हवा च गाड़ी चलाओ (havā ca gāṛī calā'ō)

DV Dhivehi: ވައިގެ ތެރެއަށް ދުއްވާލާށެވެ (va‘ige tere‘aš du‘vālāševe)

EE Ewe: Ʋu yi ya me

EL Grekiska: Οδηγήστε στον άνεμο (Odēgḗste ston ánemo)

EN Engelska: Drive into the wind

EO Esperanto: Vetu en la venton

ES Spanska: Conduce contra el viento

ET Estniska: Sõida tuulde (Sõida tuulde)

EU Baskiska: Gidatu haizera

FA Persiska: به سمت باد برانید (bh smt bạd brạny̰d)

FI Finska: Aja tuuleen

FIL Filippinska: Magmaneho sa hangin

FR Franska: Rouler face au vent

FY Frisiska: Ryd yn 'e wyn

GA Irländska: Tiomáint isteach sa ghaoth (Tiomáint isteach sa ghaoth)

GD Skotsk gaeliska: Siubhail a-steach don ghaoith

GL Galiciska: Conduce ao vento

GN Guarani: Emboguata yvytúpe (Emboguata yvytúpe)

GOM Konkani: वाऱ्यांत गाडी चलोवची (vāṟyānta gāḍī calōvacī)

GU Gujarati: પવન માં વાહન (pavana māṁ vāhana)

HA Hausa: Fita cikin iska

HAW Hawaiian: E holo i ka makani

HE Hebreiska: סע אל תוך הרוח (sʻ ʼl ţwk hrwẖ)

HI Hindi: हवा में ड्राइव करें (havā mēṁ ḍrā'iva karēṁ)

HMN Hmong: Tsav rau hauv cua

HR Kroatiska: Voziti u vjetar

HT Haitiska: Kondwi nan van an

HU Ungerska: Vezess a szélbe (Vezess a szélbe)

HY Armeniska: Քշել դեպի քամին (Kʻšel depi kʻamin)

ID Indonesiska: Berkendara ke angin

IG Igbo: Gbanye n'ime ifufe

ILO Ilocano: Agmaneho iti angin

IS Isländska: Keyrðu í vindinn (Keyrðu í vindinn)

IT Italienska: Guida nel vento

JA Japanska: 風に乗り込む (fēngni chéngri yūmu)

JV Javanesiska: Drive menyang angin

KA Georgiska: გამგზავრება ქარში (gamgzavreba karshi)

KK Kazakiska: Желге айдау (Želge ajdau)

KM Khmer: បើកបរចូលទៅក្នុងខ្យល់

KN Kannada: ಗಾಳಿಗೆ ಓಡಿಸಿ (gāḷige ōḍisi)

KO Koreanska: 바람 속으로 드라이브 (balam sog-eulo deulaibeu)

KRI Krio: Drayv insay di briz

KU Kurdiska: Li bayê ajotin (Li bayê ajotin)

KY Kirgiziska: Шамалга айдаңыз (Šamalga ajdaңyz)

LA Latin: Eiciam in ventum

LB Luxemburgiska: Fuert an de Wand

LG Luganda: Vuga mu mpewo

LN Lingala: Kotambwisa motuka na kati ya mopɛpɛ

LO Lao: ຂັບເຂົ້າໄປໃນລົມ

LT Litauiska: Važiuok į vėją (Važiuok į vėją)

LUS Mizo: Thlipuiah chuan tlan lut rawh

LV Lettiska: Brauc vējā (Brauc vējā)

MAI Maithili: हवा मे गाड़ी चलाओ (havā mē gāṛī calā'ō)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny wind

MI Maori: Peia ki te hau

MK Makedonska: Возете во ветрот (Vozete vo vetrot)

ML Malayalam: കാറ്റിലേക്ക് ഓടിക്കുക (kāṟṟilēkk ōṭikkuka)

MN Mongoliska: Салхи руу жолоодох (Salhi ruu žoloodoh)

MR Marathi: वाऱ्यावर चालवा (vāṟyāvara cālavā)

MS Malajiska: Memandu ke angin

MT Maltesiska: Issuq fir-riħ

MY Myanmar: လေထဲသို့ မောင်းနှင်ပါ။ (layhtellshoet maunggnhainpar.)

