Komma på ngns lott
Synonymer till Komma på ngns lott
Vad betyder Komma på ngns lott?
Uttrycket "Komma på ngns lott" betyder att något händer eller inträffar för någon, vanligtvis något negativt eller oönskat. Det kan också syfta på att någon får ta på sig ansvaret eller konsekvenserna för något som har hänt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Komma på ngns lott
- afrikaansKom op iemand se lot
- akanKɔ obi ntonto so
- amhariskaየአንድ ሰው ዕጣ ላይ ውጣ (yēʿēnīdī sēው ʾītha layī ውtha)
- arabiskaاحصل على الكثير من شخص ما (ạḥṣl ʿly̱ ạlktẖyr mn sẖkẖṣ mạ)
- assamesiskaকাৰোবাৰ লটত উঠি যাওক (kāraōbāra laṭata uṭhi yā'ōka)
- aymaraMaynin lotepar mantañamawa (Maynin lotepar mantañamawa)
- azerbajdzjanskaKiminsə payına düş (Kiminsə payına düş)
- belarusiskaТрапіць на долю каго-н (Trapícʹ na dolû kago-n)
- bulgariskaКачвай се на нечий парцел (Kačvaj se na nečij parcel)
- bhojpuriकेहू के भाग्य पर चढ़ जा (kēhū kē bhāgya para caṛha jā)
- bambaraAw ka don mɔgɔ dɔ ka yɔrɔ la
- bengaliকারো অনেক উপর পেতে (kārō anēka upara pētē)
- bosniskaUđi na nečiju parcelu (Uđi na nečiju parcelu)
- katalanskaPuja al solar d'algú (Puja al solar d'algú)
- cebuanoPag-adto sa usa ka tawo
- centralkurdiskaسواری بەشێکی کەسێک بن (swạry̰ bەsẖێḵy̰ ḵەsێḵ bn)
- korsikanskaEntra in u lottu di qualcunu
- tjeckiskaDostat se na něčí pozemek (Dostat se na něčí pozemek)
- walesiskaDewch ar lawer rhywun
- danskaGå på nogens lod (Gå på nogens lod)
- tyskaGeh auf jemandes Grundstück (Geh auf jemandes Grundstück)
- dogriकिसी के लोट पर चढ़ जाओ (kisī kē lōṭa para caṛha jā'ō)
- divehiމީހެއްގެ ގުރުއަތަށް އަރާށެވެ (mīhe‘ge guru‘ataš ‘arāševe)
- eweGe ɖe ame aɖe ƒe akpa dzi
- grekiskaΠήρε τον κλήρο κάποιου (Pḗre ton klḗro kápoiou)
- engelskaGet on someone's lot
- esperantoEniru ies
- spanskaSube al lote de alguien
- estniskaSaage kellegi osaks
- baskiskaSar zaitez norbaiten tokira
- persiskaبه سهم کسی برس (bh shm ḵsy̰ brs)
- finskaPääsy kenenkään tontille (Pääsy kenenkään tontille)
- filippinskaPumunta sa lugar ng isang tao
- franskaMonter sur le terrain de quelqu'un
- västfrisiskaGean op immen syn lot
- iriskaFaigh ar chrann duine
- skotsk gaeliskaFaigh air crannchur cuideigin
- galiciskaEntra no solar de alguén (Entra no solar de alguén)
- guaraníEjupi peteĩ tapicha lote-pe (Ejupi peteĩ tapicha lote-pe)
- konkaniकोणाच्या तरी लोटांत बस (kōṇācyā tarī lōṭānta basa)
- gujaratiકોઈના લોટ પર મેળવો (kō'īnā lōṭa para mēḷavō)
- hausaTashi kan rabon wani
- hawaiiskaE kiʻi i ka ʻāpana o kekahi (E kiʻi i ka ʻāpana o kekahi)
- hebreiskaתעלה על המגרש של מישהו (ţʻlh ʻl hmgrş şl myşhw)
- hindiकिसी के बहुत हो जाओ (kisī kē bahuta hō jā'ō)
- hmongspråkTau txais ntawm ib tus neeg ntau
- kroatiskaDoći na nečiju parcelu (Doći na nečiju parcelu)
- haitiskaJwenn sou lot yon moun
- ungerskaSzálljon rá valakire (Szálljon rá valakire)
- armeniskaՁեռք բերեք ինչ-որ մեկի բաժինը (Jeṙkʻ berekʻ inčʻ-or meki bažinə)
- indonesiskaDapatkan di tempat seseorang
- igboGaa n'ihu mmadụ (Gaa n'ihu mmadụ)
- ilokoSumalogka iti lote ti maysa a tao
- isländskaFarðu á lóð einhvers (Farðu á lóð einhvers)
- italienskaPrendi il posto di qualcuno
- japanska誰かの土地に乗る (shuíkano tǔ deni chéngru)
- javanesiskaNjaluk wong liya
- georgiskaდაჯექი ვიღაცის საქმეზე (dajeki vighatsis sakmeze)
- kazakiskaБіреудің тізгінін ұстаңыз (Bíreudíң tízgínín ұstaңyz)
- kambodjanskaទទួលបានច្រើនរបស់នរណាម្នាក់
- kannadaಯಾರೊಬ್ಬರ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (yārobbara bhāgyavannu paḍeyiri)
- koreanska남의 몫을 차지하다 (nam-ui mogs-eul chajihada)
- krioGet pan pɔsin in lɔt
- kurdiskaLi ser heqê kesekî bikevin (Li ser heqê kesekî bikevin)
- kirgiziskaБирөөнүн жерине түш (Birөөnүn žerine tүš)
- latinProficitis aliquis scriptor multum
- luxemburgiskaKréien op engem vill (Kréien op engem vill)
- lugandaFuna ku kalulu k'omuntu
- lingalaBomata na lot ya mutu
- laotiskaເອົາຫຼາຍຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ
- litauiskaUžsukite į kažkieno vietą (Užsukite į kažkieno vietą)
- lushaiMi pakhat lot-ah chuan lut rawh
- lettiskaNokļūstiet kādam (Nokļūstiet kādam)
- maithiliककरो भाग्य पर चढ़ि जाउ (kakarō bhāgya para caṛhi jā'u)
- malagassiskaMandehana amin'ny anjaran'olona
- maoriHaere ki runga i te waahi o tetahi
- makedonskaДобијте нечија ждрепка (Dobiǰte nečiǰa ždrepka)
- malayalamആരുടെയെങ്കിലും ഭാഗ്യം നേടുക (āruṭeyeṅkiluṁ bhāgyaṁ nēṭuka)
- mongoliskaХэн нэгний талбарт ор (Hén négnij talbart or)
- marathiकोणाच्या तरी खूप वर मिळवा (kōṇācyā tarī khūpa vara miḷavā)
- malajiskaPergi ke tempat seseorang
- maltesiskaGet fuq il-lott ta 'xi ħadd
- burmesiskaတစ်စုံတစ်ယောက်၏ ဥစ္စာကို ရယူပါ။ (taithconetaityouteat uhchcarko rayuupar.)
