Klara sig någorlunda

Vad betyder Klara sig någorlunda?

Exempel på användning av Klara sig någorlunda

• De har lagt dit en trätrall för att klara sig någorlunda torrskodda. foto: abebe, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-10).
• Men tanken på att ha ett ställe där man kan klara sig någorlunda bra om det, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-09).
• Gemma den per fekta hustrun samtidigt som hon i smyg planerar för hur hon ska klara, Källa: Avesta tidning (2016-08-29).
• Och just nu har jag lust att säga till alla unga som vill klara sig någorlunda, Källa: Barometern (2016-10-25).
• sig någorlunda lind rigt ur sitt privata helvete., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-24).

Översättningar av Klara sig någorlunda

• afrikaansCope redelik goed
• akanGyina ano yiye wɔ ntease mu
• amhariskaበተመጣጣኝ ሁኔታ መቋቋም (bētēmēthathaኝ ሁneta mēqwaqwaም)
• arabiskaالتعامل بشكل جيد بشكل معقول (ạltʿạml bsẖkl jyd bsẖkl mʿqwl)
• assamesiskaযথেষ্ট ভালদৰে মোকাবিলা কৰক (yathēṣṭa bhāladaraē mōkābilā karaka)
• aymaraRazonablemente sum aguantañamawa (Razonablemente sum aguantañamawa)
• azerbajdzjanskaAğlabatan şəkildə öhdəsindən gəlin (Ağlabatan şəkildə öhdəsindən gəlin)
• belarusiskaСправіцца дастаткова добра (Spravícca dastatkova dobra)
• bulgariskaСправя се сравнително добре (Spravâ se sravnitelno dobre)
• bhojpuriउचित रूप से बढ़िया से सामना करीं (ucita rūpa sē baṛhiyā sē sāmanā karīṁ)
• bambaraAw ye o ko ɲɛnabɔ ka ɲɛ cogo bɛnnen na
• bengaliযুক্তিসঙ্গতভাবে ভাল মোকাবেলা (yuktisaṅgatabhābē bhāla mōkābēlā)
• bosniskaSnalazite se razumno dobro
• katalanskaAfrontar raonablement bé (Afrontar raonablement bé)
• cebuanoPagsagubang og maayo
• centralkurdiskaتا ڕادەیەک باش ڕوبەڕو ببنەوە (tạ ڕạdەy̰ەḵ bạsẖ ڕwbەڕw bbnەwە)
• korsikanskaAffronta abbastanza bè (Affronta abbastanza bè)
• tjeckiskaVyrovnat se přiměřeně dobře (Vyrovnat se přiměřeně dobře)
• walesiskaYmdopi yn weddol dda
• danskaKlarer sig rimelig godt
• tyskaRecht gut zurechtkommen
• dogriउचित रूप च अच्छी तरह कन्नै सामना करो (ucita rūpa ca acchī taraha kannai sāmanā karō)
• divehiރިޒޯނަބަލީ ވެލް ކޮޕީ (rizōnabalī vel kopī)
• eweNɔ te ɖe enu nyuie le mɔ si sɔ nu
• grekiskaΑντιμετωπίστε αρκετά καλά (Antimetōpíste arketá kalá)
• engelskaCope reasonably well
• esperantoElteni prudente bone
• spanskaHacer frente razonablemente bien
• estniskaSaab suhteliselt hästi hakkama (Saab suhteliselt hästi hakkama)
• baskiskaAurre egin nahiko ondo
• persiskaبه خوبی مقابله کنید (bh kẖwby̰ mqạblh ḵny̰d)
• finskaKestää kohtuullisen hyvin (Kestää kohtuullisen hyvin)
• filippinskaMakayanang mabuti
