Hoppa till innehåll

Kabriolett

Synonymer till Kabriolett

Vad betyder Kabriolett?

Kabriolett är en typ av bil som har en avtagbar takkonstruktion eller ett fällbart tak som kan öppnas och stängas för att ge passagerarna en öppen upplevelse när de kör. Namnet kommer från den franska termen "cabriolet", vilket betyder "omvandlingsbar".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kabriolett

kabriolett, Dagl. Alleh. 1793 i annons = ty., av fra. cabriolet, av cabriole, bocksprång (se kapriol); egentl.: åkdon som gör dylika luftsprång.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kabriolett

Substantiv

Böjningar av kabriolett Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kabriolett kabrioletten kabrioletter kabrioletterna
Genitiv kabrioletts kabriolettens kabrioletters kabrioletternas

Exempel på användning av Kabriolett

  • qvällen med Julietta. af de öfriga kuskarne hade nyss -insjuk nat, och hans kabriolett, Källa: Dagens nyheter (1866-08-09).
  • Enligt Svenska Akademiens ordbok kunde ”kabriolett” (som det tydligen stavades, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-27).
  • Dä derför deli hederlige Josef lugnt anlände till Wersailles i min brors kabriolett, Källa: Norra Skåne (1894-08-21).
  • Han styndar till der ställe, hwarifrän ljudet kom, och finner uti cn kabriolett, Källa: Norrköpings tidningar (1839-05-08).
  • Rår ni sjelf om den na kabriolett?, Källa: Dagens nyheter (1866-08-07).
  • och att jemte m :r Viéle undkomma till Rue des Saints Péres Der tog jag en kabriolett, Källa: Aftonbladet (1849-03-22).
  • “Alltså en kabriolett?“ “Må fan ta Er med Ert rotvälska pladder!, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-21).
  • Ungefär samtidigt som detta passerade, kom cn kabriolett körande till bangården, Källa: Barometern (1867-02-09).
  • En kabriolett med en snabb häst.» »Ja, sir, en kabriolett mod en snabb häst,, Källa: Norrköpings tidningar (1878-06-14).
  • derinne, och e» Herr "Mars" samt den förutnämnde "Pennritaren i ett flags kabriolett, Källa: Barometern (1843-03-22).
  • i det hon drog honom med sig till fönstret och visade honom en alldeles ny kabriolett, Källa: Dagens nyheter (1868-07-15).
  • Det war mitz Poirels kabriolett. Strax derpä ringde det., Källa: Östersundsposten (1884-01-19).
  • samt en Kabriolett med sele till sal»., Källa: Barometern (1850-05-01).
  • hwarken köpman Werner sjelf, hans bokhällare, hans wackra swarta häst, hans kabriolett, Källa: Barometern (1851-01-22).
  • kalkar, för en och 2rne hastar, en ny Kappflade, eli var arbetskalkar, samt en Kabriolett, Källa: Barometern (1852-03-10).
  • , jern och trädwaror, bättre och sämre wag nar och kärror, en ensittsig ny kabriolett, Källa: Kristianstadsbladet (1863-11-04).
  • En kabriolett väntade på mr Bourchier utanför stationen. — Stig upp bakpå, William, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-23).

Översättningar av Kabriolett

  • afrikaansOmskepbaar
  • akanWotumi dannan no
  • amhariskaሊለወጥ የሚችል (lilēwēthī yēmicīል)
  • arabiskaقابل للتحويل (qạbl lltḥwyl)
  • assamesiskaকনভাৰ্টিবল (kanabhārṭibala)
  • aymaraUkax convertible ukhamawa
  • azerbajdzjanskaKabriolet
  • belarusiskaКабрыялет (Kabryâlet)
  • bulgariskaКабриолет (Kabriolet)
  • bhojpuriकन्वर्टिबल के बा (kanvarṭibala kē bā)
  • bambaraA bɛ se ka fɛn caman sɛmɛntiya
  • bengaliপরিবর্তনযোগ্য (paribartanayōgya)
  • bosniskaKabriolet
  • katalanskaConvertible
  • cebuanoMabag-o
  • centralkurdiskaگۆڕاو (gۆڕạw)
  • korsikanskaConvertible
  • tjeckiskaKonvertibilní (Konvertibilní)
  • walesiskaTrosadwy
  • danskaCabriolet
  • tyskaCabrio
  • dogriकन्वर्टिबल (kanvarṭibala)
  • divehiކޮންވަރޓިބަލް އެވެ (konvarṭibal ‘eve)
  • eweWoate ŋu atrɔ asi le eŋu
  • grekiskaΜετατρέψιμος (Metatrépsimos)
  • engelskaConvertible
  • esperantoKonvertebla
  • spanskaConvertible
  • estniskaKabriolet
  • baskiskaBihurgarria
  • persiskaقابل تبدیل (qạbl tbdy̰l)
  • finskaAvoauto
  • filippinskaMapapalitan
  • franskaConvertible
  • västfrisiskaConvertible
  • iriskainchomhshóite (inchomhshóite)
  • skotsk gaeliskaiompachadh
  • galiciskaConvertible
  • guaraníConvertible rehegua
  • konkaniपरिवर्तनीय अशें (parivartanīya aśēṁ)
  • gujaratiકન્વર્ટિબલ (kanvarṭibala)
  • hausaMai canzawa
  • hawaiiskaHoʻololi
  • hebreiskaמכונית עם גג פתוח (mkwnyţ ʻm gg pţwẖ)
  • hindiपरिवर्तनीय (parivartanīya)
  • hmongspråkHloov pauv tau
  • kroatiskaKabriolet
  • haitiskaDekapotab
  • ungerskaÁtváltható (Átváltható)
  • armeniskaՓոխարկելի (Pʻoxarkeli)
  • indonesiskaMobil atap terbuka
  • igboNgbanwe
  • ilokoMabalin a mabaliwan
  • isländskaBreytanlegt
  • italienskaConvertibile
  • japanskaコンバーチブル (konbāchiburu)
  • javanesiskaConvertible
  • georgiskaკონვერტირებადი (kʼonvertʼirebadi)
  • kazakiskaКонверттелетін (Konvertteletín)
  • kambodjanskaអាចបំប្លែងបាន។
  • kannadaಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದಾದ (parivartisabahudāda)
  • koreanska바꿀 수 있는 (bakkul su issneun)
  • krioKɔnvɔtibɛl
  • kurdiskaConvertible
  • kirgiziskaConvertible
  • latinConvertibilis
  • luxemburgiskaConvertible
  • lugandaEkyusibwakyusibwa
  • lingalaEkoki kobongwana
  • laotiskaແປງໄດ້
  • litauiskaKabrioletas
  • lushaiConvertible a ni
  • lettiskaKabriolets
  • maithiliपरिवर्तनीय (parivartanīya)
  • malagassiskaConvertible
  • maoriTahuri
  • makedonskaКабрио (Kabrio)
  • malayalamമാറ്റാവുന്നത് (māṟṟāvunnat)
  • mongoliskaХөрвөх боломжтой (Hөrvөh bolomžtoj)
  • marathiपरिवर्तनीय (parivartanīya)
  • malajiskaBoleh tukar
  • maltesiskaKonvertibbli
  • burmesiskaပြောင်းလဲနိုင်သော (pyaungglellninesaw)
  • nepalesiskaपरिवर्तनीय (parivartanīya)
  • nederländskaCabrio
  • norskaCabriolet
  • nordsothoE ka fetošwago (E ka fetošwago)
  • nyanjaZosinthika
  • oromoKan jijjiiramu
  • oriyaରୂପାନ୍ତରିତ | (rūpāntarita |)
  • punjabiਪਰਿਵਰਤਨਯੋਗ (parivaratanayōga)
  • polskaZamienny
  • afghanskaد بدلون وړ (d bdlwn wړ)
  • portugisiskaConversível (Conversível)
  • quechuaConvertible nisqa
  • rumänskaConvertibile
  • ryskaКабриолет (Kabriolet)
  • kinjarwandaGuhindura
  • sanskritपरिवर्तनीय (parivartanīya)
  • sindhiبدليل (bdlyl)
  • singalesiskaපරිවර්තනය කළ හැකි
  • slovakiskaKabriolet
  • slovenskaKabriolet
  • samoanskaFa'aliliuina
  • shonaConvertible
  • somaliskaLa beddeli karo
  • albanskaTë konvertueshme (Të konvertueshme)
  • serbiskaКабриолет (Kabriolet)
  • sydsothoE sokolohang
  • sundanesiskaConvertible
  • swahiliInaweza kugeuzwa
  • tamilமாற்றத்தக்கது (māṟṟattakkatu)
  • teluguకన్వర్టిబుల్ (kanvarṭibul)
  • tadzjikiskaКабриошаванда (Kabriošavanda)
  • thailändskaเปิดประทุน (peid prathun)
  • tigrinjaተለዋዋጢት እያ። (tēlēwawathitī ʿīya።)
  • turkmeniskaÖwürip bolýan (Öwürip bolýan)
  • filippinskaMapapalitan
  • turkiskaÇevrilebilir (Çevrilebilir)
  • tsongaXihundzuluxiwa
  • tatariskaКонверт (Konvert)
  • uiguriskaئايلاندۇرغىلى بولىدۇ (ỷạylạndۇrgẖy̱ly̱ bwly̱dۇ)
  • ukrainskaКабріолет (Kabríolet)
  • urduبدلنے والا (bdlnے wạlạ)
  • uzbekiskaKonvertatsiya qilinadigan
  • vietnamesiskaCó thể chuyển đổi (Có thể chuyển đổi)
  • xhosaIyaguqulwa
  • jiddischקאָנווערטיבלע (qʼánwwʻrtyblʻ)
  • yorubaIyipada
  • kinesiska敞篷车 (chǎng péng chē)
  • zuluIyaguquleka

Fler ord

Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring