Komma med publikknipande utspel

Vad betyder Komma med publikknipande utspel?

Översättningar av Komma med publikknipande utspel

• afrikaansKom vorendag met bewegings wat menigte behaag
• akanBra na fa nneɛma a ɛma nnipadɔm ani gye ho
• amhariskaሕዝብን በሚያማምሩ እንቅስቃሴዎች ይምጡ (hhīዝbīnī bēmiyamaምru ʿīnīqīsīqasewocī yīምthu)
• arabiskaابتكر حركات ترضي الجماهير (ạbtkr ḥrkạt trḍy ạljmạhyr)
• assamesiskaভিৰ সন্তুষ্ট কৰা পদক্ষেপ লৈ আহক (bhira santuṣṭa karaā padakṣēpa lai āhaka)
• aymaraJaqinakar kusisiyir saräwinakampiw jutapxam (Jaqinakar kusisiyir saräwinakampiw jutapxam)
• azerbajdzjanskaİzdihamı sevindirən hərəkətlərlə gəlin (İzdihamı sevindirən hərəkətlərlə gəlin)
• belarusiskaПрыдумляйце хады, якія падабаюцца натоўпу (Prydumlâjce hady, âkíâ padabaûcca natoŭpu)
• bulgariskaИзмислете ходове, които харесват тълпата (Izmislete hodove, koito haresvat tʺlpata)
• bhojpuriभीड़ के मनभावन चाल के साथ आ जाइए (bhīṛa kē manabhāvana cāla kē sātha ā jā'i'ē)
• bambaraAw ka na ni fɛnw ye minnu bɛ jama diyabɔ
• bengaliভিড়-আনন্দজনক পদক্ষেপের সঙ্গে আসা (bhiṛa-ānandajanaka padakṣēpēra saṅgē āsā)
• bosniskaSmislite poteze koji će zadovoljiti publiku (Smislite poteze koji će zadovoljiti publiku)
• katalanskaFes moviments agradables per a la multitud
• cebuanoPaghimo og mga lihok nga makapahimuot sa katawhan
• centralkurdiskaوەرە بە جوڵەی دڵخۆشکەری قەرەباڵغی (wەrە bە jwڵەy̰ dڵkẖۆsẖḵەry̰ qەrەbạڵgẖy̰)
• korsikanskaVenite cù movimenti piacevuli à a folla (Venite cù movimenti piacevuli à a folla)
• tjeckiskaVymyslete pohyby, které potěší dav (Vymyslete pohyby, které potěší dav)
• walesiskaLluniwch symudiadau sy'n plesio'r dorf
• danskaKom med tiltalende tiltag
• tyskaLassen Sie sich publikumswirksame Moves einfallen
• dogriभीड़ खुश करने आली चालें कन्नै आओ (bhīṛa khuśa karanē ālī cālēṁ kannai ā'ō)
• divehiއެއްވެ ތިބި މީހުން ހިތްހަމަޖެހޭ ޙަރަކާތްތަކެއް ގެނެސްދީބަލަ (‘e‘ve tibi mīhun hithamajehē ḥarakāttake‘ genesdībala)
• eweVa to ʋuʋu siwo adze amehawo ŋu vɛ
• grekiskaΚάντε κινήσεις που αρέσουν στο πλήθος (Kánte kinḗseis pou arésoun sto plḗthos)
• engelskaCome up with crowd-pleasing moves
• esperantoVenu kun homamas-plaĉaj movoj (Venu kun homamas-plaĉaj movoj)
• spanskaPiensa en movimientos que complazcan a la multitud
• estniskaMõelge välja rahvahulgale meeldivaid liigutusi (Mõelge välja rahvahulgale meeldivaid liigutusi)
• baskiskaEtorri jendetza atsegin duten mugimenduak
• persiskaبا حرکات خوشایند جمعیت بیایید (bạ ḥrḵạt kẖwsẖạy̰nd jmʿy̰t by̰ạy̰y̰d)
