Hoppa till innehåll

Klart som korvspad

Synonymer till Klart som korvspad

Vad betyder Klart som korvspad?

Det är en slanguttryck som betyder "självklart" eller "absolut". Liknelsen med "korvspad" kommer från att korv är en vanlig ingrediens i spad (sås) och att det är något som är välkänt eller självklart som att korv i spad är en klassisk svensk rätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Klart som korvspad

  • KLART SOM KORVSPAD., Källa: Barometern (2013-04-23).
  • Klart som korvspad., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).
  • O Varför säger man "klart som korvspad"?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-06).
  • omåttligt populära "wursten" är ett originaltillbehör med eget artikelnummer är klart, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-04).
  • Chiles territorium är inget man köpslår örn och fredsavta let från 1904 är klart, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-08).
  • Det är klart som korvspad att Mercedes-AMG GT R ska prov köras på bana - men, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-17).
  • Klart som korvspad?, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-13).
  • som korvspad att det var en pytteliten skit!, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-15).
  • som korvspad. - Örn vi vill leva sunt så måste vi upptäcka och ut veckla matlagningen, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-28).
  • Det är ju klart som korvspad att vi vill dra nytta av de stora framsteg som, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-21).
  • beslut om att få en plats i särskilt boende föregås av ett biståndsbe slut Klart, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-03).
  • Det är klart som korvspad att jag inte är den snabbaste med de förut sättningarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-26).
  • som korvspad och lika vägvinnande som Hänt Extras löpsedlar!, Källa: Smålandsposten (2015-03-04).
  • ”Klart som korvspad - sa slaktarn när det regna de. ” Just så ser ett svenskt, Källa: Smålandsposten (2018-06-08).
  • va rit enklare att svara på örn jag hade fått den för några årtionden sen. ”Klart, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-22).
  • Lika klart som korvspad kom mer Öster att avancera och spela i Superettan nästa, Källa: Smålandsposten (2016-04-13).

