Komma in i bilden

Vad betyder Komma in i bilden?

Exempel på användning av Komma in i bilden

• A flh När jag försök / J te bli gravid tänkte jag att en man kan komma in i, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-10).
• Tanken är att be handlingsassistenten ska komma in i bilden redan på behandlingshemmet, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-01).
• Och där kunde skid-SM komma in i bilden. - Ja, och även exempelvis Björklöven, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-30).
• handlar ju mycket örn svenska studier också och där kan våra folkhög skolor komma, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-13).
• Så småningom skulle tyska ägare komma in i bilden och det svenska företaget, Källa: Smålandsposten (2021-04-24).
• För driften av hotellet, res taurangen och bowlingen kan Växjö Lakers komma, Källa: Smålandsposten (2014-12-20).
• Även Arvika Fastighets AB kan komma in i bilden., Källa: Arvika nyheter (2014-03-24).
• Då kan Patrik Lundqvist komma in i bilden., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-15).
• I många fall går det bra, armars kan medlare behöva komma in i bilden., Källa: Vimmerby tidning (2015-10-19).
• I många fall går det bra, annars kan medlare be höva komma in i bilden., Källa: Östersundsposten (2015-10-19).
• in i bilden örn jag gör en succésäsong., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-07).
• Lite sport kan ändå komma in i bilden, för hela familjen. - Nyligen var vi iväg, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-13).
• in i bilden. ”Växjö Lakers” är förstås en sanning med modifikation., Källa: Smålandsposten (2020-06-03).
• Och då kan Tingsryd komma in i bilden?, Källa: Smålandsposten (2017-05-04).
• Det är där Björklöven möjligen kan komma in i bilden., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-21).
• Det är där som Saab till sammans med amerikan ska Boeing hoppas komma in i bilden, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-21).
• Där kan själva Renmarkstorget komma in i bilden. - Med en medfinansiering från, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-24).

