Krigarkvinna

Vad betyder Krigarkvinna?

Exempel på användning av Krigarkvinna

• Tillsammans bildar det en slags urban krigarkvinna., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-16).
• i handen på Norrtäljeån känner jag sig större och starkare, som en urtida krigarkvinna, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-17).
• Jag tänkte mig en krigarkvinna där klänningen ska utstråla styrka, säger Susanne, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-10).
• Amazon - på 1950-talet fick sitt namn från en grekisk benämning på en sådan krigarkvinna, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-02).
• En av deras ledare var Jenny Cameron av Glendessary, och tack vare denna krigarkvinna, Källa: Smålandsposten (2014-11-29).
• upp blåsta Parson Collins eftersom han vill att hon ska lägga sitt liv som krigarkvinna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-13).

Översättningar av Krigarkvinna

• afrikaansKrygervrou
• akanƆkofo ɔbea
• amhariskaተዋጊ ሴት (tēwagi setī)
• arabiskaامرأة محاربة (ạmrạ̉ẗ mḥạrbẗ)
• assamesiskaযোদ্ধা মহিলা (yōd'dhā mahilā)
• aymaraCh’axwiri warmi
• azerbajdzjanskaDöyüşçü qadın (Döyüşçü qadın)
• belarusiskaЖанчына-воін (Žančyna-voín)
• bulgariskaЖена войн (Žena vojn)
• bhojpuriयोद्धा महिला के बा (yōd'dhā mahilā kē bā)
• bambaraKɛlɛcɛ muso
• bengaliযোদ্ধা নারী (yōd'dhā nārī)
• bosniskaŽena ratnica (Žena ratnica)
• katalanskaDona guerrera
• cebuanoWarrior nga babaye
• centralkurdiskaژنێکی جەنگاوەر (zẖnێḵy̰ jەngạwەr)
• korsikanskaDonna guerriera
• tjeckiskaŽena bojovnice (Žena bojovnice)
• walesiskaGwraig rhyfelwr
• danskaKriger kvinde
• tyskaKriegerische Frau
• dogriयोद्धा नारी (yōd'dhā nārī)
• divehiހަނގުރާމަވެރި އަންހެނެކެވެ (hangurāmaveri ‘anhenekeve)
• eweNyɔnu aʋawɔla
• grekiskaΓυναίκα πολεμίστρια (Gynaíka polemístria)
• engelskaWarrior woman
• esperantoMilitistino
• spanskamujer guerrera
• estniskaSõdalane naine (Sõdalane naine)
• baskiskaEmakume gerlaria
• persiskaزن جنگجو (zn jngjw)
• finskaSoturi nainen
• filippinskaBabaeng mandirigma
• franskaFemme guerrière (Femme guerrière)
• västfrisiskaWarrior frou
• iriskaBean laochra
• skotsk gaeliskaBean ghaisgich
• galiciskaMuller guerreira
• guaraníKuña ñorairõhára (Kuña ñorairõhára)
• konkaniयोद्धा बायल (yōd'dhā bāyala)
• gujaratiયોદ્ધા સ્ત્રી (yōd'dhā strī)
• hausaJaruma mace
• hawaiiskaWahine koa
• hebreiskaאישה לוחמת (ʼyşh lwẖmţ)
• hindiयोद्धा महिला (yōd'dhā mahilā)
• hmongspråkPoj niam tub rog
• kroatiskaŽena ratnica (Žena ratnica)
• haitiskaFanm vanyan sòlda (Fanm vanyan sòlda)
• ungerskaHarcos nő (Harcos nő)
• armeniskaՌազմիկ կին (Ṙazmik kin)
• indonesiskaWanita pejuang
