Körd i botten
Synonymer till Körd i botten
Vad betyder Körd i botten?
"Körd i botten" är en uttryck som används vanligtvis inom bil- och motorcykelvärlden, och det betyder att köra fordonet med full gas eller att trycka gaspedalen helt ner till botten. Det kan också användas mer allmänt för att beskriva att någon gör något med full kraft eller intensitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Körd i botten
- Ekonomin var körd i botten meden skatteskuld på 250 000 kronor., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-28).
- ”Förtroendet för dagens Arbetsförmedlingen är helt körd i botten - något måste, Källa: Smålandsposten (2017-05-03).
- värd för V86-tävlingar.Men travbanan gör det med en tung börda ekonomin är körd, Källa: Smålandsposten (2014-07-08).
- 4-5 NYHETER Anna-Marja Lindgren Frestadi- ärende är familjens ekonomi körd i, Källa: Östersundsposten (2018-06-26).
- ”Jag var körd i botten., Källa: Smålandsposten (2017-02-17).
- Man vet att folk dör i tusental och ekonomin är körd i botten, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-04).
- vi alltid har gjort kommer vi sakna mängder av medarbetare och vår ekonomi körd, Källa: Smålandsposten (2021-05-05).
- det gått 14 månader med pan demi och likviditeten i många företag är körd i, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-30).
- Ekono min var körd i botten. - Hade vi inte agerat hade Betsele IF inte funnits, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-10).
- des ut som ansvariga för upp roret, men också för en eko nomi körd i botten., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-22).
- Kommunens ekonomi är, tyvärr, körd i botten varför det nu behövs snabba och, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-05).
- Ekonomin var snudd på körd i botten och Målillaklubben fick börja örn med vad, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-09).
- i botten och många spelare flydde inn an jul när lönerna sänktes med 30 procent, Källa: Barometern (2017-05-18).
- i botten och gör utlandssemestrarna dyrare än på mycket länge., Källa: Karlskoga tidning (2018-05-22).
- Trots att Citroén nu låg i världstoppen var ekonomin körd i botten., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-21).
- Den unga klubbens ekonomi var fullstän digt körd i botten och var kraftigt, Källa: Barometern (2018-02-20).
- Trots att Citroen nu låg i världstoppen var ekonomin körd i botten., Källa: Karlskoga tidning (2019-06-19).
- Trots att Citroen nu låg i världstoppen var ekono min körd i botten., Källa: Barometern (2019-06-24).
Översättningar av Körd i botten
- afrikaansTot onder gedryf
- akanWɔde kar no kɔ fam
- amhariskaወደ ታች ተነድቷል (wēdē tacī tēነdītwaል)
- arabiskaمدفوعة إلى القاع (mdfwʿẗ ạ̹ly̱ ạlqạʿ)
- assamesiskaতললৈ ড্ৰাইভ কৰা হৈছে (talalai ḍraā'ibha karaā haichē)
- aymaraUka manqharu irpatawa
- azerbajdzjanskaDibinə sürülür (Dibinə sürülür)
- belarusiskaЗагналі на дно (Zagnalí na dno)
- bulgariskaДоведен до дъното (Doveden do dʺnoto)
- bhojpuriनीचे तक ले चलावल जाला (nīcē taka lē calāvala jālā)
- bambaraA bɛ boli ka taa duguma
- bengaliনীচে চালিত (nīcē cālita)
- bosniskaDoveden do dna
- katalanskaConduït al fons (Conduït al fons)
- cebuanoGiabog sa ubos
- centralkurdiskaلێخوڕین بۆ خوارەوە (lێkẖwڕy̰n bۆ kẖwạrەwە)
- korsikanskaCunduce à u fondu (Cunduce à u fondu)
- tjeckiskaZahnán na dno (Zahnán na dno)
- walesiskaWedi'i yrru i'r gwaelod
- danskaKørt til bunds
- tyskaAuf den Grund getrieben
- dogriनीचे तक चलाया गया (nīcē taka calāyā gayā)
- divehiތިރިއަށް ދުއްވާލާފައި (tiri‘aš du‘vālāfa‘i)
- eweWoku ʋua yi anyime
- grekiskaΟδηγημένος στον πάτο (Odēgēménos ston páto)
- engelskaDriven to the bottom
- esperantoVeturita al la fundo
- spanskaConducido hasta el fondo
- estniskaPõhja sõidetud (Põhja sõidetud)
- baskiskaBehealdera eramana
- persiskaرانده به پایین (rạndh bh pạy̰y̰n)
- finskaPohjaan ajettu
- filippinskaItinulak hanggang sa ibaba
- franskaConduit vers le bas
- västfrisiskaNei ûnderen dreaun (Nei ûnderen dreaun)
- iriskaTiomáinte go dtí an bun (Tiomáinte go dtí an bun)
