Krama ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Krama ihop?

Att "krama ihop" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att man gör något för att förena eller sammanföra två eller flera saker eller personer. Det kan exempelvis handla om att samla ihop en grupp människor för en gemensam aktivitet, att kombinera olika ingredienser till en maträtt eller att knyta ihop en påse eller ett paket så att det inte öppnas. Det kan också användas i en mer känslosam kontext där det betyder att krama eller krama om någon för att visa kärlek eller tröst.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Krama ihop

Antonymer (motsatsord) till Krama ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Krama ihop?

AF Afrikaans: Druk saam

AK Twi: Mobom nyɛ atuu

AM Amhariska: አንድ ላይ ተቃቀፉ (ʿēnīdī layī tēqaqēፉ)

AR Arabiska: عناق معا (ʿnạq mʿạ)

AS Assamiska: একেলগে সাৱটি ধৰিব (ēkēlagē sāraṭi dharaiba)

AY Aymara: Mayacht’asis jamp’att’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə qucaqlayın

BE Vitryska: Абдымацца разам (Abdymacca razam)

BG Bulgariska: Прегърнете се заедно (Pregʺrnete se zaedno)

BHO Bhojpuri: एक संगे गले मिल जाला (ēka saṅgē galē mila jālā)

BM Bambara: Aw ye ɲɔgɔn minɛ ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: একসাথে আলিঙ্গন (ēkasāthē āliṅgana)

BS Bosniska: Zagrlite se zajedno

CA Katalanska: Abraçar-se junts (Abraçar-se junts)

CEB Cebuano: Maghugpong

CKB Kurdiska: پێکەوە باوەش بکەن (pێḵەwە bạwەsẖ bḵەn)

CO Korsikanska: Abbracciate inseme

CS Tjeckiska: Objímejte se (Objímejte se)

CY Walesiska: Hug gyda'n gilydd

DA Danska: Kram sammen

DE Tyska: Zusammen umarmen

DOI Dogri: एक साथ गले मिलना (ēka sātha galē milanā)

DV Dhivehi: އެކުގައި ބައްދާލާށެވެ (‘ekuga‘i ba‘dālāševe)

EE Ewe: Mikpla asi kɔ na mi ɖekae

EL Grekiska: Αγκαλιάστε μαζί (Ankaliáste mazí)

EN Engelska: Hug together

EO Esperanto: Brakumu kune

ES Spanska: abrazo juntos

ET Estniska: Kallistage koos

EU Baskiska: Besarkatu elkarrekin

FA Persiska: با هم در آغوش بگیرید (bạ hm dr ậgẖwsẖ bgy̰ry̰d)

FI Finska: Halata yhdessä (Halata yhdessä)

FIL Filippinska: Magkayakap

FR Franska: Câlin ensemble (Câlin ensemble)

FY Frisiska: Knuffel tegearre

GA Irländska: Barróg le chéile (Barróg le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Hug còmhla (Hug còmhla)

GL Galiciska: Abrazo xuntos

GN Guarani: Peñoañuã oñondive (Peñoañuã oñondive)

GOM Konkani: एकठांय मिठी मारप (ēkaṭhānya miṭhī mārapa)

GU Gujarati: સાથે આલિંગન (sāthē āliṅgana)

HA Hausa: Runguma tare

HAW Hawaiian: Hui pu

HE Hebreiska: חיבוק ביחד (ẖybwq byẖd)

HI Hindi: एक साथ गले लगाओ (ēka sātha galē lagā'ō)

HMN Hmong: Hug ua ke

HR Kroatiska: Zagrlite se zajedno

HT Haitiska: Anbrase ansanm

HU Ungerska: Öleljenek együtt (Öleljenek együtt)

HY Armeniska: Միասին գրկեք (Miasin grkekʻ)

ID Indonesiska: Pelukan bersama

IG Igbo: Makọ ọnụ (Makọ ọnụ)

ILO Ilocano: Agkakadua nga ag-arakup

IS Isländska: Knúsaðu saman (Knúsaðu saman)

IT Italienska: Abbracciatevi insieme

JA Japanska: 一緒にハグ (yī xùnihagu)

JV Javanesiska: Ngrangkul bebarengan

KA Georgiska: ჩაეხუტეთ ერთად (chaekhutʼet ertad)

KK Kazakiska: Бірге құшақтас (Bírge kˌұšakˌtas)

KM Khmer: ឱបជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ (oṭṭige tabbikoḷḷi)

KO Koreanska: 함께 포옹 (hamkke poong)

KRI Krio: Hug togɛda

KU Kurdiska: Bi hev re hembêz bikin (Bi hev re hembêz bikin)

KY Kirgiziska: Бирге кучактагыла (Birge kučaktagyla)

LA Latin: Amplectaris simul

LB Luxemburgiska: Knascht zesummen

LG Luganda: Mukwate wamu

LN Lingala: Boyambana elongo

LO Lao: ກອດກັນ

LT Litauiska: Apkabinkite kartu

LUS Mizo: Inkuah dun rawh u

LV Lettiska: Apskauj kopā (Apskauj kopā)

MAI Maithili: एक संग गले मिलब (ēka saṅga galē milaba)

MG Madagaskar: Mifamihina

MI Maori: Awhi tahi

MK Makedonska: Прегрнете се заедно (Pregrnete se zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് കെട്ടിപ്പിടിക്കുക (orumicc keṭṭippiṭikkuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа тэврээрэй (Hamtdaa tévrééréj)

MR Marathi: एकत्र मिठी मारली (ēkatra miṭhī māralī)

MS Malajiska: Peluk bersama

MT Maltesiska: Tgħanniqa flimkien

MY Myanmar: အတူပွေ့ဖက်ပါ။ (aatuupwaehpaatpar.)

NE Nepalesiska: सँगै अँगालो हाल्नुहोस् (sam̐gai am̐gālō hālnuhōs)

NL Holländska: Knuffel samen

NO Norska: Klem sammen

NSO Sepedi: Gokarela mmogo

NY Nyanja: Kukumbatirana pamodzi

OM Oromo: Walitti hammachuu

OR Odia: ଏକାଠି ଆଲିଙ୍ଗନ କର | (ēkāṭhi āliṅgana kara |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਜੱਫੀ ਪਾਓ (ikaṭhē japhī pā'ō)

PL Polska: Przytul się razem (Przytul się razem)

PS Pashto: په ګډه غیږه (ph ګډh gẖy̰ږh)

PT Portugisiska: Abraçar juntos (Abraçar juntos)

QU Quechua: Kuska abrazanakuychik

RO Rumänska: Îmbrățișați împreună (Îmbrățișați împreună)

RU Ryska: обнять вместе (obnâtʹ vmeste)

RW Kinyarwanda: Guhobera hamwe

SA Sanskrit: एकत्र आलिंगनं कुर्वन्तु (ēkatra āliṅganaṁ kurvantu)

SD Sindhi: گڏجي ڀاڪر پائي (gڏjy ڀạڪr pạỷy)

SI Singalesiska: එකට බදාගන්න

SK Slovakiska: Objímajte sa spolu (Objímajte sa spolu)

SL Slovenska: Objem skupaj

SM Samoan: fusi faatasi

SN Shona: Hug pamwe chete

SO Somaliska: Isku duub

SQ Albanska: Përqafoni së bashku (Përqafoni së bashku)

SR Serbiska: Загрлите се заједно (Zagrlite se zaǰedno)

ST Sesotho: Hakana hammoho

SU Sundanesiska: Nangkeup babarengan

SW Swahili: Kukumbatiana pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக அணைத்துக்கொள் (oṉṟāka aṇaittukkoḷ)

TE Telugu: కలిసి కౌగిలించుకోండి (kalisi kaugilin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя оғӯш кунед (Âkҷoâ oġūš kuned)

TH Thailändska: กอดกัน (kxd kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ተሓቛቖፉ (bīhhabarī tēhhaqhwaqhoፉ)

TK Turkmeniska: Bile gujaklaşyň (Bile gujaklaşyň)

TL Tagalog: Magkayakap

TR Turkiska: Birlikte sarıl

TS Tsonga: Ku angarhana swin’we

TT Tatariska: Бергә кочаклагыз (Bergə kočaklagyz)

UG Uiguriska: بىللە قۇچاقلاڭ (by̱llە qۇcẖạqlạṉg)

UK Ukrainska: Обніматися разом (Obnímatisâ razom)

UR Urdu: ایک ساتھ گلے لگائیں۔ (ạy̰ḵ sạtھ glے lgạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Birga quchoqlang

VI Vietnamesiska: Ôm nhau (Ôm nhau)

XH Xhosa: Hug kunye

YI Jiddisch: אַרומנעמען צוזאַמען (ʼarwmnʻmʻn ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Famọra papọ (Famọra papọ)

ZH Kinesiska: 一起拥抱 (yī qǐ yōng bào)

ZU Zulu: Sanganani ndawonye

Exempel på användning av Krama ihop

Att krama ihop några snöbollar var inte så lätt, men vad gör väl det när man, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-18).

Krama ihop blandningen med händerna och bred sedan ut smulorna i en smord långpan, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-08).

Krama ihop till en boll., Källa: Östersundsposten (2013-02-09).

Krama ihop alltsammans så att tomaterna börjar vätska sig., Källa: Karlskoga tidning (2018-08-23).

ihop snön till en boll. - Snön smälter inte när, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-05).

Krama ihop bland ningen med händerna och bred sedan ut smulorna i en smord långpanna, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-04).

Krama ihop blandningen med händerna och bred sedan ut smulorna i en smord långpanna, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-05).

kan man krama ihop det i handen för att se om det vecklar ut sig igen eller, Källa: Barometern (2019-02-04).

kummin och salt. 0 Krama ihop allt sammans så att tomater na börjar vätska sig, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-23).

Krama ihop muslin med händerna och bred sedan ut den i en smord långpanna., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-16).

Följer efter Krama ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Krama ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 13:21 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?