- nepalesiskaकसैको धेरैमा जानुहोस् (kasaikō dhēraimā jānuhōs)
- nederländskaGa op iemands kavel
- norskaGå på noens lodd (Gå på noens lodd)
- nordsothoNamela ka lotho ya motho
- nyanjaPitani pagawo la wina
- oromoLootii nama tokkoo irra bu'aa
- oriyaକାହାର ଲଟକୁ ଯାଅ | (kāhāra laṭaku yā'a |)
- punjabiਕਿਸੇ ਦੇ ਲਾਟ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (kisē dē lāṭa 'tē prāpata karō)
- polskaWsiadaj na czyjąś parcelę (Wsiadaj na czyjąś parcelę)
- afghanskaد یو چا په لاس کې شه (d y̰w cẖạ ph lạs ḵې sẖh)
- portugisiskaEntre no lote de alguém (Entre no lote de alguém)
- quechuaPiqpa lotenmanpas seqay
- rumänskaIntră pe lotul cuiva (Intră pe lotul cuiva)
- ryskaВстать на чью-то долю (Vstatʹ na čʹû-to dolû)
- kinjarwandaJya kuri byinshi
- sanskritकस्यचित् भाग्यस्य उपरि गच्छतु (kasyacit bhāgyasya upari gacchatu)
- sindhiڪنهن به ماڻهوءَ تي چڙهڻ (ڪnhn bh mạڻhwʾa ty cẖڙhڻ)
- singalesiskaකෙනෙකුගේ ගොඩට යන්න (කෙනෙකුගේ ගොඩට යන්න)
- slovakiskaDostať sa na niečí pozemok (Dostať sa na niečí pozemok)
- slovenskaPriti na parcelo nekoga
- samoanskaSau i luga o se tasi tagata
- shonaTora pane mumwe munhu
- somaliskaQaado qof meeltiisa
- albanskaMerr fatin e dikujt
- serbiskaУђите на нечију парцелу (Uđite na nečiǰu parcelu)
- sydsothoKena ho motho e mong
- sundanesiskaMeunang kana loba batur
- swahiliPata kwa kura ya mtu
- tamilயாரோ ஒருவரது இடத்தைப் பெறுங்கள் (yārō oruvaratu iṭattaip peṟuṅkaḷ)
- teluguఒకరి లాట్ పొందండి (okari lāṭ pondaṇḍi)
- tadzjikiskaБа насиби касе равед (Ba nasibi kase raved)
- thailändskaรับของใครซักคน (rạb k̄hxng khır sạk khn)
- tigrinjaናይ ሓደ ሰብ ዕጫ ውረድ (nayī hhadē sēbī ʾīcha ውrēdī)
- turkmeniskaBiriniň paýyna düş (Biriniň paýyna düş)
- filippinskaPumunta sa lugar ng isang tao
- turkiskaBirinin partisine binmek
- tsongaNghena eka lot ya munhu
- tatariskaКемнеңдер өлешен алыгыз (Kemneңder өlešen alygyz)
- uiguriskaبىراۋغا ئېرىشىڭ (by̱rạv̱gẖạ ỷېry̱sẖy̱ṉg)
- ukrainskaПотрапити на чиюсь долю (Potrapiti na čiûsʹ dolû)
- urduکسی کی لاٹ پر جانا (ḵsy̰ ḵy̰ lạٹ pr jạnạ)
- uzbekiskaBirovning uchastkasiga kiring
- vietnamesiskaNhận được rất nhiều của ai đó (Nhận được rất nhiều của ai đó)
- xhosaFumana kwiqashiso lomntu
- jiddischבאַקומען אויף עמעצער ס פּלאַץ (bʼaqwmʻn ʼwyp ʻmʻẕʻr s ṗlʼaẕ)
- yorubaGba lori aaye ẹnikan (Gba lori aaye ẹnikan)
- kinesiska上某人的地盘 (shàng mǒu rén de de pán)
- zuluThola endaweni yomunye umuntu
Fler ord
Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.