- skotsk gaeliskaAir a stiùireadh gu bonn (Air a stiùireadh gu bonn)
- galiciskaLevado ao fondo
- guaraníOñemboguata iguy peve (Oñemboguata iguy peve)
- konkaniतळाक व्हरून दवरतात (taḷāka vharūna davaratāta)
- gujaratiતળિયે ચલાવવામાં આવે છે (taḷiyē calāvavāmāṁ āvē chē)
- hausaKore zuwa kasa
- hawaiiskaKipaku ʻia i lalo
- hebreiskaמונעים לתחתית (mwnʻym lţẖţyţ)
- hindiनीचे तक ले जाया गया (nīcē taka lē jāyā gayā)
- hmongspråkTsav mus rau hauv qab
- kroatiskaOtjeran na dno
- haitiskaKondwi nan pati anba a
- ungerskaAz aljára hajtva (Az aljára hajtva)
- armeniskaՔշված դեպի ներքև (Kʻšvac depi nerkʻev)
- indonesiskaDidorong ke bawah
- igboAchụpụrụ na ala (Achụpụrụ na ala)
- ilokoNaiturong agingga iti baba
- isländskaEkið í botn (Ekið í botn)
- italienskaSpinto fino in fondo
- japanskaどん底に突き落とされた (don dǐni tūki luòtosareta)
- javanesiskaDidorong menyang ngisor
- georgiskaძირამდე ამოძრავებს (dziramde amodzravebs)
- kazakiskaТөменгі жағына қарай айдалады (Tөmengí žaġyna kˌaraj ajdalady)
- kambodjanskaជំរុញទៅបាត
- kannadaಕೆಳಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲಾಗಿದೆ (keḷakke ōḍisalāgide)
- koreanska바닥까지 몰았다 (badagkkaji mol-assda)
- krioDrayv to di bottom
- kurdiskaBer bi binî ve ajotin (Ber bi binî ve ajotin)
- kirgiziskaТүбүнө чейин айдалды (Tүbүnө čejin ajdaldy)
- latinRepulsi ad fundum
- luxemburgiskaGefuer bis ënnen (Gefuer bis ënnen)
- lugandaAvugibwa okutuuka wansi
- lingalaBamemaki yango tii na nse
- laotiskaຂັບເຄື່ອນໄປລຸ່ມສຸດ
- litauiskaNuvarytas iki dugno
- lushaiA hnuai lam thlenga khalh
- lettiskaNobrauca līdz apakšai (Nobrauca līdz apakšai)
- maithiliनीचाँ धरि चलाओल गेल (nīcām̐ dhari calā'ōla gēla)
- malagassiskaVoatosika ho any ambany
- maoriKa peia ki raro
- makedonskaВозено до дното (Vozeno do dnoto)
- malayalamഅടിയിലേക്ക് ഓടിച്ചു (aṭiyilēkk ōṭiccu)
- mongoliskaДоод тал руу чиглүүлсэн (Dood tal ruu čiglүүlsén)
- marathiतळापर्यंत नेले (taḷāparyanta nēlē)
- malajiskaDidorong ke bawah
- maltesiskaMisjuqa lejn il-qiegħ
- burmesiskaအောက်ခြေအထိ မောင်းနှင်သွားခဲ့သည်။ (aouthkyayaahti maunggnhainswarrhkaesai.)
- nepalesiskaतल्लो भागमा चलाइयो (tallō bhāgamā calā'iyō)
- nederländskaNaar de bodem gedreven
- norskaKjørt til bunns
- nordsothoE otlelwa go fihla tlase
- nyanjaKuthamangitsidwa mpaka pansi
- oromoGara jalaatti kan oofu
- oriyaତଳ ଆଡକୁ ଚାଳିତ | (taḷa āḍaku cāḷita |)
- punjabiਥੱਲੇ ਤੱਕ ਚਲਾ ਗਿਆ (thalē taka calā gi'ā)
- polskaZepchnięty na dno (Zepchnięty na dno)
- afghanskaښکته خوا ته وغورځول شو (sˌḵth kẖwạ th wgẖwrځwl sẖw)
- portugisiskaConduzido ao fundo
- quechuaUraykama purichisqa
- rumänskaCondus până jos (Condus până jos)
- ryskaДоведен до дна (Doveden do dna)
- kinjarwandaGutwarwa hepfo
- sanskritअधः यावत् चालितः (adhaḥ yāvat cālitaḥ)
- sindhiھيٺ لھي ويو (ھyٺ lھy wyw)
- singalesiskaපහළට එලවා ඇත
- slovakiskaZahnaný ku dnu (Zahnaný ku dnu)
- slovenskaPrignan do dna
- samoanskaTu'u i lalo
- shonaKutyairwa kusvika pasi
- somaliskaHoos loo wado
- albanskaI shtyrë deri në fund (I shtyrë deri në fund)
- serbiskaДоведен до дна (Doveden do dna)
- sydsothoE khannoa ho ea tlase
- sundanesiskaDidorong ka handap
- swahiliInaendeshwa hadi chini
- tamilகீழே உந்தப்பட்டது (kīḻē untappaṭṭatu)
- teluguదిగువకు నడపబడింది (diguvaku naḍapabaḍindi)
- tadzjikiskaБа поён ронда (Ba poën ronda)
- thailändskaขับไปด้านล่าง (k̄hạb pị d̂ān l̀āng)
- tigrinjaናብ ታሕቲ ተደሪኹ (nabī tahhīti tēdērikxu)
- turkmeniskaAşakda sürüldi (Aşakda sürüldi)
- filippinskaItinulak hanggang sa ibaba
- turkiskaDibe sürülür (Dibe sürülür)
- tsongaKu chayeriwa ku ya ehansi
- tatariskaТүбәнгә (Tүbəngə)
- uiguriskaئاستىغا ھەيدەلدى (ỷạsty̱gẖạ ھەydەldy̱)
- ukrainskaЗагнали на дно (Zagnali na dno)
- urduنیچے کی طرف چلا گیا۔ (ny̰cẖے ḵy̰ ṭrf cẖlạ gy̰ạ۔)
- uzbekiskaPastki qismga surilgan
- vietnamesiskaĐược thúc đẩy đến tận cùng (Được thúc đẩy đến tận cùng)
- xhosaIqhutywa ukuya ezantsi
- jiddischגעטריבן צו די דנאָ (gʻtrybn ẕw dy dnʼá)
- yorubaTi gbe lọ si isalẹ (Ti gbe lọ si isalẹ)
- kinesiska被驱赶到底部 (bèi qū gǎn dào dǐ bù)
- zuluIshayelwa phansi
Fler ord
Den här sidan har visats 419 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.