Komma upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Komma upp?
1. Fysisk betydelse: Att röra sig uppåt, till exempel att klättra eller stiga upp från en stol eller säng.
2. Social betydelse: Att möta eller träffa någon spontant eller planerat.
3. Mentalt betydelse: Att få en idé eller lösning på ett problem, att förstå något eller att minnas något som man tidigare glömt.
4. Resultatbetonad betydelse: Att uppnå eller nå fram till ett visst mål, till exempel att få ett jobb eller att skriva en bok.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Komma upp
Antonymer (motsatsord) till Komma upp
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Komma upp?
AF Afrikaans: Kom boontoe
AK Twi: Bra soro
AM Amhariska: ወደላይ ና (wēdēlayī na)
AR Arabiska: هيا تعال (hyạ tʿạl)
AS Assamiska: ওপৰলৈ আহক (ōparalai āhaka)
AY Aymara: Jutapxam
AZ Azerbajdzjanska: Gəlib
BE Vitryska: Падысці (Padyscí)
BG Bulgariska: ела горе (ela gore)
BHO Bhojpuri: ऊपर आ जाइए (ūpara ā jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ka na san fɛ
BN Bengaliska: উপরে আসুন (uparē āsuna)
BS Bosniska: Dođi gore
CA Katalanska: Puja
CEB Cebuano: pasaka
CKB Kurdiska: وەرە سەرەوە (wەrە sەrەwە)
CO Korsikanska: Cullà (Cullà)
CS Tjeckiska: Přijít (Přijít)
CY Walesiska: Dod I fyny
DA Danska: Kom op
DE Tyska: Aufkommen
DOI Dogri: ऊपर आओ (ūpara ā'ō)
DV Dhivehi: މައްޗަށް އާދޭ (ma‘čaš ‘ādē)
EE Ewe: Va do ɖe dzi
EL Grekiska: Καταλήξει (Katalḗxei)
EN Engelska: Come up
EO Esperanto: Venu supren
ES Spanska: Sube
ET Estniska: Tule üles (Tule üles)
EU Baskiska: Gora
FA Persiska: بیا بالا (by̰ạ bạlạ)
FI Finska: Keksiä (Keksiä)
FIL Filippinska: Umakyat ka
FR Franska: Montez
FY Frisiska: Betinke
GA Irländska: Tar Suas
GD Skotsk gaeliska: Thig suas
GL Galiciska: Veña arriba (Veña arriba)
GN Guarani: Eju yvate
GOM Konkani: वयर येयात (vayara yēyāta)
GU Gujarati: ઉપર આવ (upara āva)
HA Hausa: Hawo sama
HAW Hawaiian: Hele i mua
HE Hebreiska: עלה (ʻlh)
HI Hindi: आएं (ā'ēṁ)
HMN Hmong: Los txog
HR Kroatiska: Dođi gore
HT Haitiska: Vini non
HU Ungerska: Előjön (Előjön)
HY Armeniska: Մոտեցեք (Motecʻekʻ)
ID Indonesiska: Majulah
IG Igbo: Gbagote
ILO Ilocano: Sumalogka
IS Isländska: Komdu upp
IT Italienska: Salire
JA Japanska: やってくる (yattekuru)
JV Javanesiska: Ayo munggah
KA Georgiska: Გამოდი (Გamodi)
KK Kazakiska: Туу (Tuu)
KM Khmer: ឡើងមក
KN Kannada: ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಾ (mēlakke bā)
KO Koreanska: 올라와 (ollawa)
KRI Krio: Kam op
KU Kurdiska: Gehîştin (Gehîştin)
KY Kirgiziska: Келүү (Kelүү)
LA Latin: Ascendite
LB Luxemburgiska: Eropkommen
LG Luganda: Jjangu waggulu
LN Lingala: Boya likolo
LO Lao: ມາເຖິງ
LT Litauiska: Ateik
LUS Mizo: Lo kal rawh
LV Lettiska: Nākt klajā (Nākt klajā)
MAI Maithili: ऊपर आऊ (ūpara ā'ū)
MG Madagaskar: Miakara
MI Maori: Haere mai
MK Makedonska: Дојди горе (Doǰdi gore)
ML Malayalam: അടുത്തുവരിക (aṭuttuvarika)
MN Mongoliska: Дээшээ ир (Dééšéé ir)
MR Marathi: वर ये (vara yē)
MS Malajiska: Naiklah
MT Maltesiska: Ejja fuq
MY Myanmar: အပေါ်တက်ခဲ့ပါ (aapawtaathkaepar)
NE Nepalesiska: माथि आऊ (māthi ā'ū)
NL Holländska: Kom op
NO Norska: Kom opp
NSO Sepedi: Etla godimo
NY Nyanja: Pezani
OM Oromo: Kottaa ol
OR Odia: ଉପରକୁ ଆସ (uparaku āsa)
PA Punjabi: ਉੱਤੇ ਆਓ (utē ā'ō)
PL Polska: Wchodzić na górę (Wchodzić na górę)
PS Pashto: پاس راشه (pạs rạsẖh)
PT Portugisiska: Suba
QU Quechua: Wichayman hamuy
RO Rumänska: Vine sus
RU Ryska: Появиться (Poâvitʹsâ)
RW Kinyarwanda: Uzamuke
SA Sanskrit: उपरि आगच्छतु (upari āgacchatu)
SD Sindhi: اگتي اچو (ạgty ạcẖw)
SI Singalesiska: එන්න
SK Slovakiska: Prísť (Prísť)
SL Slovenska: Pridi gor
SM Samoan: Sau i luga
SN Shona: Huya kuno
SO Somaliska: Kaalay
SQ Albanska: Ejani lart
SR Serbiska: Искрсло (Iskrslo)
ST Sesotho: Tloho holimo
SU Sundanesiska: Sumping
SW Swahili: Njoo juu
TA Tamil: மேலே வா (mēlē vā)
TE Telugu: పైకి రా (paiki rā)
TG Tadzjikiska: Наздик омадан (Nazdik omadan)
TH Thailändska: ขึ้นมา (k̄hụ̂n mā)
TI Tigrinya: ንዑ ደይብ (nīʾu dēyībī)
TK Turkmeniska: Gel, gel
TL Tagalog: Umakyat ka
TR Turkiska: Ortaya çıkmak (Ortaya çıkmak)
TS Tsonga: Tanani ehenhla
TT Tatariska: Килергә (Kilergə)
UG Uiguriska: كەل (kەl)
UK Ukrainska: Підійди (Pídíjdi)
UR Urdu: اوپر آجاؤ (ạwpr ậjạw̉)
UZ Uzbekiska: Ko'tarilish; yaqinlashish, kelish
VI Vietnamesiska: Đi lên (Đi lên)
XH Xhosa: Nyuka
YI Jiddisch: קום אויף (qwm ʼwyp)
YO Yoruba: Wa soke
ZH Kinesiska: 过来 (guò lái)
ZU Zulu: Woza
Exempel på användning av Komma upp
upp ur publiken och vara med i ett av troll karlens nummer. - Det var pirrigt, Källa: Avesta tidning (2016-09-12).
Han har svårt att sätta sig ner på låga stolar samt att komma upp ur dem., Källa: Haparandabladet (2015-07-24).
. - Igår var det ganska svårt, men i dag var det bara mellansvårt att komma, Källa: Arvika nyheter (2016-07-08).
Skadorna blir betydligt mer långdragna nu när jag börjar komma upp i ålder., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-06).
fick också vara delaktiga genom att sjunga med och de som ville fick även komma, Källa: Barometern (2017-10-20).
. - Vi behöver komma upp en nivå, säger Sabina Jacobsen., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-12).
- Vi spelade på en klubb i Landskrona, då en ameri kan ville komma upp och spela, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-03).
Addera huvudgavel och/eller nackkuddar för att komma upp i ett högre värde på, Källa: Arvika nyheter (2017-12-15).
årliga event i Sverige som kommer upp i de här siffrorna Vi kom mer aldrig komma, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-17).
upp till diskussion, hur kommunen ställer sig till det framöver., Källa: Arvika nyheter (2019-01-02).
Vid leken i februari-mars kan den dock komma upp på riktigt grunt vatten och, Källa: Smålandsposten (2015-02-21).
Man behöver inte nödvän digtvis komma upp i nor malnivån för årstiden, ofta, Källa: Östersundsposten (2019-06-27).
"När vi gift oss får gäs terna komma upp på scenen. 1, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-14).
När vi har gift oss får gästerna komma upp till oss på scenen, säger Malin Johansson, Källa: Barometern (2013-09-14).
"Vårt mål har länge varit att komma upp i 100 delta gare" ROLANDJOHANSSON Figeholmcyklistema, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-20).
"Vi vill att folk ska komma upp ur sof fan och upptäcka sin egen kommun", Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-09).
Nyckeln till att lyckas: - Jag måste komma upp i en hög lägstanivå., Källa: Smålandsposten (2016-12-15).
upp i 300 arter i Sverige., Källa: Upsala nya tidning (2021-06-28).
Det är två bra lag som möts och vi måste absolut komma upp, Källa: Smålandsposten (2016-10-05).
Alla trasor kring stadshuskrisen måste komma upp i byken, annars blir det olustigt, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-13).
Följer efter Komma upp
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 11:26 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?