• franskaFaire face raisonnablement bien
• västfrisiskaOmgean ridlik goed
• iriskaDéileáil go réasúnta maith (Déileáil go réasúnta maith)
• skotsk gaeliskaA 'dèiligeadh gu reusanta math (A 'dèiligeadh gu reusanta math)
• galiciskaAfrontalo razoablemente ben
• guaraníEmbohovái razonablemente porã (Embohovái razonablemente porã)
• konkaniवाजवी रितीन बरोच सामकार येवप (vājavī ritīna barōca sāmakāra yēvapa)
• gujaratiવ્યાજબી રીતે સારી રીતે સામનો કરો (vyājabī rītē sārī rītē sāmanō karō)
• hausaYi haƙuri da kyau
• hawaiiskaHoʻopili maikaʻi
• hebreiskaמתמודד בצורה סבירה (mţmwdd bẕwrh sbyrh)
• hindiयथोचित रूप से अच्छी तरह से मुकाबला करें (yathōcita rūpa sē acchī taraha sē mukābalā karēṁ)
• hmongspråkTiv thaiv kom zoo
• kroatiskaSnalazi se prilično dobro (Snalazi se prilično dobro)
• haitiskaFè fas rezonab byen (Fè fas rezonab byen)
• ungerskaMeglehetősen jól megbirkózni (Meglehetősen jól megbirkózni)
• armeniskaՈղջամտորեն լավ հաղթահարել (Oġǰamtoren lav haġtʻaharel)
• indonesiskaMengatasi dengan cukup baik
• igboNagide nke ọma (Nagide nke ọma)
• ilokoNainkalintegan a nasayaat ti panangsarangetmo
• isländskaTakist þokkalega vel
• italienskaAffronta abbastanza bene
• japanska適度にうまく対処する (shì dùniumaku duì chǔsuru)
• javanesiskaNgatasi cukup apik
• georgiskaგონივრულად გაუმკლავდეთ (gonivrulad gaumkʼlavdet)
• kazakiskaАқылға қонымды түрде күресіңіз (Akˌylġa kˌonymdy tүrde kүresíңíz)
• kambodjanskaដោះស្រាយដោយសមហេតុផល
• kannadaಸಮಂಜಸವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿ (saman̄jasavāgi nibhāyisi)
• koreanska적당히 잘 대처하다 (jeogdanghi jal daecheohada)
• krioCope rizonably gud wan
• kurdiskaBi awayekî maqûl tevbigerin (Bi awayekî maqûl tevbigerin)
• kirgiziskaакылга сыярлык жакшы туруштук (akylga syârlyk žakšy turuštuk)
• latinRecte bene cope
• luxemburgiskaGéi raisonnabel gutt (Géi raisonnabel gutt)
• lugandaGumiikiriza bulungi mu ngeri entuufu
• lingalaKolonga likambo yango malamu mpenza
• laotiskaຮັບມືກັບສົມເຫດສົມຜົນ
• litauiskaSusitvarkyti pakankamai gerai
• lushaiA tawk tawkin hmachhawn rawh
• lettiskaSamērā labi tiek galā (Samērā labi tiek galā)
• maithiliयथोचित रूप स नीक स सामना करू (yathōcita rūpa sa nīka sa sāmanā karū)
• malagassiskaMiatrika tsara
• maoriKia pai te whakatutuki
• makedonskaСправете се разумно добро (Spravete se razumno dobro)
• malayalamന്യായമായ രീതിയിൽ നേരിടുക (n'yāyamāya rītiyiൽ nēriṭuka)
• mongoliskaБоломжтой сайн даван туулах (Bolomžtoj sajn davan tuulah)
• marathiवाजवीपणे सामना (vājavīpaṇē sāmanā)
• malajiskaHadapi dengan baik
• maltesiskaIlaħħqu raġonevolment tajjeb (Ilaħħqu raġonevolment tajjeb)
• burmesiskaကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ရင်ဆိုင်ပါ။ (kyoekyaunggselyawhcwar rainsinepar.)
• nepalesiskaउचित रूपमा सामना गर्नुहोस् (ucita rūpamā sāmanā garnuhōs)
• nederländskaRedelijk goed mee om kunnen gaan
• norskaKlarer seg rimelig bra
• nordsothoLebana le maemo gabotse ka mo go kwagalago
• nyanjaKhalani bwino
• oromoHaala madaalawaa ta'een dandamachuu
• oriyaଯଥାର୍ଥ ଭାବରେ ସମ୍ଭାଳନ୍ତୁ | (yathārtha bhābarē sambhāḷantu |)
• punjabiਵਾਜਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠੋ (vājaba ḍhaga nāla najiṭhō)
• polskaRadzisz sobie całkiem dobrze
• afghanskaپه معقول ډول ښه چلند وکړئ (ph mʿqwl ډwl sˌh cẖlnd wḵړỷ)
• portugisiskaLide razoavelmente bem
• quechuaRazonablemente allinta atipay
• rumänskaFaceți față rezonabil de bine (Faceți față rezonabil de bine)
• ryskaСправляться достаточно хорошо (Spravlâtʹsâ dostatočno horošo)
• kinjarwandaIhangane neza
• sanskritयथोचितरूपेण सम्यक् सामना कुर्वन्तु (yathōcitarūpēṇa samyak sāmanā kurvantu)
• sindhiمعقول طور تي چڱي طرح سان مقابلو ڪريو (mʿqwl ṭwr ty cẖڱy ṭrḥ sạn mqạblw ڪryw)
• singalesiskaසාධාරණ ලෙස සාර්ථකව මුහුණ දෙන්න
• slovakiskaVyrovnajte sa primerane
• slovenskaPrepričajte se razmeroma dobro (Prepričajte se razmeroma dobro)
• samoanskaTaulima lelei
• shonaBata zvakanaka
• somaliskaSi macquul ah ula qabso
• albanskaPërballuni mjaft mirë (Përballuni mjaft mirë)
• serbiskaСналазите се прилично добро (Snalazite se prilično dobro)
• sydsothoSebetsana ka katleho hantle
• sundanesiskaCope alesan ogé (Cope alesan ogé)
• swahiliKukabiliana vizuri
• tamilநியாயமான முறையில் சமாளிக்கவும் (niyāyamāṉa muṟaiyil camāḷikkavum)
• teluguసహేతుకంగా బాగా ఎదుర్కోండి (sahētukaṅgā bāgā edurkōṇḍi)
• tadzjikiskaБа таври оқилона мубориза баред (Ba tavri okˌilona muboriza bared)
• thailändskaรับมือได้ดีพอสมควร (rạbmụ̄x dị̂ dī phx s̄mkhwr)
• tigrinjaብመጠኑ ጽቡቕ ጌርኩም ተጻወሩ (bīmēthēnu tsībuqhī gerīkuም tētsawēru)
• turkmeniskaGowy çözüň (Gowy çözüň)
• filippinskaMakayanang mabuti
• turkiskaMakul derecede iyi başa çıkmak (Makul derecede iyi başa çıkmak)
• tsongaTiyisela kahle hi ndlela leyi ringaneleke
• tatariskaАкыллы (Akylly)
• uiguriskaمۇۋاپىق تاقابىل تۇرۇڭ (mۇv̱ạpy̱q tạqạby̱l tۇrۇṉg)
• ukrainskaСправлятися досить добре (Spravlâtisâ dositʹ dobre)
• urduمناسب طریقے سے نمٹنے (mnạsb ṭry̰qے sے nmٹnے)
• uzbekiskaEtarlicha yaxshi kurashing
• vietnamesiskaHợp tác hợp lý (Hợp tác hợp lý)
• xhosaMelana ngokufanelekileyo
• jiddischקאָפּע גלייַך געזונט (qʼáṗʻ glyyak gʻzwnt)
• yorubaKoju daradara daradara
• kinesiska应付得相当好 (yīng fù dé xiāng dāng hǎo)
• zuluBambisana kahle ngokunengqondo

Fler ord