• finskaKeksi yleisöä miellyttäviä liikkeitä (Keksi yleisöä miellyttäviä liikkeitä)
• filippinskaBumuo ng mga galaw na nakalulugod sa karamihan
• franskaProposez des mouvements qui plairont à la foule (Proposez des mouvements qui plairont à la foule)
• västfrisiskaKom mei crowd-pleasing moves
• iriskaTeacht suas le gluaiseachtaí slua-taitneamhach (Teacht suas le gluaiseachtaí slua-taitneamhach)
• skotsk gaeliskaThig suas le gluasadan taitneach don t-sluagh
• galiciskaCrea movementos agradables para o público (Crea movementos agradables para o público)
• guaraníPeju umi movimiento oguerohorýva multitud-pe (Peju umi movimiento oguerohorýva multitud-pe)
• konkaniगर्दीक आवडपी हालचाली करून येयात (gardīka āvaḍapī hālacālī karūna yēyāta)
• gujaratiભીડને આનંદદાયક ચાલ સાથે આવો (bhīḍanē ānandadāyaka cāla sāthē āvō)
• hausaKu fito da motsi masu gamsarwa
• hawaiiskaE hele mai me nā neʻe ʻoluʻolu (E hele mai me nā neʻe ʻoluʻolu)
• hebreiskaבוא עם מהלכים חביבים על הקהל (bwʼ ʻm mhlkym ẖbybym ʻl hqhl)
• hindiभीड़ को खुश करने वाली चालें लेकर आएं (bhīṛa kō khuśa karanē vālī cālēṁ lēkara ā'ēṁ)
• hmongspråkTuaj nrog cov neeg coob coob nyiam txav
• kroatiskaSmislite poteze koji će zadovoljiti publiku (Smislite poteze koji će zadovoljiti publiku)
• haitiskaVini ak mouvman ki fè moun plezi (Vini ak mouvman ki fè moun plezi)
• ungerskaTalálj ki tömeget tetszetős mozdulatokat (Találj ki tömeget tetszetős mozdulatokat)
• armeniskaԵկե՛ք ամբոխին հաճելի շարժումներով (Eke՛kʻ amboxin hačeli šaržumnerov)
• indonesiskaDatang dengan gerakan yang menyenangkan orang banyak
• igboWere mmegharị na-amasị igwe mmadụ bịa (Were mmegharị na-amasị igwe mmadụ bịa)
• ilokoUmaykayo kadagiti makaay-ayo iti bunggoy a tignay
• isländskaKomdu með mannfjölda-ánægjulegar hreyfingar (Komdu með mannfjölda-ánægjulegar hreyfingar)
• italienskaVieni con mosse piacevoli per la folla
• japanska群衆を喜ばせる動きを考え出す (qún zhòngwo xǐbaseru dòngkiwo kǎoe chūsu)
• javanesiskaNggawe gerakan sing nyenengake wong akeh
• georgiskaგამოდით ხალხის სასიამოვნო სვლებით (gamodit khalkhis sasiamovno svlebit)
• kazakiskaКөпшілікке ұнамды қимылдар ойлап табыңыз (Kөpšílíkke ұnamdy kˌimyldar ojlap tabyңyz)
• kambodjanskaមកជាមួយចលនាដែលពេញចិត្ត
• kannadaಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮನಸೂರೆಗೊಳ್ಳುವ ಚಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ (prēkṣakara manasūregoḷḷuva calanegaḷondige banni)
• koreanska군중을 즐겁게 하는 동작을 생각해 냅니다. (gunjung-eul jeulgeobge haneun dongjag-eul saeng-gaghae naebnida.)
