Komma objuden

Vad betyder Komma objuden?

Exempel på användning av Komma objuden

• Vill inte komma objuden, örn fröken förstår. Inte ända till dörren, inte., Källa: Avesta tidning (2019-07-03).
• Råkallen ej sorgen; hon är minnsann nog litet grannlaga att komma objuden., Källa: Kristianstadsbladet (1876-01-19).
• gång skrifvit och bedt honom komma att han som hämnd beslutit sig för att komma, Källa: Svenska dagbladet (1895-05-08).
• objuden, och så stöde de qvar allena, de två., Källa: Norrbottens kuriren (1887-05-06).
• från staden Jag var en smula släkt på långt håll med frun i huset och kunde komma, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-26).
• icke lämpa s
• Det kunde således vara ri skabelt nog för mig att komma objuden till Landsladrone, Källa: Norrbottens kuriren (1898-07-30).
• » säde han till sin se kreterare »det kan omöjligt höra till ordningen att komma, Källa: Aftonbladet (1849-03-06).
• var högst en gång hvarannan månad som han begag nade sitt privilegium att komma, Källa: Aftonbladet (1860-02-13).
• objuden. ' Och Lisa sade en dag rodnande till sin pappa: r — Ja pappa, om du, Källa: Jämtlandsposten (1904-05-04).

Översättningar av Komma objuden

• afrikaansKom ongenooid
• akanBra a wɔmfrɛ wo
• amhariskaሳይጋበዙ ይምጡ (sayīgabēzu yīምthu)
• arabiskaتعال غير مدعو (tʿạl gẖyr mdʿw)
• assamesiskaনিমন্ত্ৰণ নোহোৱাকৈ আহক (nimantraṇa nōhōraākai āhaka)
• aymaraJan jawillt’ata jutapxam
• azerbajdzjanskaDəvətsiz gəl
• belarusiskaПрыходзьце без запрашэння (Pryhodzʹce bez zaprašénnâ)
• bulgariskaЕла без покана (Ela bez pokana)
• bhojpuriबिना बोलवले आ जाइए (binā bōlavalē ā jā'i'ē)
• bambaraAw ka na k’a sɔrɔ aw ma wele
• bengaliবিনা আমন্ত্রণে আসুন (binā āmantraṇē āsuna)
• bosniskaDođi nepozvan
• katalanskaVine sense convidar
• cebuanoUmari nga wala imbitaha
• centralkurdiskaبێ بانگهێشت وەرە (bێ bạnghێsẖt wەrە)
• korsikanskaVenite senza invitatu
• tjeckiskaPřijďte bez pozvání (Přijďte bez pozvání)
• walesiskaDewch heb wahoddiad
• danskaKom uopfordret
• tyskaKommen Sie ungebeten
• dogriबिना आमंत्रित आओ (binā āmantrita ā'ō)
• divehiދައުވަތެއް ނެތި އާދޭ (da‘uvate‘ neti ‘ādē)
• eweVa amekpekpe manɔmee
• grekiskaΕλάτε απρόσκλητοι (Eláte aprósklētoi)
• engelskaCome uninvited
• esperantoVenu neinvitite
• spanskaven sin invitación (ven sin invitación)
• estniskaTulge kutsumata
• baskiskaZatoz gonbidatu gabe
• persiskaبی دعوت بیا (by̰ dʿwt by̰ạ)
• finskaTule kutsumatta
• filippinskaHalika nang hindi imbitado
• franskaVenez sans y être invité (Venez sans y être invité)
• västfrisiskaKom net útnoege (Kom net útnoege)
• iriskaTar gan chuireadh
• skotsk gaeliskaThig gun chuireadh
• galiciskaVeña sen convidar (Veña sen convidar)
• guaraníPeju peñeinvita’ỹre (Peju peñeinvita’ỹre)
• konkaniआमंत्रण नासतना येयात (āmantraṇa nāsatanā yēyāta)
• gujaratiબિનઆમંત્રિત આવો (bina'āmantrita āvō)
• hausaKu zo ba tare da gayyata ba
• hawaiiskaHele mai me ke kono ole ia
• hebreiskaבוא ללא הזמנה (bwʼ llʼ hzmnh)
• hindiबिन बुलाए आओ (bina bulā'ē ā'ō)
• hmongspråkTuaj tsis tau caw
• kroatiskaDođi nepozvan
• haitiskaVini non
• ungerskaGyere hívatlanul (Gyere hívatlanul)
• armeniskaԱրի անկոչ (Ari ankočʻ)
• indonesiskaDatang tanpa diundang
• igboBịa n'akpọghị ya (Bịa n'akpọghị ya)
• ilokoUmaykayo a di maawis
• isländskaKomdu óboðinn (Komdu óboðinn)
• italienskaVieni senza invito
• japanska招待されていない (zhāo dàisareteinai)
• javanesiskaTeka ora diundang
• georgiskaმოდი დაუპატიჟებლად (modi daupʼatʼizheblad)
• kazakiskaШақырусыз келіңіз (Šakˌyrusyz kelíңíz)
• kambodjanskaមកដោយមិនបានអញ្ជើញ
• kannadaಆಹ್ವಾನಿಸದೆ ಬನ್ನಿ (āhvānisade banni)
• koreanska초대받지 않고 오세요 (chodaebadji anhgo oseyo)
• krioKam we dɛn nɔ invayt yu
• kurdiskaBê vexwendin werin (Bê vexwendin werin)
• kirgiziskaЧакырылбай кел (Čakyrylbaj kel)
• latinveni invitis
• luxemburgiskaKommt oninvitéiert (Kommt oninvitéiert)
• lugandaJjangu nga toyitiddwa
• lingalaYaka kozanga kobengisama
• laotiskaມາໂດຍບໍ່ໄດ້ເຊື້ອເຊີນ
• litauiskaAteik nekviestas
• lushaiSawm lohvin lo kal rawh
• lettiskaNāc neaicināts (Nāc neaicināts)
• maithiliबिना आमंत्रित आ जाउ (binā āmantrita ā jā'u)
• malagassiskaTongava tsy nasaina
• maoriHaere mai kaore i karangatia
• makedonskaДојдете непоканети (Doǰdete nepokaneti)
• malayalamക്ഷണിക്കാതെ വരൂ (kṣaṇikkāte varū)
• mongoliskaУрилгагүй ирээрэй (Urilgagүj irééréj)
• marathiविनानिमंत्रित या (vinānimantrita yā)
• malajiskaDatang tanpa diundang
• maltesiskaEjja mhux mistiedna
• burmesiskaမဖိတ်ခေါ်ဘဲ လာပါ။ (mahpatehkawbhell larpar.)
• nepalesiskaनिमन्त्रणा बिना आउनुहोस् (nimantraṇā binā ā'unuhōs)
• nederländskaKom onuitgenodigd
• norskaKom uoppfordret
• nordsothoEtla o sa laletšwa (Etla o sa laletšwa)
• nyanjaBwerani osayitanidwa
• oromoOsoo hin afeeramin kottaa
• oriyaନିମନ୍ତ୍ରିତ ଆସ | (nimantrita āsa |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਬੁਲਾਏ ਆਓ (bināṁ bulā'ē ā'ō)
• polskaPrzyjdź nieproszony (Przyjdź nieproszony)
• afghanskaبې بلنه راشه (bې blnh rạsẖh)
• portugisiskaVenha sem ser convidado
• quechuaMana invitasqa hamuy
• rumänskaVino neinvitat
• ryskaПриходи без приглашения (Prihodi bez priglašeniâ)
• kinjarwandaNgwino udatumiwe
• sanskritअनामन्त्रितः आगच्छन्तु (anāmantritaḥ āgacchantu)
• sindhiبغير دعوت ۾ اچڻ (bgẖyr dʿwt ۾ ạcẖڻ)
• singalesiskaආරාධනා නැතිව එන්න
• slovakiskaPríďte bez pozvania (Príďte bez pozvania)
• slovenskaPridite nepovabljeni
• samoanskaSau e le'i vala'aulia
• shonaHuya usina kukokwa
• somaliskaKaalay idinkoon martiqaadin
• albanskaEjani të paftuar (Ejani të paftuar)
• serbiskaДођи непозван (Dođi nepozvan)
• sydsothoTloho o sa mengoa
• sundanesiskaDatang teu diondang
• swahiliNjoo bila kualikwa
• tamilஅழைக்காமல் வாருங்கள் (aḻaikkāmal vāruṅkaḷ)
• teluguఆహ్వానం లేకుండా రండి (āhvānaṁ lēkuṇḍā raṇḍi)
• tadzjikiskaБе даъват биёед (Be daʺvat biëed)
• thailändskaมาโดยไม่ได้รับเชิญ (mā doy mị̀ dị̂ rạb cheiỵ)
• tigrinjaከይተዓደምኩም ምጹ (kēyītēʾadēምkuም ምtsu)
• turkmeniskaÇagyrylmadyk geliň (Çagyrylmadyk geliň)
• filippinskaHalika nang hindi imbitado
• turkiskadavetsiz gel
• tsongaTana u nga rhambiwanga
• tatariskaЧакырылмыйча килегез (Čakyrylmyjča kilegez)
• uiguriskaتەكلىپسىز كەل (tەkly̱psy̱z kەl)
• ukrainskaПриходьте без запрошення (Prihodʹte bez zaprošennâ)
• urduبن بلائے آؤ (bn blạỷے ậw̉)
• uzbekiskaTaklifsiz keling
• vietnamesiskaĐến không được mời (Đến không được mời)
• xhosaYiza ungamenywanga
• jiddischקום אומגעבעטן (qwm ʼwmgʻbʻtn)
• yorubaWa lai pe
• kinesiska不请自来 (bù qǐng zì lái)
• zuluWoza ungamenyiwe

Fler ord