Översättningar av Komma in i bilden

• afrikaansKom in die prentjie
• akanBra mfonini no mu
• amhariskaወደ ምስሉ ይምጡ (wēdē ምsīlu yīምthu)
• arabiskaتعال إلى الصورة (tʿạl ạ̹ly̱ ạlṣwrẗ)
• assamesiskaছবিখনৰ মাজলৈ আহক (chabikhanara mājalai āhaka)
• aymaraUka jamuq uñacht’ayañax jutapxam (Uka jamuq uñacht’ayañax jutapxam)
• azerbajdzjanskaŞəkilə gəlin (Şəkilə gəlin)
• belarusiskaУвайдзіце ў карціну (Uvajdzíce ŭ karcínu)
• bulgariskaВлез в картината (Vlez v kartinata)
• bhojpuriतस्वीर में आ जाइए (tasvīra mēṁ ā jā'i'ē)
• bambaraAw ka na ja in kɔnɔ
• bengaliছবিতে আসুন (chabitē āsuna)
• bosniskaUđi u sliku
• katalanskaEntra a la imatge
• cebuanoAdto sa hulagway
• centralkurdiskaوەرە ناو وێنەکە (wەrە nạw wێnەḵە)
• korsikanskaVenite in u ritrattu
• tjeckiskaPojďte do obrazu (Pojďte do obrazu)
• walesiskaDewch i mewn i'r llun
• danskaKom ind i billedet
• tyskaKomm ins Bild
• dogriतस्वीर में आओ (tasvīra mēṁ ā'ō)
• divehiތަސްވީރަށް އާދޭ (tasvīraš ‘ādē)
• eweVa nɔnɔmetata la me
• grekiskaΈλα στην εικόνα (Éla stēn eikóna)
• engelskaCome into the picture
• esperantoVenu en la bildon
• spanskaentra en la foto
• estniskaTule pildile
• baskiskaSartu argazkira
• persiskaبیا تو عکس (by̰ạ tw ʿḵs)
• finskaTule kuvaan
• filippinskaHalika sa larawan
• franskaEntrez dans l'image
• västfrisiskaKom yn 'e foto
• iriskaTar isteach sa phictiúr (Tar isteach sa phictiúr)
• skotsk gaeliskaThig a-steach don dealbh
• galiciskaEntra na imaxe
• guaraníEju ta’angápe (Eju ta’angápe)
• konkaniचित्रांत येयात (citrānta yēyāta)
• gujaratiચિત્રમાં આવો (citramāṁ āvō)
• hausaShiga cikin hoton
• hawaiiskaE komo i loko o ke kiʻi
• hebreiskaהיכנסו לתמונה (hyknsw lţmwnh)
• hindiतस्वीर में आओ (tasvīra mēṁ ā'ō)
• hmongspråkLos rau hauv daim duab
• kroatiskaUđi u sliku
• haitiskaVini nan foto a
• ungerskaGyere be a képbe (Gyere be a képbe)
• armeniskaԵկեք նկարի մեջ (Ekekʻ nkari meǰ)
• indonesiskaMasuk ke dalam gambar
• igboBata na foto a
• ilokoUmayka iti ladawan
• isländskaKomdu inn í myndina (Komdu inn í myndina)
• italienskaEntra in scena
• japanska写真に入る (xiě zhēnni rùru)
• javanesiskaAyo menyang gambar
• georgiskaშედი სურათზე (shedi suratze)
• kazakiskaСуретке кіріңіз (Suretke kíríңíz)
• kambodjanskaចូលមកក្នុងរូបភាព
• kannadaಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ (citrakke banni)
• koreanska사진 속으로 들어와 (sajin sog-eulo deul-eowa)
• krioKam insay di pikchɔ
• kurdiskaWerin nav wêneyê (Werin nav wêneyê)
• kirgiziskaСүрөткө кириңиз (Sүrөtkө kiriңiz)
• latinVeni in pictura
• luxemburgiskaKommt an d'Bild
• lugandaJjangu mu kifaananyi
• lingalaBoya na kati ya elilingi
• laotiskaເຂົ້າມາໃນຮູບ
• litauiskaAteik į paveikslą (Ateik į paveikslą)
• lushaiThlalak ah hian rawn lut rawh
• lettiskaIenāc attēlā (Ienāc attēlā)
• maithiliचित्र मे आऊ (citra mē ā'ū)
• malagassiskaMidira ao amin'ny sary
• maoriHaere mai ki te pikitia
• makedonskaДојдете на сликата (Doǰdete na slikata)
• malayalamചിത്രത്തിലേക്ക് വരൂ (citrattilēkk varū)
• mongoliskaЗураг руу ор (Zurag ruu or)
• marathiचित्रात या (citrāta yā)
• malajiskaMasuk dalam gambar
• maltesiskaIdħol fl-istampa
• burmesiskaပုံထဲကိုဝင်ပါ။ (ponehtellkowainpar.)
• nepalesiskaचित्रमा आउनुहोस् (citramā ā'unuhōs)
• nederländskaKom in beeld
• norskaKom inn i bildet
• nordsothoEtla ka gare ga seswantšho (Etla ka gare ga seswantšho)
• nyanjaBwerani pachithunzichi
• oromoSuuraa keessa koottaa
• oriyaଚିତ୍ରକୁ ଆସ | (citraku āsa |)
• punjabiਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਆਓ (tasavīra vica ā'ō)
• polskaWejdź na obraz! (Wejdź na obraz!)
• afghanskaانځور ته راشئ (ạnځwr th rạsẖỷ)
• portugisiskaEntre na imagem
• quechuaSiqiman hamuy
• rumänskaVino în imagine (Vino în imagine)
• ryskaВойди в картину (Vojdi v kartinu)
• kinjarwandaInjira ku ishusho
• sanskritचित्रे आगच्छन्तु (citrē āgacchantu)
• sindhiتصوير ۾ اچو (tṣwyr ۾ ạcẖw)
• singalesiskaපින්තූරයට එන්න
• slovakiskaVstúpte do obrazu (Vstúpte do obrazu)
• slovenskaPridite v sliko
• samoanskaSau i le ata
• shonaHuya mumufananidzo
• somaliskaKaalay sawirka
• albanskaEjani në foto (Ejani në foto)
• serbiskaУђите у слику (Uđite u sliku)
• sydsothoKena setšoantšong (Kena setšoantšong)
• sundanesiskaDatang kana gambar
• swahiliNjoo kwenye picha
• tamilபடத்துக்குள் வாருங்கள் (paṭattukkuḷ vāruṅkaḷ)
• teluguచిత్రంలోకి రండి (citranlōki raṇḍi)
• tadzjikiskaБа расм ворид шавед (Ba rasm vorid šaved)
• thailändskaเข้ามาในภาพ (k̄hêā mā nı p̣hāph)
• tigrinjaናብ ስእሊ ንዑ (nabī sīʿīli nīʾu)
• turkmeniskaSurata giriň (Surata giriň)
• filippinskaHalika sa larawan
• turkiskaresmin içine gel (resmin içine gel)
• tsongaTanani exifanisweni
• tatariskaРәсемгә керегез (Rəsemgə keregez)
• uiguriskaرەسىمگە كىرىڭ (rەsy̱mgە ky̱ry̱ṉg)
• ukrainskaУвійди в картину (Uvíjdi v kartinu)
• urduتصویر میں آئیں (tṣwy̰r my̰ں ậỷy̰ں)
• uzbekiskaRasmga kiring
• vietnamesiskaĐi vào bức tranh (Đi vào bức tranh)
• xhosaYiza emfanekisweni
• jiddischקום אריין אין בילד (qwm ʼryyn ʼyn byld)
• yorubaWa sinu aworan naa
• kinesiska进入图片 (jìn rù tú piàn)
• zuluNgena esithombeni

Fler ord