Översättningar av Klart som korvspad

  • afrikaansHelder soos 'n worsbroodjie
  • akanƐda adi pefee sɛ hot dog
  • amhariskaእንደ ትኩስ ውሻ ግልጽ (ʿīnīdē tīkusī ውsha ግልtsī)
  • arabiskaواضح كالنقانق (wạḍḥ kạlnqạnq)
  • assamesiskaহট ডগ হিচাপে স্পষ্ট (haṭa ḍaga hicāpē spaṣṭa)
  • aymaraQhana mä junt’u allqamari (Qhana mä junt’u allqamari)
  • azerbajdzjanskaHot dog kimi aydındır
  • belarusiskaЯсна, як хот-дог (Âsna, âk hot-dog)
  • bulgariskaЧисто като хот дог (Čisto kato hot dog)
  • bhojpuriहॉट डॉग के रूप में साफ हो जाला (hŏṭa ḍŏga kē rūpa mēṁ sāpha hō jālā)
  • bambaraA jɛlen don i n’a fɔ hot dog
  • bengaliএকটি হট ডগ হিসাবে পরিষ্কার (ēkaṭi haṭa ḍaga hisābē pariṣkāra)
  • bosniskaČisto kao hot dog (Čisto kao hot dog)
  • katalanskaClar com un gosset calent
  • cebuanoKlaro sama sa usa ka mainit nga iro
  • centralkurdiskaوەک هۆت دۆگ ڕوونە (wەḵ hۆt dۆg ڕwwnە)
  • korsikanskaChjara cum'è un hot dog (Chjara cum'è un hot dog)
  • tjeckiskaJasné jako párek v rohlíku (Jasné jako párek v rohlíku)
  • walesiskaClir fel ci poeth
  • danskaKlar som en hotdog
  • tyskaKlar wie ein Hotdog
  • dogriहॉट डॉग दे रूप च साफ (hŏṭa ḍŏga dē rūpa ca sāpha)
  • divehiހޮޓް ޑޮގެއްގެ ގޮތުގައި ސާފު (hoṭ ḍoge‘ge gotuga‘i sāfu)
  • eweEme kɔ abe hot dog ene
  • grekiskaΚαθαρό σαν χοτ-ντογκ (Katharó san chot-ntonk)
  • engelskaClear as a hot dog
  • esperantoKlara kiel varma hundo
  • spanskaClaro como un perrito caliente
  • estniskaSelge nagu hot dog
  • baskiskaTxakur beroa bezain garbi
  • persiskaپاک مثل هات داگ (pạḵ mtẖl hạt dạg)
  • finskaKirkas kuin hot dog
  • filippinskaMaaliwalas na parang hotdog
  • franskaClair comme un hot-dog
  • västfrisiskaDúdlik as in hot dog (Dúdlik as in hot dog)
  • iriskaGlan mar madra te
  • skotsk gaeliskaSoilleir mar chù teth (Soilleir mar chù teth)
  • galiciskaClaro coma un hot dog
  • guaraníHesakã peteĩ perro caliente-icha (Hesakã peteĩ perro caliente-icha)
  • konkaniहॉट डॉग म्हणून स्पश्ट (hŏṭa ḍŏga mhaṇūna spaśṭa)
  • gujaratiહોટ ડોગ તરીકે સાફ (hōṭa ḍōga tarīkē sāpha)
  • hausaBayyana a matsayin kare mai zafi
  • hawaiiskaAkaka e like me ka ʻīlio wela (Akaka e like me ka ʻīlio wela)
  • hebreiskaברור כמו נקניקייה (brwr kmw nqnyqyyh)
  • hindiएक हॉट डॉग के रूप में साफ़ करें (ēka hŏṭa ḍŏga kē rūpa mēṁ sāfa karēṁ)
  • hmongspråkNtshiab zoo li tus dev kub
  • kroatiskaČisto kao hot dog (Čisto kao hot dog)
  • haitiskaKlè tankou yon chen cho (Klè tankou yon chen cho)
  • ungerskaTiszta, mint a hot dog
  • armeniskaՊարզ, ինչպես տաք շուն (Parz, inčʻpes takʻ šun)
  • indonesiskaJelas seperti hot dog
  • igboKpochapụ dị ka nkịta na-ekpo ọkụ (Kpochapụ dị ka nkịta na-ekpo ọkụ)
  • ilokoNalawag a kas hot dog
  • isländskaTær eins og pylsa
  • italienskaChiaro come un hot dog
  • japanskaホットドッグとしてクリア (hottodoggutoshitekuria)
  • javanesiskaCetha kaya asu panas
  • georgiskaსუფთა, როგორც ჰოთ-დოგი (supta, rogorts hot-dogi)
  • kazakiskaХот-дог сияқты мөлдір (Hot-dog siâkˌty mөldír)
  • kambodjanskaស្អាតដូចឆ្កែក្តៅ
  • kannadaಹಾಟ್ ಡಾಗ್‌ನಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ (hāṭ ḍāg‌nante spaṣṭavāgide)
  • koreanska핫도그처럼 맑은 (hasdogeucheoleom malg-eun)
  • krioKlia as hot dog
  • kurdiskaWek kûçikek germ zelal (Wek kûçikek germ zelal)
  • kirgiziskaХот-дог сыяктуу ачык (Hot-dog syâktuu ačyk)
  • latinPatet sicut calidum canis
