Komma ur spår - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Komma ur spår?
Uttrycket "komma ur spår" används för att beskriva en situation där något eller någon har blivit avvikande från det normala eller förväntade beteendet eller riktningen. Det kan också referera till en situation där en person har gått vilse, tappat kontrollen eller hamnat på fel väg. Det kan också användas för att beskriva en plötslig och oväntad förändring av en persons beteende eller tankegångar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Komma ur spår
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Komma ur spår
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Komma ur spår?
AF Afrikaans: Raak van spoor af
AK Twi: Fi kwan so fi kwan so
AM Amhariska: ከትራክ ውጣ (kētīrakī ውtha)
AR Arabiska: ابتعد عن المسار (ạbtʿd ʿn ạlmsạr)
AS Assamiska: ট্ৰেকৰ পৰা নামি যাওক (ṭraēkara paraā nāmi yā'ōka)
AY Aymara: Thakhit mistuñamawa (Thakhit mistuñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Yoldan çıx (Yoldan çıx)
BE Vitryska: Збіцца з каляіны (Zbícca z kalâíny)
BG Bulgariska: Излезте от коловоза (Izlezte ot kolovoza)
BHO Bhojpuri: पटरी से उतर जाइए (paṭarī sē utara jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ka bɔ sira kan
BN Bengaliska: ট্র্যাক বন্ধ (ṭryāka bandha)
BS Bosniska: Skreni sa puta
CA Katalanska: Sortir de la pista
CEB Cebuano: Pahawa sa dalan
CKB Kurdiska: لە ڕێڕەوەکە دابەزە (lە ڕێڕەwەḵە dạbەzە)
CO Korsikanska: Esce da a pista
CS Tjeckiska: Sejděte z cesty (Sejděte z cesty)
CY Walesiska: Ewch oddi ar y trywydd iawn
DA Danska: Gå af sporet (Gå af sporet)
DE Tyska: Steige Weg
DOI Dogri: पटरी से उतर जाओ (paṭarī sē utara jā'ō)
DV Dhivehi: މަގުމަތިން ފައިބައިގެން ދާށެވެ (magumatin fa‘iba‘igen dāševe)
EE Ewe: Do le mɔa dzi
EL Grekiska: Βγείτε εκτός τροχιάς (Bgeíte ektós trochiás)
EN Engelska: Get off track
EO Esperanto: Foriru
ES Spanska: salirse del camino
ET Estniska: Mine rajalt maha
EU Baskiska: Irten bidetik
FA Persiska: از مسیر خارج شوید (ạz msy̰r kẖạrj sẖwy̰d)
FI Finska: Poistu radalta
FIL Filippinska: Alis sa landas
FR Franska: Sortez de la piste
FY Frisiska: Get off track
GA Irländska: Imigh as an rian
GD Skotsk gaeliska: Faigh dheth an t-slighe
GL Galiciska: Saia da pista
GN Guarani: Esẽ tape porãgui (Esẽ tape porãgui)
GOM Konkani: ट्रॅकांतल्यान देंवप (ṭrĕkāntalyāna dēnvapa)
GU Gujarati: પાટા પરથી ઉતરી જાઓ (pāṭā parathī utarī jā'ō)
HA Hausa: Ku tashi daga hanya
HAW Hawaiian: E haʻalele i ke ala
HE Hebreiska: תרד מהמסלול (ţrd mhmslwl)
HI Hindi: पटरी से उतरो (paṭarī sē utarō)
HMN Hmong: Tawm ntawm txoj kev
HR Kroatiska: Skreni s puta
HT Haitiska: Wete track
HU Ungerska: Térj le a pályáról (Térj le a pályáról)
HY Armeniska: Դուրս եկեք ուղուց (Durs ekekʻ uġucʻ)
ID Indonesiska: Keluar jalur
IG Igbo: Wepụ na egwu (Wepụ na egwu)
ILO Ilocano: Bumaba iti dalan
IS Isländska: Farðu út af sporinu (Farðu út af sporinu)
IT Italienska: Scendi di pista
JA Japanska: 脱線する (tuō xiànsuru)
JV Javanesiska: Mlayu saka trek
KA Georgiska: გზიდან გადადი (gzidan gadadi)
KK Kazakiska: Жолдан кетіңіз (Žoldan ketíңíz)
KM Khmer: ចេញពីផ្លូវ
KN Kannada: ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ಪಡೆಯಿರಿ (ṭryāk āph paḍeyiri)
KO Koreanska: 궤도에서 벗어나 (gwedo-eseo beos-eona)
KRI Krio: Get off track
KU Kurdiska: Ji rê derkeve (Ji rê derkeve)
KY Kirgiziska: Жолдон кет (Žoldon ket)
LA Latin: Auferte semita
LB Luxemburgiska: Gitt vun der Streck
LG Luganda: Vva ku mulamwa
LN Lingala: Longwa na nzela
LO Lao: ອອກຈາກການຕິດຕາມ
LT Litauiska: Nukrypk nuo kelio
LUS Mizo: Track atanga chhuak rawh
LV Lettiska: Izkāpiet no ceļa (Izkāpiet no ceļa)
MAI Maithili: पटरी स उतरि जाउ (paṭarī sa utari jā'u)
MG Madagaskar: Mialà amin'ny làlana (Mialà amin'ny làlana)
MI Maori: Haere atu i te huarahi
MK Makedonska: Излезете од колосек (Izlezete od kolosek)
ML Malayalam: ട്രാക്കിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക (ṭrākkiൽ ninn puṟattukaṭakkuka)
MN Mongoliska: Замаасаа сал (Zamaasaa sal)
MR Marathi: ट्रॅक बंद करा (ṭrĕka banda karā)
MS Malajiska: Keluar dari landasan
MT Maltesiska: Get off track
MY Myanmar: ထွက်မလာဘူး။ (htwatmalarbhuu.)
NE Nepalesiska: ट्र्याकबाट हट्नुहोस् (ṭryākabāṭa haṭnuhōs)
NL Holländska: Ga van het spoor af
NO Norska: Gå av sporet (Gå av sporet)
NSO Sepedi: Fologa tseleng
NY Nyanja: Chokani panjira
OM Oromo: Karaa irraa bu'aa
OR Odia: ଟ୍ରାକ୍ ଛାଡିଦିଅ | (ṭrāk chāḍidi'a |)
PA Punjabi: ਟ੍ਰੈਕ ਤੋਂ ਉਤਰੋ (ṭraika tōṁ utarō)
PL Polska: Zejdź z trasy (Zejdź z trasy)
PS Pashto: له لاري ووځه (lh lạry wwځh)
PT Portugisiska: Saia da pista
QU Quechua: Allin ñanmanta lluqsiy (Allin ñanmanta lluqsiy)
RO Rumänska: Îndepărtează-te (Îndepărtează-te)
RU Ryska: Сбиться с пути (Sbitʹsâ s puti)
RW Kinyarwanda: Kureka inzira
SA Sanskrit: पटरीतः अवतरन्तु (paṭarītaḥ avatarantu)
SD Sindhi: رستي تان لهڻ (rsty tạn lhڻ)
SI Singalesiska: මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න
SK Slovakiska: Zísť z cesty (Zísť z cesty)
SL Slovenska: Spravi se s tira
SM Samoan: Alu ese mai le ala
SN Shona: Ibva munzira
SO Somaliska: Jidka ka bax
SQ Albanska: Dilni nga rruga
SR Serbiska: Скрени са пута (Skreni sa puta)
ST Sesotho: Tloha tseleng
SU Sundanesiska: Kaluar jalur
SW Swahili: Ondoka kwenye wimbo
TA Tamil: பாதையில் இருந்து வெளியேறு (pātaiyil iruntu veḷiyēṟu)
TE Telugu: ట్రాక్ నుండి బయటపడండి (ṭrāk nuṇḍi bayaṭapaḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Аз роҳ равед (Az roҳ raved)
TH Thailändska: ออกนอกเส้นทาง (xxk nxk s̄ên thāng)
TI Tigrinya: ካብ መስመር ውረድ (kabī mēsīmērī ውrēdī)
TK Turkmeniska: Trackoldan çyk (Trackoldan çyk)
TL Tagalog: Alis sa landas
TR Turkiska: yoldan çıkmak (yoldan çıkmak)
TS Tsonga: Suka endleleni
TT Tatariska: Trackлдан чык (Trackldan čyk)
UG Uiguriska: يولدىن چۈشۈڭ (ywldy̱n cẖۈsẖۈṉg)
UK Ukrainska: Збитися з колії (Zbitisâ z kolíí̈)
UR Urdu: پٹری سے اتر جاؤ (pٹry̰ sے ạtr jạw̉)
UZ Uzbekiska: Yo'ldan tushing
VI Vietnamesiska: Xuông khỏi đương đua (Xuông khỏi đương đua)
XH Xhosa: Phuma endleleni
YI Jiddisch: באַקומען אַוועק שפּור (bʼaqwmʻn ʼawwʻq şṗwr)
YO Yoruba: Lọ kuro ni orin (Lọ kuro ni orin)
ZH Kinesiska: 脱轨 (tuō guǐ)
ZU Zulu: Suka endleleni
Exempel på användning av Komma ur spår
jern ocli trästycken, hvarigenom det lokomotiv, som förde tåget, var nära att komma, Källa: Dagens nyheter (1865-11-10).
jern- och trästycken hvarige nom det lokomotiv som förde tåget var nära att komma, Källa: Aftonbladet (1865-11-10).
Följer efter Komma ur spår
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma ur spår. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 11:26 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?