Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Komma upp sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Komma upp sig?

Att "komma upp sig" betyder vanligtvis att nå en högre position, en bättre nivå av prestation eller att förbättra sin ekonomiska situation. Det kan också användas för att beskriva att nå högre utbildningsnivåer eller att förbättra sin sociala status.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Komma upp sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Komma upp sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Komma upp sig?

AF Afrikaans: Staan op

AK Twi: Sɔre

AM Amhariska: ተነሳ (tēነsa)

AR Arabiska: استيقظ (ạstyqẓ)

AS Assamiska: উঠা (uṭhā)

AY Aymara: Sartasiña (Sartasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Qalx

BE Vitryska: Устаць (Ustacʹ)

BG Bulgariska: Ставай (Stavaj)

BHO Bhojpuri: उठ जा (uṭha jā)

BM Bambara: Ka wili

BN Bengaliska: উঠে পড় (uṭhē paṛa)

BS Bosniska: Ustani

CA Katalanska: Aixeca't

CEB Cebuano: Bangon

CKB Kurdiska: هەستان (hەstạn)

CO Korsikanska: Arriza ti

CS Tjeckiska: Vstávej (Vstávej)

CY Walesiska: Codwch

DA Danska: Kom op

DE Tyska: Steh auf

DOI Dogri: उट्ठो (uṭṭhō)

DV Dhivehi: ތެދުވޭ (teduvē)

EE Ewe: Tso

EL Grekiska: Σήκω (Sḗkō)

EN Engelska: Get up

EO Esperanto: Ekstaru

ES Spanska: Levantarse

ET Estniska: Tõuse üles (Tõuse üles)

EU Baskiska: Altxa zaitez

FA Persiska: بلند شو (blnd sẖw)

FI Finska: Nouse ylös (Nouse ylös)

FIL Filippinska: Tayo

FR Franska: Se lever

FY Frisiska: Opstean

GA Irländska: Éirigh suas (Éirigh suas)

GD Skotsk gaeliska: Seas

GL Galiciska: Érguete (Érguete)

GN Guarani: Pu'ã (Pu'ã)

GOM Konkani: उठ (uṭha)

GU Gujarati: ઉઠો (uṭhō)

HA Hausa: Tashi

HAW Hawaiian: E ala aʻe

HE Hebreiska: קום (qwm)

HI Hindi: उठ जाओ (uṭha jā'ō)

HMN Hmong: Sawv

HR Kroatiska: Digni se

HT Haitiska: Leve

HU Ungerska: Felkelni

HY Armeniska: Վեր կենալ (Ver kenal)

ID Indonesiska: Bangun

IG Igbo: Bilie

ILO Ilocano: Tumakder

IS Isländska: Stattu upp

IT Italienska: Alzarsi

JA Japanska: 起きる (qǐkiru)

JV Javanesiska: tangi

KA Georgiska: Ადექი (Აdeki)

KK Kazakiska: Тұру (Tұru)

KM Khmer: ក្រោក​ឡើង

KN Kannada: ಎದ್ದೇಳು (eddēḷu)

KO Koreanska: 일어나 (il-eona)

KRI Krio: Grap

KU Kurdiska: Şîyar be (Şîyar be)

KY Kirgiziska: Туруу (Turuu)

LA Latin: Surge

LB Luxemburgiska: Sto op

LG Luganda: Okuyimuka

LN Lingala: Kotelema

LO Lao: ລຸກ​ຂື້ນ

LT Litauiska: Kelkis

LUS Mizo: Tho rawh

LV Lettiska: Piecelties

MAI Maithili: उठू (uṭhū)

MG Madagaskar: Mifohaza

MI Maori: Whakatika

MK Makedonska: Станува (Stanuva)

ML Malayalam: എഴുന്നേൽക്കൂ (eḻunnēൽkkū)

MN Mongoliska: Босоорой (Bosooroj)

MR Marathi: उठ (uṭha)

MS Malajiska: Bangun

MT Maltesiska: Qum

MY Myanmar: အိပ်ရာထသည် (aiutrarhtasai)

NE Nepalesiska: उठ्नुहोस् (uṭhnuhōs)

