Komma till undsättning

Synonymer till Komma till undsättning

Vad betyder Komma till undsättning?

Att komma till undsättning betyder att hjälpa någon i nöd, att ge stöd eller att rädda någon från en farlig situation. Uttrycket kan också användas i en mer överförd bemärkelse för att beskriva att ge hjälp eller stöd i en svår eller kritisk situation. "Komma till undsättning" kan också förknippas med att vara en hjälte som står upp för någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Komma till undsättning

till undsättning. ”Jag har mycket att komma med i försvarsspelet, inte bara, Källa: Östersundsposten (2022-01-13).
till undsättning eftersom polisens egna sökinsats gav resultat., Källa: Karlskoga tidning (2018-11-24).
. - Då kan tjänstgöran de badmästare komma till undsättning direkt, säger Mats, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-20).
En gång har det klippts hitintills i år, så nu måste nog någon bonde komma till, Källa: Avesta tidning (2018-06-27).
En chansen att komma till undsättning var att fira ner sig, så kallad rappellering, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-22).
står ju bara och tittar på”, snabbt rusade de över övergångsstället för att komma, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-02).
I Växjö kommun finns en frivil lig insatsstyrka redo att komma till undsättning, Källa: Smålandsposten (2018-08-08).
När katastrofen slår till är de beredda att komma till undsättning., Källa: Avesta tidning (2014-05-30).
Turligt nog passerade en ambu lans olyckan och kunde komma till undsättning., Källa: Östersundsposten (2014-12-27).
Det var tidigt på morgonen, så inga grannar var vakna och kunde komma till undsättning, Källa: Smålandsposten (2017-11-27).
till undsättning när isar brustit., Källa: Östersundsposten (2022-01-11).
Räddningstjänsten be hövde aldrig komma till undsättning. - Mina instruktörer, Källa: Barometern (2016-07-08).
komma till undsättning. - Det slutade med att båda männen blev slagna av tjuvarna, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-11).
Mot sådana hot kan varken EU eller Jordbruksverket komma till undsättning., Källa: Östersundsposten (2021-02-23).
till undsättning och fästa till baka hornet på dess plats igen., Källa: Smålandsposten (2021-08-02).
Försök att komma till undsättning även örn ingen ber dig om det., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-20).
tyg, det Panama-flaggade Crown Sapphire, 45 minu ter därifrån, beordrades komma, Källa: Smålandsposten (2014-10-18).
Försök att komma till undsättning även örn ingen ber dig örn det., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-20).
tjänstpersonalen kunde då genast komma till undsättning., Källa: Smålandsposten (2016-02-15).
många länders ekonomier brakade ihop med följd att Världsbanken och IMF fick komma, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-14).

Översättningar av Komma till undsättning

afrikaansKom tot die redding
akanBra bɛboa
amhariskaለማዳን ኑ (lēmadanī nu)
arabiskaيهب لنجدة (yhb lnjdẗ)
assamesiskaসহায় কৰিবলৈ আহক (sahāẏa karaibalai āhaka)
aymaraJutapxam yanapt'añataki (Jutapxam yanapt'añataki)
azerbajdzjanskaKöməyə gəl (Köməyə gəl)
belarusiskaПрыйсці на дапамогу (Pryjscí na dapamogu)
bulgariskaЕлате на помощ (Elate na pomoŝ)
bhojpuriबचाव में आ जाइए (bacāva mēṁ ā jā'i'ē)
bambaraAw ka na dɛmɛ don
bengaliউদ্ধার করতে আসা (ud'dhāra karatē āsā)
bosniskaDođite u pomoć (Dođite u pomoć)
katalanskaVine al rescat
cebuanoAdto sa pagluwas
centralkurdiskaوەرە بە هانایەوە (wەrە bە hạnạy̰ەwە)
korsikanskaVenite à a salvezza (Venite à a salvezza)
tjeckiskaPřijďte na pomoc (Přijďte na pomoc)
walesiskaDewch i'r adwy
danskaKom til undsætning
tyskaZur Rettung kommen
dogriबचाव में आओ (bacāva mēṁ ā'ō)
divehiސަލާމަތަށް އާދޭ (salāmataš ‘ādē)
eweVa xɔ na wò (Va xɔ na wò)
grekiskaΕλάτε στη διάσωση (Eláte stē diásōsē)
engelskaCome to the rescue
esperantoVenu al la savo
spanskaVen al rescate
estniskaTule appi
baskiskaZatoz erreskatera
persiskaبه کمک بیا (bh ḵmḵ by̰ạ)
finskaTule apuun
filippinskaHalika upang iligtas
franskaVenez à la rescousse (Venez à la rescousse)
västfrisiskaKom ta de rêding (Kom ta de rêding)
iriskaTar chun an tarrthála (Tar chun an tarrthála)
skotsk gaeliskaThig gu teasairginn
galiciskaVeña ao rescate (Veña ao rescate)
guaraníPeju peipytyvõ haguã (Peju peipytyvõ haguã)
konkaniवाटावपाक येयात (vāṭāvapāka yēyāta)
gujaratiબચાવ માટે આવો (bacāva māṭē āvō)
hausaKu zo a ceto
hawaiiskaE hele mai e hoʻopakele
hebreiskaבוא להציל (bwʼ lhẕyl)
hindiबचाव के लिए आओ (bacāva kē li'ē ā'ō)
hmongspråkLos cawm
kroatiskaDođi u pomoć (Dođi u pomoć)
haitiskaVin sekou
ungerskaGyere a megmentésre (Gyere a megmentésre)
armeniskaԵկե՛ք օգնության (Eke՛kʻ ōgnutʻyan)
indonesiskaDatang untuk menyelamatkan
igboBịa na nnapụta (Bịa na nnapụta)
ilokoUmaykayo a tumulong
isländskaKomdu til bjargar
italienskaVieni in soccorso
japanska救助に来てください (jiù zhùni láitekudasai)
javanesiskaTeka kanggo ngluwari
georgiskaმოდი სამაშველოში (modi samashveloshi)
kazakiskaКөмекке келіңіз (Kөmekke kelíңíz)
kambodjanskaមកជួយសង្គ្រោះ
kannadaರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬನ್ನಿ (rakṣaṇege banni)
koreanska구하러 오세요 (guhaleo oseyo)
krioKam fɔ ɛp yu
kurdiskaJi bo rizgariyê werin (Ji bo rizgariyê werin)
kirgiziskaжардамга кел (žardamga kel)
latinVeni ad liberandum
luxemburgiskaKommt zur Rettung
lugandaJjangu odduukirize
lingalaBoya kobikisa
laotiskaມາກູ້ໄພ
litauiskaAteik į pagalbą (Ateik į pagalbą)
lushaiChhanchhuak turin lo kal rawh
lettiskaNāc palīgā (Nāc palīgā)
maithiliबचाव मे आऊ (bacāva mē ā'ū)
malagassiskaTonga hamonjy
maoriHaere mai ki te whakaora
makedonskaДојдете на помош (Doǰdete na pomoš)
malayalamരക്ഷിക്കാൻ വരൂ (rakṣikkāൻ varū)
mongoliskaАврахаар ирээрэй (Avrahaar irééréj)
marathiबचावासाठी या (bacāvāsāṭhī yā)
malajiskaDatang untuk menyelamatkan
maltesiskaEjja għas-salvataġġ (Ejja għas-salvataġġ)
burmesiskaကယ်ဆယ်ဖို့လာပါ။ (kaalsaalhphoetlarpar.)
nepalesiskaबचाउन आउनुहोस् (bacā'una ā'unuhōs)
nederländskaKom te hulp
norskaKom til unnsetning
nordsothoEtlang go phološa (Etlang go phološa)
nyanjaBwerani kudzapulumutsa
oromoGargaarsa koottaa
oriyaସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଆସ | (sāhāyẏa karibāku āsa |)
punjabiਬਚਾਅ ਲਈ ਆਓ (bacā'a la'ī ā'ō)
polskaPrzyjdź na ratunek (Przyjdź na ratunek)
afghanskaد ژغورنې لپاره راشئ (d zẖgẖwrnې lpạrh rạsẖỷ)
portugisiskaVenha para o resgate
quechuaHamuychik yanapaychik
rumänskaVino la salvare
ryskaПриходите на помощь (Prihodite na pomoŝʹ)
kinjarwandaNgwino utabare
sanskritउद्धाराय आगच्छन्तु (ud'dhārāya āgacchantu)
sindhiبچاء لاء اچو (bcẖạʾ lạʾ ạcẖw)
singalesiskaඋදව්වට එන්න
slovakiskaPríďte na pomoc (Príďte na pomoc)
slovenskaPridi na pomoč (Pridi na pomoč)
samoanskaSau e laveai
shonaHuya kununura
somaliskaU soo gurmada
albanskaEjani në shpëtim (Ejani në shpëtim)
serbiskaДођите у помоћ (Dođite u pomoć)
sydsothoTlo ho pholosa
sundanesiskaDatang ka nyalametkeun
swahiliNjoo uokoe
tamilஉதவிக்கு வாருங்கள் (utavikku vāruṅkaḷ)
teluguరక్షించడానికి రండి (rakṣin̄caḍāniki raṇḍi)
tadzjikiskaБа наҷот биёед (Ba naҷot biëed)
thailändskaมาช่วยชีวิต (mā ch̀wy chīwit)
tigrinjaንዑ ንዓ (nīʾu nīʾa)
turkmeniskaKömege geliň (Kömege geliň)
filippinskaHalika upang iligtas
turkiskakurtarmaya gel
tsongaTanani u ta pfuna
tatariskaЯрдәмгә килегез (Ârdəmgə kilegez)
uiguriskaقۇتقۇزۇشقا كېلىڭ (qۇtqۇzۇsẖqạ kېly̱ṉg)
ukrainskaПрийти на допомогу (Prijti na dopomogu)
urduبچاؤ کے لیے آؤ (bcẖạw̉ ḵے ly̰ے ậw̉)
uzbekiskaQutqarish uchun keling
vietnamesiskaĐến để giải cứu (Đến để giải cứu)
xhosaYiza kuhlangula
jiddischקומען צו די ראַטעווען (qwmʻn ẕw dy rʼatʻwwʻn)
yorubaWa si igbala
kinesiska前来救援 (qián lái jiù yuán)
zuluWoza uzosindisa

Fler ord

Komma till världen Komma tillbaka Komma tillbaka till Komma tillrätta Komma tillrätta med Komma tillsammans Komma tillstädes Komma titt och tätt Komma undan Komma underfund med Komma upp Komma upp i varv

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring