Kort i tonen

Vad betyder Kort i tonen?

Exempel på användning av Kort i tonen

• Han var då kort i tonen, vilket både var kon stigt och inte., Källa: Barometern (2013-09-11).
• KAN SES I BLAD KORT I TONEN HANT- VERKS- SKRÅ, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-05).
• KAN SES I BLAD KORT I TONEN, HANT- VERKS- SKRÅ, Källa: Avesta tidning (2017-07-14).
• KAN SES IBLAD KORT I TONEN, HANT- VERKS- SKRÅ, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-26).
• Han var väldigt kort i tonen, säger en av poliserna., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-09).
• Han är kort i tonen och frä ser åt alla., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-28).
• sig lik” samt kort i tonen, sade Thomas Hagman., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-20).
• Ibland följsam, ibland kort i tonen. Hon grundar med snabba streck., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-01).
• i tonen, sade Thomas Hagman., Källa: Barometern (2013-09-20).
• i tonen och vill bara gå. ” Men plötsligt hårdnar greppet örn henne axlar., Källa: Barometern (2018-04-10).
• Fati ma är kort i tonen när Pervin ringer för att be om hjälp., Källa: Avesta tidning (2020-02-28).
• Säljaren var kort i tonen och direkt obehaglig., Källa: Östersundsposten (2013-11-09).

Översättningar av Kort i tonen

• afrikaansKort in toon
• akanƐyɛ tiawa wɔ ɛnne mu
• amhariskaበድምፅ አጭር (bēdīምፅ ʿēchīrī)
• arabiskaنغمة قصيرة (ngẖmẗ qṣyrẗ)
• assamesiskaসুৰত চুটি (surata cuṭi)
• aymaraMä jisk’a tonalidad (Mä jisk’a tonalidad)
• azerbajdzjanskaQısa ton
• belarusiskaКароткі па тоне (Karotkí pa tone)
• bulgariskaКратък по тон (Kratʺk po ton)
• bhojpuriटोन में छोट बा (ṭōna mēṁ chōṭa bā)
• bambaraKuma surun na a fɔcogo la
• bengaliস্বরে সংক্ষিপ্ত (sbarē saṅkṣipta)
• bosniskaKratak ton
• katalanskaCurt de to
• cebuanoMubo sa tono
• centralkurdiskaکورتە لە تۆن (ḵwrtە lە tۆn)
• korsikanskaCortu in tonu
• tjeckiskaKrátký v tónu (Krátký v tónu)
• walesiskaByr mewn tôn (Byr mewn tôn)
• danskaKort i tonen
• tyskaKurz im Ton
• dogriटोन च छोटा (ṭōna ca chōṭā)
• divehiރާގުގައި ކުރުކޮށެވެ (rāguga‘i kurukoševe)
• eweGbeɖiɖi kpuie
• grekiskaΣύντομη στον τόνο (Sýntomē ston tóno)
• engelskaShort in tone
• esperantoMallonga en tono
• spanskaDe tono corto
• estniskaToonilt lühike (Toonilt lühike)
• baskiskaTonu laburra
• persiskaلحن کوتاه (lḥn ḵwtạh)
• finskaLyhyt sävy (Lyhyt sävy)
• filippinskaMaikli ang tono
• franskaTon court
• västfrisiskaKoart yn toan
• iriskaGearr i ton
• skotsk gaeliskaGoirid ann an tòna (Goirid ann an tòna)
• galiciskaDe ton curto
• guaraníMbyky tono-pe
• konkaniस्वरांत ल्हान (svarānta l'hāna)
• gujaratiટૂંકા સ્વરમાં (ṭūṅkā svaramāṁ)
• hausaGajeren sautin
• hawaiiskaPōkole i ka leo (Pōkole i ka leo)
• hebreiskaקצר בטון (qẕr btwn)
• hindiस्वर में छोटा (svara mēṁ chōṭā)
• hmongspråkLuv luv hauv suab
• kroatiskaKratko u tonu
• haitiskaKout nan ton
• ungerskaRövid hangvételű (Rövid hangvételű)
• armeniskaԿարճ տոնով (Karč tonov)
• indonesiskaBernada pendek
• igboỤda dị mkpụmkpụ (Ụda dị mkpụmkpụ)
• ilokoAbaba ti tonona
• isländskaStutt í tóni (Stutt í tóni)
• italienskaDi tono corto
• japanska口調が短い (kǒu diàoga duǎni)
• javanesiskaSingkat nada
• georgiskaმოკლე ტონით (mokʼle tʼonit)
• kazakiskaҚысқа тон (Kˌyskˌa ton)
• kambodjanskaសម្លេងខ្លី
• kannadaಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದು (svaradalli cikkadu)
• koreanska톤이 짧다 (ton-i jjalbda)
• krioShort in tɔyn
• kurdiskaBi dengek kurt
• kirgiziskaКыска тон (Kyska ton)
• latinBrevis in sono
• luxemburgiskaKuerz am Ton
• lugandaMumpi mu ddoboozi
• lingalaMokuse na ton
• laotiskaສັ້ນໃນສຽງ
• litauiskaTrumpo tono
• lushaiTone tawi tak a ni
• lettiskaĪss tonī (Īss tonī)
• maithiliस्वर मे छोट (svara mē chōṭa)
• malagassiskaFohy ny tonony
• maoriHe poto te reo
• makedonskaКратко по тон (Kratko po ton)
• malayalamസ്വരത്തിൽ ചെറുത് (svarattiൽ ceṟut)
• mongoliskaБогино аялгуу (Bogino aâlguu)
• marathiस्वरात लहान (svarāta lahāna)
• malajiskaPendek dalam nada
• maltesiskaQosra fit-ton
• burmesiskaလေသံတို (laysanto)
• nepalesiskaस्वरमा छोटो (svaramā chōṭō)
• nederländskaKort van toon
• norskaKort i tonen
• nordsothoKhutshwane ka segalo
• nyanjaKamvekedwe kakang'ono
• oromoSagalee isaatiin gabaabaa
• oriyaସ୍ୱରରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ | (sẇararē saṅkṣipta |)
• punjabiਟੋਨ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ (ṭōna vica chōṭā)
• polskaKrótki ton (Krótki ton)
• afghanskaپه ټون کې لنډ (ph ټwn ḵې lnډ)
• portugisiskaCurto no tom
• quechuaPisi tonopi
• rumänskaScurt ca ton
• ryskaКоротко по тону (Korotko po tonu)
• kinjarwandaIjwi rigufi
• sanskritस्वरेण लघुः (svarēṇa laghuḥ)
• sindhiآواز ۾ ننڍو (ậwạz ۾ nnڍw)
• singalesiskaකෙටි ස්වරය
• slovakiskaKrátky tón (Krátky tón)
• slovenskaKratek v tonu
• samoanskaPuupuu i le leo
• shonaMupfupi munzwi
• somaliskaCod gaaban
• albanskaE shkurtër në ton (E shkurtër në ton)
• serbiskaКратак у тону (Kratak u tonu)
• sydsothoMokhuts'oane ka molumo
• sundanesiskaNada pondok
• swahiliMfupi kwa sauti
• tamilதொனியில் குறுகியது (toṉiyil kuṟukiyatu)
• teluguస్వరంలో చిన్నది (svaranlō cinnadi)
• tadzjikiskaОҳанги кӯтоҳ (Oҳangi kūtoҳ)
• thailändskaเสียงสั้น (s̄eīyng s̄ận)
• tigrinjaብቃና ሓጺር (bīqana hhatsirī)
• turkmeniskaGysga äheňde (Gysga äheňde)
• filippinskaMaikli ang tono
• turkiskaKısa tonda
• tsongaKu koma hi thoni
• tatariskaКыска тонда (Kyska tonda)
• uiguriskaئاھاڭى قىسقا (ỷạھạṉgy̱ qy̱sqạ)
• ukrainskaКороткий за тоном (Korotkij za tonom)
• urduلہجے میں مختصر (lہjے my̰ں mkẖtṣr)
• uzbekiskaQisqa ohangda
• vietnamesiskaGiọng ngắn (Giọng ngắn)
• xhosaIthoni emfutshane
• jiddischקורץ אין טאָן (qwrẕ ʼyn tʼán)
• yorubaKukuru ni ohun orin
• kinesiska语气短 (yǔ qì duǎn)
• zuluImfushane ngephimbo

Fler ord