  • luxemburgiskaKloer wéi en Hot Dog (Kloer wéi en Hot Dog)
  • lugandaClear nga hot dog
  • lingalaPolele lokola mbwa ya molunge
  • laotiskaຊັດເຈນເປັນ hot dog
  • litauiskaSkaidrus kaip dešrainis (Skaidrus kaip dešrainis)
  • lushaiHot dog ang maiin a chiang
  • lettiskaSkaidrs kā hotdogs (Skaidrs kā hotdogs)
  • maithiliहॉट डॉग के रूप में साफ (hŏṭa ḍŏga kē rūpa mēṁ sāpha)
  • malagassiskaMazava toy ny alika mafana
  • maoriMaama ano he kuri wera
  • makedonskaЈасно како виршла (J̌asno kako viršla)
  • malayalamഒരു ഹോട്ട് ഡോഗ് പോലെ തെളിഞ്ഞു (oru hēāṭṭ ḍēāg pēāle teḷiññu)
  • mongoliskaХалуун нохой шиг тунгалаг (Haluun nohoj šig tungalag)
  • marathiहॉट डॉग म्हणून स्पष्ट (hŏṭa ḍŏga mhaṇūna spaṣṭa)
  • malajiskaJelas seperti anjing panas
  • maltesiskaĊar bħala hot dog (Ċar bħala hot dog)
  • burmesiskaဟော့ဒေါ့ကဲ့သို့ ရှင်းသည်။ (hotdotkaeshoet shinnsai.)
  • nepalesiskaहट कुकुर जस्तै स्पष्ट (haṭa kukura jastai spaṣṭa)
  • nederländskaHelder als een hotdog
  • norskaKlar som en pølse
  • nordsothoHlakile e le ntja e chesang
  • nyanjaZoyera ngati galu wotentha
  • oromoAkka hot dog ifa
  • oriyaଏକ ହଟ୍ କୁକୁର ପରି ସଫା | (ēka haṭ kukura pari saphā |)
  • punjabiਇੱਕ ਗਰਮ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ (ika garama kutē dē rūpa vica sāfa)
  • polskaJasne jak hot dog
  • afghanskaد ګرم سپي په څیر روښانه (d ګrm spy ph څy̰r rwsˌạnh)
  • portugisiskaClaro como um cachorro-quente
  • quechuaQ’uñi allqu hina sut’i (Q’uñi allqu hina sut’i)
  • rumänskaLimpede ca un hot dog
  • ryskaЧистый как хот-дог (Čistyj kak hot-dog)
  • kinjarwandaBiragaragara nkimbwa ishyushye
  • sanskritहॉट् डॉग् इव स्पष्टम् (hŏṭ ḍŏg iva spaṣṭam)
  • sindhiهڪ گرم ڪتو وانگر صاف (hڪ grm ڪtw wạngr ṣạf)
  • singalesiskaහොට් ඩෝග් ලෙස පැහැදිලිය (හොට් ඩෝග් ලෙස පැහැදිලිය)
  • slovakiskaJasné ako hot dog (Jasné ako hot dog)
  • slovenskaČisto kot hrenovka (Čisto kot hrenovka)
  • samoanskaE manino pei o se maile vevela
  • shonaPachena sembwa inopisa
  • somaliskaNadiifi sida eyga kulul
  • albanskaE qartë si një hot dog (E qartë si një hot dog)
  • serbiskaЈасно као хот дог (J̌asno kao hot dog)
  • sydsothoHlakola joaloka hot dog
  • sundanesiskaJelas salaku hotdog
  • swahiliSafi kama mbwa moto
  • tamilஹாட் டாக் போல தெளிவானது (hāṭ ṭāk pōla teḷivāṉatu)
  • teluguహాట్ డాగ్ లాగా క్లియర్ (hāṭ ḍāg lāgā kliyar)
  • tadzjikiskaҲамчун хот-дог равшан (Ҳamčun hot-dog ravšan)
  • thailändskaชัดเจนเหมือนฮอทดอก (chạdcen h̄e mụ̄x nḥx thd xk)
  • tigrinjaከም ትኩስ ዶግ ንጹር (kēም tīkusī doግ nītsurī)
  • turkmeniskaGyzgyn it ýaly arassa (Gyzgyn it ýaly arassa)
  • filippinskaMaaliwalas na parang hotdog
  • turkiskaSosisli sandviç gibi temizle (Sosisli sandviç gibi temizle)
  • tsongaSwi le rivaleni tanihi mbyana yo hisa
  • tatariskaКайнар эт кебек чиста (Kajnar ét kebek čista)
  • uiguriskaقىزىق ئىتتەك ئېنىق (qy̱zy̱q ỷy̱ttەk ỷېny̱q)
  • ukrainskaЯсно, як хот-дог (Âsno, âk hot-dog)
  • urduہاٹ ڈاگ کی طرح صاف (ہạٹ ڈạg ḵy̰ ṭrḥ ṣạf)
  • uzbekiskaXot-dog kabi aniq
  • vietnamesiskaRõ ràng như một xúc xích (Rõ ràng như một xúc xích)
  • xhosaIcace njengenja eshushu
  • jiddischקלאָר ווי אַ הייס הונט (qlʼár wwy ʼa hyys hwnt)
  • yorubaKo o bi a gbona aja
  • kinesiska像热狗一样清晰 (xiàng rè gǒu yī yàng qīng xī)
  • zuluKucace njengenja eshisayo

Fler ord

Den här sidan har visats 425 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring