Komma på efterkälken

Synonymer till Komma på efterkälken

Vad betyder Komma på efterkälken?

Att "komma på efterkälken" betyder att man ligger efter eller är efter i en viss situation eller aktivitet, vanligtvis jämfört med andra. Det kan också innebära att man missar något eller att man inte har haft möjlighet att hålla sig uppdaterad med det senaste.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Komma på efterkälken

Presens indikativ aktiv 1:1-3	kommer
Presens indikativ aktiv 1:2-3	på
Presens indikativ aktiv 1:3-3	efterkälken
Presens indikativ s-form 1:1-3	koms
Presens indikativ s-form 1:2-3	på
Presens indikativ s-form 1:3-3	efterkälken
Presens indikativ s-form 2:1-3	kommes
Presens indikativ s-form 2:2-3	på
Presens indikativ s-form 2:3-3	efterkälken
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3	komme
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3	på
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3	efterkälken
Presens konjunktiv s-form 1:1-3	kommes
Presens konjunktiv s-form 1:2-3	på
Presens konjunktiv s-form 1:3-3	efterkälken
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	kom
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	på
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	efterkälken
Preteritum indikativ s-form 1:1-3	koms
Preteritum indikativ s-form 1:2-3	på
Preteritum indikativ s-form 1:3-3	efterkälken
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3	komme
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3	på
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3	efterkälken
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3	kommes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3	på
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3	efterkälken
Imperativ 1:1-3	kom
Imperativ 1:2-3	på
Imperativ 1:3-3	efterkälken
Infinitiv aktiv 1:1-3	komma
Infinitiv aktiv 1:2-3	på
Infinitiv aktiv 1:3-3	efterkälken
Infinitiv s-form 1:1-3	kommas
Infinitiv s-form 1:2-3	på
Infinitiv s-form 1:3-3	efterkälken
Supinum aktiv 1:1-3	kommit
Supinum aktiv 1:2-3	på
Supinum aktiv 1:3-3	efterkälken
Supinum s-form 1:1-3	kommits
Supinum s-form 1:2-3	på
Supinum s-form 1:3-3	efterkälken
Presens particip 1:1-3	kommande
Presens particip 1:2-3	på
Presens particip 1:3-3	efterkälken
Presens particip genitiv 1:1-3	kommandes
Presens particip genitiv 1:2-3	på
Presens particip genitiv 1:3-3	efterkälken
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-3	kommen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-3	på
Pret_part obestämd singular utrum 1:3-3	efterkälken
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-3	kommens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-3	på
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:3-3	efterkälken
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-3	kommet
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-3	på
Pret_part obestämd singular neutrum 1:3-3	efterkälken
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-3	kommets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-3	på
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:3-3	efterkälken
Pret_part obestämd plural 1:1-3	komna
Pret_part obestämd plural 1:2-3	på
Pret_part obestämd plural 1:3-3	efterkälken
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-3	komnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-3	på
Pret_part obestämd plural genitiv 1:3-3	efterkälken
Pret_part bestämd singular 1:1-3	komna
Pret_part bestämd singular 1:2-3	på
Pret_part bestämd singular 1:3-3	efterkälken
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-3	komnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-3	på
Pret_part bestämd singular genitiv 1:3-3	efterkälken
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-3	komne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-3	på
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:3-3	efterkälken
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-3	komnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-3	på
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:3-3	efterkälken
Pret_part bestämd plural 1:1-3	komna
Pret_part bestämd plural 1:2-3	på
Pret_part bestämd plural 1:3-3	efterkälken
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-3	komnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-3	på
Pret_part bestämd plural genitiv 1:3-3	efterkälken

Exempel på användning av Komma på efterkälken

Det var jobbigt att komma på efterkälken., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-08).
Men i takt med att motorvägar byggdes började den lilla bilen komma på efterkälken, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-16).
Ny hetsbyrån Jiji skriver att Japan oroas över att komma på efterkälken., Källa: Vimmerby tidning (2018-03-23).
För att ' inte komma på efterkälken försöker jag efter bästa förmåga ari kryssa, Källa: Smålandsposten (2018-03-24).
Vi har haft en benägenhet att komma på efterkälken, för i Johansfors borde vi, Källa: Barometern (2019-03-16).
på efterkälken och där herdarna har säm re möjligheter att ha koll på dem., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-24).
Nyhetsbyrån Jiji skriver att Japan oroas över att komma på efterkälken., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-17).
För att nu icke “komma på efterkälken* , måste jag i alla fall öka mitt rörelseka, Källa: Jämtlandsposten (1886-05-05).
Engelsmännen måste, för att icke komma på efterkälken, dricka mycket mindre,, Källa: Arvika nyheter (1902-11-04).
på efterkälken. »Intet folk får bli mer än vårt!, Källa: Avesta tidning (1905-09-26).
Skulle man mot förmodan komma på efterkälken, kan man rädda äran genom att stå, Källa: Östersundsposten (1899-05-29).