NL Holländska: Sta op

NO Norska: Kom deg opp

NSO Sepedi: Tsoga

NY Nyanja: Imilirani

OM Oromo: Ol ka'i

OR Odia: ଉଠ (uṭha)

PA Punjabi: ਉੱਠ ਜਾਓ (uṭha jā'ō)

PL Polska: Wstań (Wstań)

PS Pashto: راپورته شه (rạpwrth sẖh)

PT Portugisiska: Levante-se

QU Quechua: Hatariy

RO Rumänska: Scoală-te (Scoală-te)

RU Ryska: Вставать (Vstavatʹ)

RW Kinyarwanda: Haguruka

SA Sanskrit: जाग्रत् (jāgrat)

SD Sindhi: اٿو (ạٿw)

SI Singalesiska: නැගිටින්න

SK Slovakiska: Vstať (Vstať)

SL Slovenska: Vstani

SM Samoan: Tu i luga

SN Shona: Simuka

SO Somaliska: Kac

SQ Albanska: Cohu

SR Serbiska: Устани (Ustani)

ST Sesotho: Tsoha

SU Sundanesiska: Gugah

SW Swahili: Simama

TA Tamil: எழு (eḻu)

TE Telugu: లే (lē)

TG Tadzjikiska: Хестан (Hestan)

TH Thailändska: ตื่น (tụ̄̀n)

TI Tigrinya: ተሰአ (tēsēʿē)

TK Turkmeniska: Oýanmak (Oýanmak)

TL Tagalog: Tayo

TR Turkiska: Kalkmak

TS Tsonga: Sukuyima

TT Tatariska: Тор (Tor)

UG Uiguriska: ئورنۇڭدىن تۇر (ỷwrnۇṉgdy̱n tۇr)

UK Ukrainska: Вставай (Vstavaj)

UR Urdu: اٹھو (ạٹھw)

UZ Uzbekiska: O'rindan turish

VI Vietnamesiska: Đứng dậy (Đứng dậy)

XH Xhosa: Phakama

YI Jiddisch: שטיי אויף (ştyy ʼwyp)

YO Yoruba: Dide

ZH Kinesiska: 起床 (qǐ chuáng)

ZU Zulu: Sukuma

Exempel på användning av Komma upp sig

UTHUS HEN VILL KOMMA UPP SIG, Källa: Barometern (2016-12-24).

För att komma upp sig gäl ler det att vinna serien under., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-11).

Man måste nog komma upp sig lite, bli lite kändare så att folk börjar skvallra, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-29).

upp sig, är där., Källa: Östersundsposten (2014-07-12).

. - Det var ganska tung arbetat på Orust och ville man komma upp sig fick man, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-18).

Men en annan möjlighet är helt enkelt fåfänga och en vilja att komma upp sig, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-09).

som också ville komma upp sig., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-14).

svårigheter» för någia år sedan då han måst sätta sig i skuld; han började komma, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-06).

Men en annan möjlighet är helt en kelt fåfänga och en vilja att komma upp sig, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-03).

upp sig i samhället och där Fröken Julie snabbt blir en del av hans plan., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-25).

- De får nog komma upp sig några serier., Källa: Haparandabladet (2015-12-04).

Åklagaren berättar att det går snabbare att komma upp sig i Satudarah mc än, Källa: Barometern (2022-03-28).

Där fanns det många andra sångare som också ville komma upp sig., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-03).

i rocken är beredda till stora pekuniära uppoffringar för att bokstavligen komma, Källa: Smålandsposten (2015-04-11).

Antingen får man väl försöka komma upp sig och få del av kakan eller så jobbar, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-28).

En moderat som vill komma upp sig och nå framgång i partiet förväntas klara, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-19).

Doug (Michael J Fox) försöker komma upp sig. 23.55 Kär i karriären aHZl ★★ Amerikansk, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-01).

Doug (Michael J Fox) försöker komma upp sig. 23.55 Kär i karriären 1H131 ★★, Källa: Avesta tidning (2014-01-31).

Följer efter Komma upp sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma upp sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 219 gånger och uppdaterades senast kl. 11:26 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?