Komma undan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Komma undan?

Komma undan betyder att undvika eller undkomma något som man vanligtvis skulle behöva stå till svars för eller bli straffad för. Det kan också betyda att klara sig från en farlig eller riskfylld situation utan att skadas eller drabbas av allvarliga konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Komma undan

Antonymer (motsatsord) till Komma undan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Komma undan?

AF Afrikaans: Gaan weg

AK Twi: Fa wo ho kɔ

AM Amhariska: ውጣ (ውtha)

AR Arabiska: ابتعد (ạbtʿd)

AS Assamiska: আঁতৰি যাওক (ām̐tarai yā'ōka)

AY Aymara: Ukat jayarstʼapxam

AZ Azerbajdzjanska: uzaqlaş (uzaqlaş)

BE Vitryska: Адысціся (Adyscísâ)

BG Bulgariska: Изчезни (Izčezni)

BHO Bhojpuri: दूर हो जाइए (dūra hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ tanga

BN Bengaliska: চলে যাও (calē yā'ō)

BS Bosniska: Skloni se

CA Katalanska: Allunya't

CEB Cebuano: Pahawa

CKB Kurdiska: دوور بکەوەرەوە (dwwr bḵەwەrەwە)

CO Korsikanska: Scappà (Scappà)

CS Tjeckiska: Jdi pryč (Jdi pryč)

CY Walesiska: Ewch i ffwrdd

DA Danska: Gå væk (Gå væk)

DE Tyska: Geh weg

DOI Dogri: दूर हो जाओ (dūra hō jā'ō)

DV Dhivehi: ދުރަށް ދާށެވެ (duraš dāševe)

EE Ewe: Midzo le afima

EL Grekiska: Φύγε (Phýge)

EN Engelska: Get away

EO Esperanto: Foriri

ES Spanska: Escapar

ET Estniska: Kao minema

EU Baskiska: Ihes

FA Persiska: دور شو (dwr sẖw)

FI Finska: Lähde pois (Lähde pois)

FIL Filippinska: Lumayo ka

FR Franska: Va-t-en

FY Frisiska: Gean fuort

GA Irländska: Imigh leat

GD Skotsk gaeliska: Faigh air falbh

GL Galiciska: Escapar

GN Guarani: Eñemomombyry (Eñemomombyry)

GOM Konkani: पयस वच (payasa vaca)

GU Gujarati: દુર જા (dura jā)

HA Hausa: Ku tafi

HAW Hawaiian: Hele ʻē (Hele ʻē)

HE Hebreiska: התרחק (hţrẖq)

HI Hindi: दूर होना (dūra hōnā)

HMN Hmong: Tawm mus

HR Kroatiska: Maknuti se

HT Haitiska: Ale lwen

HU Ungerska: Tűnj el (Tűnj el)

HY Armeniska: Հեռացիր (Heṙacʻir)

ID Indonesiska: Menjauhlah

IG Igbo: Pụọ (Pụọ)

ILO Ilocano: Umadayoka

IS Isländska: Komast burt

IT Italienska: Scappa

JA Japanska: 逃げる (táogeru)

JV Javanesiska: Mlayu

KA Georgiska: Მომშორდი (Მomshordi)

KK Kazakiska: Құтылып кету (Kˌұtylyp ketu)

KM Khmer: ចេញឱ្យឆ្ងាយ

KN Kannada: ದೂರ ಹೋಗು (dūra hōgu)

KO Koreanska: 물러나다 (mulleonada)

KRI Krio: Get away

KU Kurdiska: Her berçavê min (Her berçavê min)

KY Kirgiziska: Кетүү (Ketүү)

LA Latin: Abite

LB Luxemburgiska: Géi fort (Géi fort)

LG Luganda: Muveewo

LN Lingala: Longwa mosika

LO Lao: ໜີໄປ

LT Litauiska: Pasitrauk

LUS Mizo: Hmun hla takah awm rawh

LV Lettiska: Tikt prom

MAI Maithili: दूर भ' जाउ (dūra bha' jā'u)

MG Madagaskar: Andehana mandeha

MI Maori: Haere atu

MK Makedonska: Бегај (Begaǰ)

ML Malayalam: രക്ഷപ്പെടുക (rakṣappeṭuka)

MN Mongoliska: Холдоx (Holdox)

MR Marathi: दूर जा (dūra jā)

MS Malajiska: Pergi dari sini

MT Maltesiska: Mur 'l hemm

MY Myanmar: အားလပ်ခွင့်ယူသည် (aarrlauthkwinyuusai)

