Komma ut
Uttal: [kåm:erụ:t]
Synonymer till Komma ut
Vad betyder Komma ut?
Att "komma ut" betyder vanligtvis att avslöja eller erkänna sin sexuella läggning för sig själv eller för andra. Det handlar oftast om att berätta för vänner och familj att man är homosexuell, bisexuell eller transperson. Det kan också referera till att offentligt avslöja en hemlighet eller en annan viktig aspekt av ens personlighet eller identitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Komma ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | kommer |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | koms |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | kommes |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | ut |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | komme |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | kommes |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | kom |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | koms |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | komme |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | kommes |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | kom |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | komma |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | kommas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | kommit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | kommits |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | kommande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | kommandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | kommen |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | utkommen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | kommens |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | utkommens |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | kommet |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | utkommet |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | kommets |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | utkommets |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | komna |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | utkomna |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | komnas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | utkomnas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | komna |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | utkomna |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | komnas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | utkomnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | komne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | utkomne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | komnes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | utkomnes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | komna |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | utkomna |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | komnas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | utkomnas |
Exempel på användning av Komma ut
- boken kommer ut i höst, Källa: Lexin (Språkbanken).
- tidskriften kommer ut fyra gånger om året, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Gudrun Andersson inte kunde komma ut med rullstolen., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-20).
- "Föreställningen Komma ut är en viktig pjäs som vid det här laget borde vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-07).
Översättningar av Komma ut
- afrikaansKom uit
- akanFi adi
- amhariskaውጣ (ውtha)
- arabiskaيظهر (yẓhr)
- assamesiskaওলাই আহক (ōlā'i āhaka)
- aymaraJutapxam
- azerbajdzjanskaOrtaya çıxmaq (Ortaya çıxmaq)
- belarusiskaВыходзьце (Vyhodzʹce)
- bulgariskaИзлез (Izlez)
- bhojpuriबाहर आ जाइए (bāhara ā jā'i'ē)
- bambaraAw ka bɔ kɛnɛma
- bengaliবাহিরে আস (bāhirē āsa)
- bosniskaIzađi
- katalanskaSortir
- cebuanoGawas
- centralkurdiskaوەرە دەرەوە (wەrە dەrەwە)
- korsikanskaEsce
- tjeckiskaVyjít (Vyjít)
- walesiskaDod allan
- danskaKom ud
- tyskaHerauskommen
- dogriबाहर आओ (bāhara ā'ō)
- divehiނިކުމެބަލަ (nikumebala)
- eweDo go
- grekiskaΒγαίνω έξω (Bgaínō éxō)
- engelskaCome out
- esperantoEliri
- spanskaSalga
- estniskaTule välja (Tule välja)
- baskiskaEtorri kanpora
- persiskaبیا بیرون (by̰ạ by̰rwn)
- finskaTule ulos
- filippinskaLabas
- franskaSortir
- västfrisiskaÚtkomme (Útkomme)
- iriskaTar amach
- skotsk gaeliskaThig a-mach
- galiciskaSair
- guaraníEsẽ (Esẽ)
- konkaniभायर येयात (bhāyara yēyāta)
- gujaratiબહાર આવ (bahāra āva)
- hausaFitowa
- hawaiiskaPuka i waho
- hebreiskaצא (ẕʼ)
- hindiबाहर आओ (bāhara ā'ō)
- hmongspråkTuaj tawm
- kroatiskaIzaći (Izaći)
- haitiskaSoti
- ungerskaKijön (Kijön)
- armeniskaԴուրս գալ (Durs gal)
- indonesiskaKeluar
- igboPụta (Pụta)
- ilokoRummuarka
- isländskaKomdu út (Komdu út)
- italienskaUscire
- japanska出てくる (chūtekuru)
- javanesiskaMetu
- georgiskaᲒამოდი (Გamodi)
- kazakiskaШығу (Šyġu)
- kambodjanskaចេញមក
- kannadaಹೊರಗೆ ಬಾ (horage bā)
- koreanska나오다 (naoda)
- krioKam na do
- kurdiskaDerketin
- kirgiziskaЧыгуу (Čyguu)
- latinEvenite
- luxemburgiskaKomm eraus
- lugandaMuveeyo
- lingalaBima
- laotiskaອອກມາ
- litauiskaIšeik (Išeik)
- lushaiLo chhuak rawh
- lettiskaNāc ārā (Nāc ārā)
- maithiliबाहर आऊ (bāhara ā'ū)
- malagassiskaNiseho
- maoriPuta mai ki waho
- makedonskaИзлези (Izlezi)
- malayalamപുറത്ത് വാ (puṟatt vā)
- mongoliskaГараад ир (Garaad ir)
- marathiबाहेर ये (bāhēra yē)
- malajiskaKeluar
- maltesiskaOħroġ (Oħroġ)
- burmesiskaထွက်လာသည် (htwatlarsai)
- nepalesiskaबाहिर आउ (bāhira ā'u)
- nederländskaNaar buiten komen
- norskaKom ut
- nordsothoTšwa (Tšwa)
- nyanjaTuluka
- oromoBa'aa
- oriyaବାହାରକୁ ଆସ (bāhāraku āsa)
- punjabiਬਾਹਰ ਆਣਾ (bāhara āṇā)
- polskaSchodzić (Schodzić)
- afghanskaباندی راشه (bạndy̰ rạsẖh)
- portugisiskaSair
- quechuaLloqsimuychik
- rumänskaIeși (Ieși)
- ryskaПублично заявить (Publično zaâvitʹ)
- kinjarwandaSohoka
- sanskritबहिः आगच्छन्तु (bahiḥ āgacchantu)
- sindhiٻاهر اچو (ٻạhr ạcẖw)
- singalesiskaඑළිදරව් වෙනවා
- slovakiskaVyjsť (Vyjsť)
- slovenskaPridi ven
- samoanskaSau i fafo
- shonaHuya kunze
- somaliskaSoo bax
- albanskaDilni jashtë (Dilni jashtë)
- serbiskaИзаћи (Izaći)
- sydsothoTsoa
- sundanesiskaKaluar
- swahiliNjoo nje
- tamilவெளியே வா (veḷiyē vā)
- teluguబయటికి రా (bayaṭiki rā)
- tadzjikiskaБерун баро (Berun baro)
- thailändskaออกมา (xxk mā)
- tigrinjaውጹ (ውtsu)
- turkmeniskaÇykmak (Çykmak)
- filippinskaLabas
- turkiskaÇıkmak (Çıkmak)
- tsongaHuma
- tatariskaЧыгыш ясарга (Čygyš âsarga)
- uiguriskaچىقىڭ (cẖy̱qy̱ṉg)
- ukrainskaвиходьте (vihodʹte)
- urduباہر او (bạہr ạw)
- uzbekiskaTashqariga chiq
- vietnamesiskaĐi ra ngoài (Đi ra ngoài)
- xhosaPhuma
- jiddischקום ארויס (qwm ʼrwys)
- yorubaJade sita
- kinesiska出来 (chū lái)
- zuluPhuma
Fler ord
Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.