Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Komma olägligt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Komma olägligt?

Att komma olägligt innebär att dyka upp vid en tidpunkt eller i en situation där det är oönskat eller obekvämt för andra personer. Det kan också betyda att avbryta någon eller något på ett störande sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Komma olägligt

Antonymer (motsatsord) till Komma olägligt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Komma olägligt?

AF Afrikaans: Kom ontydig op

AK Twi: Du hɔ a ɛnyɛ bere a ɛsɛ

AM Amhariska: ያለጊዜው ይድረሱ (yalēgizeው yīdīrēsu)

AR Arabiska: الوصول قبل الأوان (ạlwṣwl qbl ạlạ̉wạn)

AS Assamiska: অকাল আহিব (akāla āhiba)

AY Aymara: Jan horasapar puriñkama (Jan horasapar puriñkama)

AZ Azerbajdzjanska: Vaxtsız gəlmək

BE Vitryska: Прыйсці несвоечасова (Pryjscí nesvoečasova)

BG Bulgariska: Пристигнете ненавременно (Pristignete nenavremenno)

BHO Bhojpuri: असामयिक पहुँच जाइए (asāmayika pahum̐ca jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka se a waati la

BN Bengaliska: অসময়ে পৌঁছান (asamaẏē paum̐chāna)

BS Bosniska: Stići neblagovremeno (Stići neblagovremeno)

CA Katalanska: Arribar a temps

CEB Cebuano: Pag-abot nga wala sa panahon

CKB Kurdiska: لە کاتی خۆیدا گەیشتن (lە ḵạty̰ kẖۆy̰dạ gەy̰sẖtn)

CO Korsikanska: Arrivate prematuremente

CS Tjeckiska: Přijít včas (Přijít včas)

CY Walesiska: Cyrraedd yn anamserol

DA Danska: Ankomme i utide

DE Tyska: Kommen Sie zu früh an (Kommen Sie zu früh an)

DOI Dogri: असमय पहुंचना (asamaya pahun̄canā)

DV Dhivehi: ވަގުތު ނުޖެހި އާދެވުން (vagutu nujehi ‘ādevun)

EE Ewe: Va ɖo le ɣeyiɣi si mesɔ o me

EL Grekiska: Άφιξη άκαιρη (Áphixē ákairē)

EN Engelska: Arrive untimely

EO Esperanto: Alvenu maltempe

ES Spanska: llegar a destiempo

ET Estniska: Saabuge enneaegselt

EU Baskiska: Garaiz kanpoko heldu

FA Persiska: نابهنگام رسیدن (nạbhngạm rsy̰dn)

FI Finska: Saavu ajoissa

FIL Filippinska: Dumating nang wala sa oras

FR Franska: Arriver prématurément (Arriver prématurément)

FY Frisiska: Oankomme ûntiid (Oankomme ûntiid)

GA Irländska: Teacht anabaí (Teacht anabaí)

GD Skotsk gaeliska: Thig gun dàil (Thig gun dàil)

GL Galiciska: Chega intempestivo

GN Guarani: Oguahẽ inoportunamente (Oguahẽ inoportunamente)

GOM Konkani: अकाली पावप (akālī pāvapa)

GU Gujarati: અકાળે પધારો (akāḷē padhārō)

HA Hausa: Zuwa ba tare da lokaci ba

HAW Hawaiian: E hōʻea i ka manawa kūpono ʻole (E hōʻea i ka manawa kūpono ʻole)

HE Hebreiska: להגיע בטרם עת (lhgyʻ btrm ʻţ)

HI Hindi: असमय पहुंचें (asamaya pahun̄cēṁ)

HMN Hmong: Tuaj txog tsis raws sijhawm

HR Kroatiska: Doći nena vrijeme (Doći nena vrijeme)

HT Haitiska: Rive alè (Rive alè)

HU Ungerska: Idő előtt érkezzen (Idő előtt érkezzen)

HY Armeniska: Ժամանել անժամանակ (Žamanel anžamanak)

ID Indonesiska: Tiba tidak tepat waktu

IG Igbo: bịarute n'oge (bịarute n'oge)

ILO Ilocano: Sumangpet a di naintiempuan

IS Isländska: Koma ótímabært (Koma ótímabært)

IT Italienska: Arriva prematuramente

JA Japanska: 時間外に到着する (shí jiān wàini dào zhesuru)

JV Javanesiska: Teka ora pas wektune

KA Georgiska: უდროოდ ჩამოსვლა (udrood chamosvla)

KK Kazakiska: Уақытсыз келу (Uakˌytsyz kelu)

KM Khmer: មកដល់មិនទាន់ពេលវេលា

KN Kannada: ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿ (akālikavāgi āgamisi)

KO Koreanska: 제때 도착 (jettae dochag)

KRI Krio: Riv am we yu nɔ rich di rayt tɛm

KU Kurdiska: Bêwext hatin (Bêwext hatin)

KY Kirgiziska: Убагында кел (Ubagynda kel)

LA Latin: intempestiva perveniet

LB Luxemburgiska: Kommt fréi un (Kommt fréi un)

LG Luganda: Tuuka mu budde

LN Lingala: Kokóma na ntango oyo ebongi te (Kokóma na ntango oyo ebongi te)

LO Lao: ມາຮອດບໍ່ກົງເວລາ

LT Litauiska: Atvykti ne laiku

LUS Mizo: A hun lovah lo thleng rawh

LV Lettiska: Ierodies nelaikā (Ierodies nelaikā)

MAI Maithili: असामयिक पहुँचि जाउ (asāmayika pahum̐ci jā'u)

MG Madagaskar: Tonga tsy ara-potoana

MI Maori: Kia tae ohorere mai

MK Makedonska: Пристигнете ненавремено (Pristignete nenavremeno)

ML Malayalam: കൃത്യസമയത്ത് എത്തിച്ചേരുക (kr̥tyasamayatt etticcēruka)

MN Mongoliska: Цаг алдалгүй ирэх (Cag aldalgүj iréh)

MR Marathi: अकाली पोहोचलो (akālī pōhōcalō)

MS Malajiska: Tiba tidak pada masanya

MT Maltesiska: Jasal qabel il-waqt

MY Myanmar: အချိန်မတန်ဘဲ ရောက်သည်။ (aahkyanemataanbhell routsai.)

NE Nepalesiska: बेलैमा आइपुग्नु (bēlaimā ā'ipugnu)

NL Holländska: Voortijdig aankomen

NO Norska: Ankomme utidig

NSO Sepedi: Fihla ka nako

NY Nyanja: Fikani nthawi yake

OM Oromo: Yeroo malee dhufaa

OR Odia: ଅକାଳରେ ପହଞ୍ଚ | (akāḷarē pahañca |)

PA Punjabi: ਅਚਨਚੇਤ ਪਹੁੰਚਣਾ (acanacēta pahucaṇā)

PL Polska: Przybądź przedwcześnie (Przybądź przedwcześnie)

PS Pashto: بې وخته راورسېدل (bې wkẖth rạwrsېdl)

PT Portugisiska: Chegar antes do prazo

QU Quechua: Mana tiemponpi chayay

RO Rumänska: Ajunge prematur

RU Ryska: Прибыть несвоевременно (Pribytʹ nesvoevremenno)

RW Kinyarwanda: Mugere mugihe kitaragera

SA Sanskrit: असमय आगमन (asamaya āgamana)

SD Sindhi: اوچتو اچڻ (ạwcẖtw ạcẖڻ)

SI Singalesiska: අකාලයේ පැමිණෙන්න (අකාලයේ පැමිණෙන්න)

SK Slovakiska: Príďte predčasne (Príďte predčasne)

SL Slovenska: Pridite nepravočasno (Pridite nepravočasno)

SM Samoan: Taunuu vave

SN Shona: Svika pasina nguva

SO Somaliska: U imaw wakhti aan munaasib ahayn

SQ Albanska: Mbërritni para kohe (Mbërritni para kohe)

SR Serbiska: Стићи неблаговремено (Stići neblagovremeno)

ST Sesotho: Fihla ka nako

SU Sundanesiska: Anjog teu wanci

SW Swahili: Fika kwa wakati

TA Tamil: சரியான நேரத்தில் வந்து சேருங்கள் (cariyāṉa nērattil vantu cēruṅkaḷ)

TE Telugu: సకాలంలో చేరుకుంటారు (sakālanlō cērukuṇṭāru)

TG Tadzjikiska: Бевакт омадан (Bevakt omadan)

TH Thailändska: มาไม่ทัน (mā mị̀thạn)

TI Tigrinya: ኣብ ዘይግዚኡ ምብጻሕ (ʿabī zēyīግziʿu ምbītsahhī)

TK Turkmeniska: Wagtynda geliň (Wagtynda geliň)

TL Tagalog: Dumating nang wala sa oras

TR Turkiska: zamansız varmak

TS Tsonga: Fika hi nkarhi

TT Tatariska: Вакытсыз килеп җитегез (Vakytsyz kilep җitegez)

UG Uiguriska: ۋاقتىدا يېتىپ كەل (v̱ạqty̱dạ yېty̱p kەl)

UK Ukrainska: Прийти невчасно (Prijti nevčasno)

UR Urdu: بے وقت پہنچنا (bے wqt pہncẖnạ)

UZ Uzbekiska: Bevaqt kelish

VI Vietnamesiska: Đến không đúng lúc (Đến không đúng lúc)

XH Xhosa: Fika kwangexesha

YI Jiddisch: אנקומ ן אנ טײמע (ʼnqwm n ʼn tyymʻ)

YO Yoruba: De lairotẹlẹ (De lairotẹlẹ)

ZH Kinesiska: 不及时到达 (bù jí shí dào dá)

ZU Zulu: Fika ngesikhathi

Exempel på användning av Komma olägligt

Daniel Samuelsson sä ger att han förstår att ett beslut kan komma olägligt men, Källa: Smålandsposten (2019-08-15).

ni komma olägligt?, Källa: Norra Skåne (1890-10-21).

Jag tycktes komma olägligt lör henne, och hon kallade på Djaima, tor att hon, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-02).

Men man säde att fru Raynaud var sjuk, oell jag fruktade för att komma olägligt, Källa: Norra Skåne (1886-03-11).

Mien man sade att fru Kayn aud var sjuk, och jag fruktade för att komma olägligt, Källa: Upsala nya tidning (1904-03-16).

Du kan aldrig komma olägligt", försäkrade den blinde lifligt., Källa: Smålandsposten (1894-05-07).

olägligt" , sade den ene af fremlingarne; »ni har der ett göromål, som ej passar, Källa: Kristianstadsbladet (1864-06-08).

Alltid affärer, och det är märkwärdigt hwad de alltid komma olägligt., Källa: Barometern (1888-05-17).

Sandown». »Tusen tack, det göra vi naturligtvis gerna — örn vi blott icke komma, Källa: Norrbottens kuriren (1897-04-03).

Dels fruktar man måhända att komma olägligt, dels hål’es man tilibaka of sitt, Källa: Karlskoga tidning (1906-07-27).

olägligt i dag., Källa: Avesta tidning (1891-01-05).

olägligt för rösträtts frågan, ty det är med rällspord enighet det stora flertalet, Källa: Arvika nyheter (1906-04-28).

>NUr kan jag infinna mig bea er utan att komma olägligt?», Källa: Norrköpings tidningar (1883-06-08).

olägligt, och det gjorde de., Källa: Norrköpings tidningar (1884-09-13).

. — Jag skulle bett att få besöka er herr far, örn jag ej fruktat att komma, Källa: Jämtlandsposten (1899-06-19).

Men för de mindre arbets gifvarne torde strejken komma olägligt., Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-08).

"Jag tror vi komma olägligt, " sade den ene af fremlingarne; "ni bar der ett, Källa: Norrköpings tidningar (1864-02-27).

Wi lycka endast att häfd och bruk i detta sall komma olägligt och lägga band, Källa: Norrköpings tidningar (1866-04-21).

olägligt för ministären Steen., Källa: Kristianstadsbladet (1899-03-11).

. — Jag skulle hedt att få besöka er herr far, örn jag ej fruktat att komma, Källa: Smålandsposten (1900-04-26).

Följer efter Komma olägligt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma olägligt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 11:21 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?