NE Nepalesiska: हावामा ड्राइभ गर्नुहोस् (hāvāmā ḍrā'ibha garnuhōs)

NL Holländska: Rijd tegen de wind in

NO Norska: Kjør inn i vinden

NSO Sepedi: Kganna ka gare ga phefo

NY Nyanja: Yendetsani ku mphepo

OM Oromo: Bubbee keessa konkolaachisaa

OR Odia: ପବନରେ ଚଲାନ୍ତୁ | (pabanarē calāntu |)

PA Punjabi: ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ (havā vica calā'ō)

PL Polska: Jedź pod wiatr (Jedź pod wiatr)

PS Pashto: په باد کې چلول (ph bạd ḵې cẖlwl)

PT Portugisiska: Dirija no vento

QU Quechua: Wayraman purichiy

RO Rumänska: Conduceți în vânt (Conduceți în vânt)

RU Ryska: Ехать по ветру (Ehatʹ po vetru)

RW Kinyarwanda: Twara mu muyaga

SA Sanskrit: वायुना चालयन्तु (vāyunā cālayantu)

SD Sindhi: واءَ ۾ ڊوڙڻ (wạʾa ۾ ڊwڙڻ)

SI Singalesiska: සුළඟට ධාවනය කරන්න

SK Slovakiska: Jazdite do vetra

SL Slovenska: Vozite v veter

SM Samoan: Ave i le matagi

SN Shona: Dhiraivha mumhepo

SO Somaliska: U kaxee dabaysha

SQ Albanska: Udhëtoni në erë (Udhëtoni në erë)

SR Serbiska: Возите у ветар (Vozite u vetar)

ST Sesotho: Kganna moyeng

SU Sundanesiska: Nyorang kana angin

SW Swahili: Endesha kwenye upepo

TA Tamil: காற்றில் ஓட்டுங்கள் (kāṟṟil ōṭṭuṅkaḷ)

TE Telugu: గాలిలోకి నడపండి (gālilōki naḍapaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба шамол биронед (Ba šamol bironed)

TH Thailändska: ขับไปในสายลม (k̄hạb pị nı s̄āylm)

TI Tigrinya: ናብ ንፋስ ምዝዋር (nabī nīፋsī ምዝwarī)

TK Turkmeniska: Windeliň içine sürüň (Windeliň içine sürüň)

TL Tagalog: Magmaneho sa hangin

TR Turkiska: Rüzgara doğru sür (Rüzgara doğru sür)

TS Tsonga: Chayela u nghena emoyeni

TT Tatariska: Windилгә ташлагыз (Windilgə tašlagyz)

UG Uiguriska: شامالغا ھەيدەش (sẖạmạlgẖạ ھەydەsẖ)

UK Ukrainska: Гнати за вітром (Gnati za vítrom)

UR Urdu: ہوا میں چلانا (ہwạ my̰ں cẖlạnạ)

UZ Uzbekiska: Shamolga haydash

VI Vietnamesiska: Lái xe trong gió (Lái xe trong gió)

XH Xhosa: Qhuba emoyeni

YI Jiddisch: פאָר אין די ווינט (pʼár ʼyn dy wwynt)

YO Yoruba: Wakọ sinu afẹfẹ (Wakọ sinu afẹfẹ)

ZH Kinesiska: 乘风破浪 (chéng fēng pò làng)

ZU Zulu: Shayela emoyeni

Exempel på användning av Kör i vind

Stråkorkestern "Stråkligan" Kör i vind Sång och gitarrsolister Popensemble Dans, Källa: Barometern (2015-05-30).

Så känner man att man har tid, ork, kraft och möjlighet så kör i vind., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-29).

kör i vind mot Torstens grandiosa visioner., Källa: Smålandsposten (2014-06-16).

Kör i vind Vid sextiden, Källa: Haparandabladet (2013-12-17).

Kör i vind, Källa: Haparandabladet (2014-05-02).

i Vind, Skrattmåsarna, Tonsät tarna och Södra Ölands Musikteater., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-06).

i vind, frpn Kalmar Kulturskola, Vox Communis, Ton sättarna, Past time society, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-25).

i vind, frpn Kalmar Kulturskola, Vox Communis, Ton sättarna, Past tune society, Källa: Barometern (2015-02-25).

Son coeur, Lindsdalsskolans skolkor, Vox Communis, Quastakören, Månkören, Kör, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-03).

Med: Kör i vind, Past time society, Kalmar kvinnokamps kör, Månkören, Tonsättarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-11).

Vårskriket - det sjunger om slottet Scen: Kalmar slott Med: Kör i vind, Past, Källa: Barometern (2015-05-11).

Kalmar kulturskola under håller med stråkorkestern Stråkligan, Kör i vind, sång, Källa: Barometern (2015-06-04).

KÖR I VIND!, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-20).

han skulle lyda henne bara denna enda gång, att han till sist med ett: “Hå kör, Källa: Jämtlands tidning (1897-09-10).

Då medverkar körerna Sång lingama, Tonsättarna och Kör i Vind., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-20).

Det är sångare från Kultur skolans körer Sångling arna, Tonsättarna och Kör, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-12).

Följer efter Kör i vind

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kör i vind. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 16:20 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?