• igboNwanyị dike (Nwanyị dike)
• ilokoMannakigubat a babai
• isländskaStríðskona (Stríðskona)
• italienskaDonna guerriera
• japanska女戦士 (nǚ zhàn shì)
• javanesiskaWanita prajurit
• georgiskaმეომარი ქალი (meomari kali)
• kazakiskaЖауынгер әйел (Žauynger əjel)
• kambodjanskaស្ត្រីអ្នកចម្បាំង
• kannadaಯೋಧ ಮಹಿಳೆ (yōdha mahiḷe)
• koreanska워리어 우먼 (wolieo umeon)
• krioWarrior uman we de fɛt wɔ
• kurdiskaJina şervan (Jina şervan)
• kirgiziskaЖоокер аял (Žooker aâl)
• latinBellator mulier
• luxemburgiskaKrieger Fra
• lugandaOmukazi omulwanyi
• lingalaMwasi ya mobundi
• laotiskaແມ່ຍິງນັກຮົບ
• litauiskaKaringa moteris
• lushaiHmeichhia indo mi
• lettiskaKarotāja sieviete (Karotāja sieviete)
• maithiliयोद्धा स्त्री (yōd'dhā strī)
• malagassiskaVehivavy mpiady
• maoriWahine toa
• makedonskaЖена воин (Žena voin)
• malayalamപോരാളിയായ സ്ത്രീ (pēārāḷiyāya strī)
• mongoliskaДайчин эмэгтэй (Dajčin émégtéj)
• marathiयोद्धा स्त्री (yōd'dhā strī)
• malajiskaWanita pejuang
• maltesiskaMara gwerriera
• burmesiskaစစ်သည်မိန်းမ (hcaitsaimeinm)
• nepalesiskaयोद्धा महिला (yōd'dhā mahilā)
• nederländskakrijger vrouw
• norskaKriger kvinne
• nordsothoMosadi wa mohlabani
• nyanjaMkazi wankhondo
• oromoDubartii waraanaa
• oriyaଯୋଦ୍ଧା ମହିଳା | (yōd'dhā mahiḷā |)
• punjabiਯੋਧਾ ਔਰਤ (yōdhā aurata)
• polskaKobieta wojownik
• afghanskaجنګي ښځه (jnګy sˌځh)
• portugisiskamulher guerreira
• quechuaWarmi warmi
• rumänskaFemeie războinică (Femeie războinică)
• ryskaЖенщина-воин (Ženŝina-voin)
• kinjarwandaUmugore w'intwari
• sanskritयोद्धा स्त्री (yōd'dhā strī)
• sindhiجنگجو عورت (jngjw ʿwrt)
• singalesiskaරණශූර කාන්තාවක්
• slovakiskaŽena bojovníčka (Žena bojovníčka)
• slovenskaŽenska bojevnica (Ženska bojevnica)
• samoanskaFafine toa
• shonaMukadzi murwi
• somaliskaNaag dagaalyahan ah
• albanskaGruaja luftëtare (Gruaja luftëtare)
• serbiskaЖена ратник (Žena ratnik)
• sydsothoMosali oa mohlabani
• sundanesiskaWanoja prajurit
• swahiliMwanamke shujaa
• tamilவீரப் பெண் (vīrap peṇ)
• teluguయోధ మహిళ (yōdha mahiḷa)
• tadzjikiskaЗани ҷанговар (Zani ҷangovar)
• thailändskaนักรบหญิง (nạkrb h̄ỵing)
• tigrinjaተዋጋኢት ሰበይቲ (tēwagaʿitī sēbēyīti)
• turkmeniskaSöweşiji aýal (Söweşiji aýal)
• filippinskaBabaeng mandirigma
• turkiskasavaşçı kadın (savaşçı kadın)
• tsongaWansati wa nhenha
• tatariskaСугышчы хатын (Sugyščy hatyn)
• uiguriskaجەڭچى ئايال (jەṉgcẖy̱ ỷạyạl)
• ukrainskaЖінка-воїн (Žínka-voí̈n)
• urduجنگجو عورت (jngjw ʿwrt)
• uzbekiskaJangchi ayol
• vietnamesiskanữ chiến binh (nữ chiến binh)
• xhosaUmfazi weqhawe
• jiddischוואָריער פרוי (wwʼáryʻr prwy)
• yorubaObinrin alagbara
• kinesiska女战士 (nǚ zhàn shì)
• zuluIQhawe wesifazane

Fler ord