NE Nepalesiska: टाढा जानुहोस् (ṭāḍhā jānuhōs)

NL Holländska: Ga weg

NO Norska: Kom deg bort

NSO Sepedi: Tloga

NY Nyanja: Chokanipo

OM Oromo: Achi irraa fagaadhaa

OR Odia: ଦୂରେଇଯାଅ (dūrē'iyā'a)

PA Punjabi: ਨੱਠ ਗਏ (naṭha ga'ē)

PL Polska: Uciec

PS Pashto: ورک شه (wrḵ sẖh)

PT Portugisiska: Cai fora

QU Quechua: Karunchakuy

RO Rumänska: Fugi

RU Ryska: Уходи (Uhodi)

RW Kinyarwanda: Genda

SA Sanskrit: दूरं गच्छतु (dūraṁ gacchatu)

SD Sindhi: ڀڄ پري (ڀڄ pry)

SI Singalesiska: පලා යන්න

SK Slovakiska: Uniknúť (Uniknúť)

SL Slovenska: Pojdi stran

SM Samoan: Alu ese

SN Shona: Ibva ipapo

SO Somaliska: Ka tag

SQ Albanska: Largohu

SR Serbiska: Одлази (Odlazi)

ST Sesotho: Baleha

SU Sundanesiska: Kabur

SW Swahili: Ondoka

TA Tamil: விலகிச் செல்லுங்கள் (vilakic celluṅkaḷ)

TE Telugu: దూరంగా పొందండి (dūraṅgā pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Азоб додан (Azob dodan)

TH Thailändska: หนีไป (h̄nī pị)

TI Tigrinya: ርሓቕ (rīhhaqhī)

TK Turkmeniska: Gümüňi çek (Gümüňi çek)

TL Tagalog: Lumayo ka

TR Turkiska: Kurtulmak

TS Tsonga: Suka ekule

TT Tatariska: Кач (Kač)

UG Uiguriska: كەتكىن (kەtky̱n)

UK Ukrainska: Геть геть (Getʹ getʹ)

UR Urdu: دور ہو جاو (dwr ہw jạw)

UZ Uzbekiska: Ta'tilga chiqmoq; qiyin holatdan chiqmoq

VI Vietnamesiska: Cút đi (Cút đi)

XH Xhosa: Phuma

YI Jiddisch: גיי אוועק (gyy ʼwwʻq)

YO Yoruba: Lọ kuro (Lọ kuro)

ZH Kinesiska: 逃离 (táo lí)

ZU Zulu: Phuma

Exempel på användning av Komma undan

Det känns väldigt bra som mamma att veta att dottern har en rimlig chans att komma, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-31).

-Det gäller att sitta rätt och komma undan vinden örn man ska få upp hastig, Källa: Smålandsposten (2014-06-02).

. - Jag var mobbad och ville bli snabb och stark för att komma undan mina plågoandar, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-06).

När poliserna började följa efter föraren försökte han komma undan. - Han försökte, Källa: Arvika nyheter (2016-09-21).

Pappan, den del hon inte kunde komma undan. Europas 1900-talshistoria, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-10).

"Trots att det inte var jag som tog pengarna valde jag att erkänna för att komma, Källa: Barometern (2015-06-25).

Han gjorde inga försök att komma undan, när man ville ta honom, han bara stod, Källa: Karlskoga tidning (1898-12-23).

övriga samhället att om du döljer ett brott till räckligt länge så kan du komma, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-28).

Det här är en stor ny het och jag vill att de som är skyldiga inte ska komma, Källa: Barometern (2020-02-29).

Jag är en retro-gubbe, det går inte att komma undan, och det är nog därför söm, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-23).

undan uttrycket ”indian” ., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-29).

inte blir någon press utifrån kan ledarna säga i princip vad de vill, och komma, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-17).

Med små enkla förändringar kan man komma undan de värsta giftiga bovarna, säger, Källa: Smålandsposten (2014-07-10).

^ & Det är / / ju svårt att komma undan med en hel Jon Snow-outfit, med en halv, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-09).

"Johannesson ska^ inte komma undan med det här", Källa: Barometern (2015-04-30).

Den går dock att komma undan ifall man handlar utomlands., Källa: Östersundsposten (2016-09-23).

Nick A Skiöld får hjälp att komma undan regnet., Källa: Vimmerby tidning (2017-06-17).

Följer efter Komma undan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma undan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 11:26 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?