• krioKam op wit muv we go mek krawd gladi
• kurdiskaBi tevgerên elaletê-kêfxweş werin (Bi tevgerên elaletê-kêfxweş werin)
• kirgiziskaЭлге жаккан кыймылдар менен келиңиз (Élge žakkan kyjmyldar menen keliңiz)
• latinAscendit turba placeat movet
• luxemburgiskaKommt mat Publikumsfrëndleche Beweegungen (Kommt mat Publikumsfrëndleche Beweegungen)
• lugandaJjangu n'ebikolwa ebisanyusa abadigize
• lingalaBoya na ba mouvements oyo esepelisaka ebele ya bato
• laotiskaມາກັບການເຄື່ອນໄຫວທີ່ພໍໃຈຂອງຝູງຊົນ
• litauiskaSugalvokite minią malonių judesių (Sugalvokite minią malonių judesių)
• lushaiMipui ti lawm thei tur move rawn siam chhuak rawh
• lettiskaNāciet klajā ar pūlim patīkamām kustībām (Nāciet klajā ar pūlim patīkamām kustībām)
• maithiliभीड़ के मनभावन चाल के साथ आओ (bhīṛa kē manabhāvana cāla kē sātha ā'ō)
• malagassiskaTongava amin'ny hetsika mahafinaritra ny vahoaka
• maoriHaere mai me nga nekehanga e pai ai te mano
• makedonskaИзлезете со потези кои ги задоволуваат толпата (Izlezete so potezi koi gi zadovoluvaat tolpata)
• malayalamആൾക്കൂട്ടത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന നീക്കങ്ങളുമായി വരൂ (āൾkkūṭṭatte santēāṣippikkunna nīkkaṅṅaḷumāyi varū)
• mongoliskaОлон түмэнд таалагдах хөдөлгөөн хий (Olon tүménd taalagdah hөdөlgөөn hij)
• marathiगर्दीला आनंद देणार्‍या हालचालींसह या (gardīlā ānanda dēṇār‍yā hālacālīnsaha yā)
• malajiskaDatang dengan gerakan yang menggembirakan orang ramai
• maltesiskaOħroġ b'mossi li jogħġbu lill-folla (Oħroġ b'mossi li jogħġbu lill-folla)
• burmesiskaလူအများနှစ်သက်သော လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် တက်လာပါ။ (luuaamyarrnhaitsaatsaw lhuutsharrmhumyarrhpyang taatlarpar.)
• nepalesiskaभीड मनपराउने चालहरू संग आउनुहोस् (bhīḍa manaparā'unē cālaharū saṅga ā'unuhōs)
• nederländskaKom met publieksvriendelijke moves
• norskaKom med publikumsvennlige trekk
• nordsothoEtla ka ditšhišinyo tšeo di kgahlišago lešaba (Etla ka ditšhišinyo tšeo di kgahlišago lešaba)
• nyanjaBwerani ndi mayendedwe osangalatsa anthu
• oromoSochii tuuta gammachiisu qabadhaa
• oriyaଭିଡ଼-ପ୍ରସନ୍ନ ପଦକ୍ଷେପ ସହିତ ଆସ | (bhiṛa-prasanna padakṣēpa sahita āsa |)
• punjabiਭੀੜ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਨਾਲ ਆਓ (bhīṛa nū khuśa karana vālī'āṁ cālāṁ nāla ā'ō)
• polskaWymyśl ruchy, które sprawią, że tłumy będą się podobać (Wymyśl ruchy, które sprawią, że tłumy będą się podobać)
• afghanskaد خلکو په زړه پورې حرکتونو سره راشئ (d kẖlḵw ph zړh pwrې ḥrḵtwnw srh rạsẖỷ)
• portugisiskaInvente movimentos que agradam ao público (Invente movimentos que agradam ao público)
• quechuaRunakuna kusichiq kuyuykunawan hamuy
• rumänskaVino cu mișcări plăcute mulțimii (Vino cu mișcări plăcute mulțimii)
• ryskaПридумывайте приятные для публики движения (Pridumyvajte priâtnye dlâ publiki dviženiâ)
• kinjarwandaUzazane n'ingendo zishimisha imbaga
• sanskritजनसमूह-प्रिय-चरणं कृत्वा आगच्छन्तु (janasamūha-priya-caraṇaṁ kr̥tvā āgacchantu)
• sindhiاچو ته ميڙ کي خوش ڪرڻ واري حرڪت سان (ạcẖw th myڙ ḵy kẖwsẖ ڪrڻ wạry ḥrڪt sạn)
• singalesiskaසමූහයා සතුටු කරන චලනයන් සමඟ එන්න
• slovakiskaVymýšľajte pohyby, ktoré potešia dav (Vymýšľajte pohyby, ktoré potešia dav)
• slovenskaIzmislite si poteze, ki bodo všeč množicam (Izmislite si poteze, ki bodo všeč množicam)
• samoanskaSau i luga ma fa'agaioiga fiafia tagata
• shonaHuya nemafambiro anofadza chaunga
• somaliskaLa imow dhaqdhaqaaqyo dadku raalli ka yihiin
• albanskaDilni me lëvizje të këndshme për turmën (Dilni me lëvizje të këndshme për turmën)
• serbiskaСмислите потезе који ће задовољити публику (Smislite poteze koǰi će zadovol̂iti publiku)
• sydsothoEtla ka metsamao e khahlisang bongata
• sundanesiskaDatang jeung gerakan riungan-pleasing
• swahiliNjoo na hatua za kufurahisha umati
• tamilகூட்டத்தை மகிழ்விக்கும் நகர்வுகளைக் கொண்டு வாருங்கள் (kūṭṭattai makiḻvikkum nakarvukaḷaik koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguప్రేక్షకులను మెప్పించే కదలికలతో ముందుకు రండి (prēkṣakulanu meppin̄cē kadalikalatō munduku raṇḍi)
• tadzjikiskaБо ҳаракатҳои писандидаи издиҳом биёед (Bo ҳarakatҳoi pisandidai izdiҳom biëed)
• thailändskaมากับการเคลื่อนไหวที่ชื่นชอบของฝูงชน (mā kạb kār khelụ̄̀xnh̄ịw thī̀ chụ̄̀n chxb k̄hxng f̄ūng chn)
• tigrinjaንህዝቢ ዘሐጉስ ምንቅስቓሳት ሒዝኩም ምጹ (nīhīዝbi zēሐgusī ምnīqīsīqhasatī hhiዝkuም ምtsu)
• turkmeniskaKöpçüligiň göwnünden turýan hereketleri ediň (Köpçüligiň göwnünden turýan hereketleri ediň)
• filippinskaBumuo ng mga galaw na nakalulugod sa karamihan
• turkiskaKalabalığı memnun eden hareketlerle gelin (Kalabalığı memnun eden hareketlerle gelin)
• tsongaTana na swiendlo leswi tsakisaka ntshungu
• tatariskaКүпчелек кешегә ошаган хәрәкәтләр уйлап табыгыз (Kүpčelek kešegə ošagan hərəkətlər ujlap tabygyz)
• uiguriskaئامما ياقتۇرىدىغان ھەرىكەتلەرنى ئويلاپ چىقىڭ (ỷạmmạ yạqtۇry̱dy̱gẖạn ھەry̱kەtlەrny̱ ỷwylạp cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaПридумуйте рухи, які подобаються натовпу (Pridumujte ruhi, âkí podobaûtʹsâ natovpu)
• urduہجوم کو خوش کرنے والی چالوں کے ساتھ آئیں (ہjwm ḵw kẖwsẖ ḵrnے wạly̰ cẖạlwں ḵے sạtھ ậỷy̰ں)
• uzbekiskaOlomonga yoqadigan harakatlarni o'ylab toping
• vietnamesiskaĐưa ra những động thái làm hài lòng đám đông (Đưa ra những động thái làm hài lòng đám đông)
• xhosaYiza neentshukumo ezikholisa abantu
• jiddischקומען אַרויף מיט מאַסע-וועלכעדיק מאָוועס (qwmʻn ʼarwyp myt mʼasʻ-wwʻlkʻdyq mʼáwwʻs)
• yorubaWá soke pẹlu enia-dinu e (Wá soke pẹlu enia-dinu e)
• kinesiska想出取悦人群的动作 (xiǎng chū qǔ yuè rén qún de dòng zuò)
• zuluWoza nomnyakazo ojabulisa isixuku

Fler ord