Översättningar av Komma på efterkälken

afrikaansVang op
akanKyerɛ wo ho
amhariskaመድረስ (mēdīrēsī)
arabiskaالحق (ạlḥq)
assamesiskaধৰি লওক (dharai la'ōka)
aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaYaxalayın
belarusiskaДагнаць (Dagnacʹ)
bulgariskaНастигам (Nastigam)
bhojpuriपकड़ लेत बानी (pakaṛa lēta bānī)
bambaraAw ye a minɛ
bengaliধরে ফেলুন (dharē phēluna)
bosniskaNadoknaditi
katalanskaAssolir
cebuanoPagdakop
centralkurdiskaگرتن (grtn)
korsikanskaRichjappà (Richjappà)
tjeckiskaDohnat
walesiskaDal i fyny
danskaIndhente
tyskaAufholen
dogriपकड़ो (pakaṛō)
divehiކެޗް އަޕް (keč ‘ap)
eweLé ɖe asi (Lé ɖe asi)
grekiskaΕνημερώνομαι (Enēmerṓnomai)
engelskaCatch up
esperantoKaptu
spanskaPonerse al día (Ponerse al día)
estniskaJärele jõudma (Järele jõudma)
baskiskaHarrapatu
persiskaبگیر (bgy̰r)
finskaSaavuttaa
filippinskaHumabol
franskaRattraper
västfrisiskaByprate
iriskaGabh suas
skotsk gaeliskaGlac
galiciskaAlcanzar
guaraníPejagarra pehupyty
konkaniपकडून घेवचें (pakaḍūna ghēvacēṁ)
gujaratiપકડો (pakaḍō)
hausaCim
hawaiiskaE 'apo
hebreiskaלהשלים (lhşlym)
hindiपकड़ो (pakaṛō)
hmongspråkntes tau
kroatiskaNadoknaditi
haitiskaRatrape
ungerskaFelzárkózik (Felzárkózik)
armeniskaՀասնել (Hasnel)
indonesiskaMengejar
igboNwudo
ilokoCatch up
isländskaNáðu þér (Náðu þér)
italienskaAumento
japanska追いつく (zhuīitsuku)
javanesiskakecekel
georgiskaᲓაჭერა, მისწრება (Დachʼera, mistsʼreba)
kazakiskaҚуып жету (Kˌuyp žetu)
kambodjanskaចាប់ឡើង
kannadaಹಿಡಿಯಿರಿ (hiḍiyiri)
koreanska따라잡다 (ttalajabda)
krioKech yu op
kurdiskaQerebû kirin (Qerebû kirin)
kirgiziskaКармоо (Karmoo)
latinAdsequi
luxemburgiskaOphuelen
lugandaMukwate ku nsonga eno
lingalaBokanga yango
laotiskaນໍາທັນ
litauiskaPasivyti
lushaiCatch up rawh
lettiskaPanākt (Panākt)
maithiliपकड़ि लिअ (pakaṛi li'a)
malagassiskaManatratra
maoriHopu ake
makedonskaФати чекор (Fati čekor)
malayalamപിന്നീട് കാണുക (pinnīṭ kāṇuka)
mongoliskaХүрээрэй (Hүrééréj)
marathiपकडा (pakaḍā)
malajiskaKejar
maltesiskaIlaħħqu
burmesiskaမီအောင်သွားသည် (meaaungswarrsai)
nepalesiskaसमात्नुहोस् (samātnuhōs)
nederländskaInhalen
norskaTa igjen
nordsothoSwara godimo
nyanjaLumikizanani
oromoQabadhaa
oriyaଧରି ନେବା (dhari nēbā)
punjabiਫੜਨਾ (phaṛanā)
polskaNadrobić zaległości (Nadrobić zaległości)
afghanskaرا نیول (rạ ny̰wl)
portugisiskaAlcançar (Alcançar)
quechuaHap’iy
rumänskaAjunge din urmă (Ajunge din urmă)
ryskaНастигнуть (Nastignutʹ)
kinjarwandaFata
sanskritगृह्णातु (gr̥hṇātu)
sindhiپڪڙيو (pڪڙyw)
singalesiskaඅල්ලා ගන්නවා
slovakiskaDobehnúť (Dobehnúť)
slovenskaNadoknaditi
samoanskaFeiloa'i
shonaBatana
somaliskaGaadh
albanskakapur hapin
serbiskaНадокнадити (Nadoknaditi)
sydsothoKhema le linako
sundanesiskaNyusul
swahiliKupata juu
tamilபிடிக்கவும் (piṭikkavum)
teluguపట్టుకోండి (paṭṭukōṇḍi)
tadzjikiskaРасондан (Rasondan)
thailändskaตามทัน (tām thạn)
tigrinjaምትሓዝ (ምtīhhaዝ)
turkmeniskaYzyndan ýetmek (Yzyndan ýetmek)
filippinskaHumabol
turkiskaYakalamak
tsongaKhoma ku fika
tatariskaКуып тоту (Kuyp totu)
uiguriskaCatch up
ukrainskaНаздогнати (Nazdognati)
urduپکڑ لو (pḵڑ lw)
uzbekiskaYetib olmoq, yetkazmoq
vietnamesiskaBắt kịp (Bắt kịp)
xhosaUkufumana okudlule
jiddischכאַפּן זיך (kʼaṗn zyk)
yorubaMu soke
kinesiska跟上来 (gēn shàng lái)
zuluThola

Fler ord

Komma på ett ut Komma på fötter Komma på grön kvist Komma på mellanhand Komma på ngns lott Komma på obestånd Komma på skam Komma på sladden Komma på snabbvisit Komma på spåren Komma på tal Komma på villovägar

Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring