Krigstukt

Vad betyder Krigstukt?

Exempel på användning av Krigstukt

• man weka, att orsaken till Nodils owerksamhet härrör af manstapcts däliga krigstukt, Källa: Norrköpings tidningar (1836-10-29).
• De menade att frånva ron av drill skulle undergräva soldaternas krigstukt, och, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-07).
• gjort Ibrahim till en skräck för sina fiender den i Osterlanden o vanliga krigstukt, Källa: Aftonbladet (1833-03-01).
• Deh soldater sakna bä de det ena och det andra, men framför allt krigstukt och, Källa: Kristianstadsbladet (1873-09-10).
• konung sade påfven Katolikerna talade med beun dran om hans många dygder hans krigstukt, Källa: Aftonbladet (1833-08-13).
• hundratusen man i olika riktningar genomtäga sina landamäreii, under en ordning och krigstukt, Källa: Barometern (1844-11-27).
• detta swära och grannlaga wärf, samt ät befäl, underbefäl och manflap, för den krigstukt, Källa: Barometern (1850-07-24).
• och författaren har själf därstädes hört otaliga sägner örn den ordning och krigstukt, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-04).
• tillräcklig tjen stetid, utan fast organisation och utan obewekligt sträng krigstukt, Källa: Norrköpings tidningar (1876-03-15).
• förlagde t ruppe, ne ärv mycket försigtiga i sina hand lingar och npprällhälka krigstukt, Källa: Norrbottens kuriren (1870-06-02).
• Hail flildrar den republikansta hären säsom en sammanrafsad hop utan krigstukt, Källa: Norrbottens kuriren (1874-07-31).
• Den andra orsaken ivar krigshärens saminan sättning. rilbildning och krigstukt, Källa: Norrköpings tidningar (1865-02-21).
• försök att försvå ra detta möte såsom ^å intet sätt stående i strid med god krigstukt, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-10).
• rysta officerare att respektera lan der» brnk ock seder, men despotismens krigstukt, Källa: Barometern (1855-11-21).
• Som genom elt troll j s|ag införde han den strängaste krigstukt bland I sina, Källa: Kristianstadsbladet (1859-06-08).
• I (leii svenska hären rådde sträng krigstukt och fromma seder., Källa: Jämtlandsposten (1925-05-15).
• har Ranschit Sing besegrat dem alla För denna framgång har han att tacka den krigstukt, Källa: Aftonbladet (1835-12-18).
• Skynden att ställa er under konungens af Sardinien fanor: hällen sträng krigstukt, Källa: Barometern (1859-06-15).
• bestämmelser blifvit gjorda: ”Af synnerlig betydelse för upprätt hållandet af en god krigstukt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-04-12).
• Ehuru den bondehär, hv*lken han anförde, endast bestod af oöfvade och vid krigstukt, Källa: Kristianstadsbladet (1860-03-03).

Översättningar av Krigstukt

• afrikaansOorlogsdissipline
• akanƆko mu nteɛso
• amhariskaየጦርነት ዲሲፕሊን (yēthorīነtī disiፕlinī)
• arabiskaانضباط الحرب (ạnḍbạṭ ạlḥrb)
• assamesiskaযুদ্ধ অনুশাসন (yud'dha anuśāsana)
• aymaraChʼaxwäwin chiqañchäwipa (Chʼaxwäwin chiqañchäwipa)
• azerbajdzjanskaMüharibə intizamı (Müharibə intizamı)
• belarusiskaВаенная дысцыпліна (Vaennaâ dyscyplína)
• bulgariskaВоенна дисциплина (Voenna disciplina)
• bhojpuriयुद्ध के अनुशासन के बारे में बतावल गईल (yud'dha kē anuśāsana kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
• bambaraKɛlɛ kololi
• bengaliযুদ্ধের শৃঙ্খলা (yud'dhēra śr̥ṅkhalā)
• bosniskaRatna disciplina
• katalanskaDisciplina de guerra
• cebuanoDisiplina sa gubat
• centralkurdiskaدیسیپلینی جەنگ (dy̰sy̰ply̰ny̰ jەng)
• korsikanskaDisciplina di guerra
• tjeckiskaVálečná disciplína (Válečná disciplína)
• walesiskaDisgyblaeth rhyfel
• danskaKrigsdisciplin
• tyskaKriegsdisziplin
• dogriयुद्ध अनुशासन (yud'dha anuśāsana)
• divehiހަނގުރާމައިގެ ޑިސިޕްލިން (hangurāma‘ige ḍisiplin)
• eweAʋawɔwɔ ƒe amehehe
• grekiskaΠολεμική πειθαρχία (Polemikḗ peitharchía)
• engelskaWar discipline
• esperantoMilitdisciplino
• spanskaDisciplina de guerra
• estniskaSõjadistsipliin (Sõjadistsipliin)
• baskiskaGerra diziplina
• persiskaانضباط جنگی (ạnḍbạṭ jngy̰)
• finskaSodan kurinalaisuus
• filippinskaDisiplina sa digmaan
• franskaDiscipline de guerre
• västfrisiskaOarlochsdissipline
• iriskaSmacht cogaidh
• skotsk gaeliskaSmachd cogaidh
• galiciskaDisciplina de guerra
• guaraníÑorairõ disciplina (Ñorairõ disciplina)
• konkaniझुजाची शिस्त (jhujācī śista)
• gujaratiયુદ્ધ શિસ્ત (yud'dha śista)
• hausaIlimin yaki
• hawaiiskaHoʻopaʻi kaua
• hebreiskaמשמעת מלחמה (mşmʻţ mlẖmh)
• hindiयुद्ध अनुशासन (yud'dha anuśāsana)
• hmongspråkKev qhuab qhia ua tsov rog
• kroatiskaRatna disciplina
• haitiskaDisiplin lagè (Disiplin lagè)
• ungerskaHáborús fegyelem (Háborús fegyelem)
• armeniskaՊատերազմի կարգապահություն (Paterazmi kargapahutʻyun)
• indonesiskaDisiplin perang
• igboỊdọ aka ná ntị agha (Ịdọ aka ná ntị agha)
• ilokoDisiplina ti gubat
• isländskaStríðsaga (Stríðsaga)
• italienskaDisciplina di guerra
• japanska戦争規律 (zhàn zhēng guī lǜ)
• javanesiskaDisiplin perang
• georgiskaომის დისციპლინა (omis distsipʼlina)
• kazakiskaСоғыс тәртібі (Soġys tərtíbí)
• kambodjanskaវិន័យសង្គ្រាម
• kannadaಯುದ್ಧ ಶಿಸ್ತು (yud'dha śistu)
• koreanska전쟁 훈련 (jeonjaeng hunlyeon)
• krioDi we aw dɛn de kɔrɛkt pipul dɛn na wɔ
• kurdiskaDisîplîna şer (Disîplîna şer)
• kirgiziskaСогуш тартиби (Soguš tartibi)
• latinBelli disciplina
• luxemburgiskaKrich Disziplin
• lugandaOkukangavvula mu lutalo
• lingalaDisipilini ya bitumba
• laotiskaວິ​ໄນ​ສົງ​ຄາມ​
• litauiskaKaro drausmė (Karo drausmė)
• lushaiIndona thununna
• lettiskaKara disciplīna (Kara disciplīna)
• maithiliयुद्ध अनुशासन (yud'dha anuśāsana)
• malagassiskaFanabeazana ady
• maoriTe ako whawhai
• makedonskaВоена дисциплина (Voena disciplina)
• malayalamയുദ്ധ അച്ചടക്കം (yud'dha accaṭakkaṁ)
• mongoliskaДайны сахилга бат (Dajny sahilga bat)
• marathiयुद्ध शिस्त (yud'dha śista)
• malajiskaDisiplin perang
• maltesiskaId-dixxiplina tal-gwerra
• burmesiskaစစ်စည်းကမ်း (hcaithcaeekam)
• nepalesiskaयुद्ध अनुशासन (yud'dha anuśāsana)
• nederländskaOorlogsdiscipline
• norskaKrigsdisiplin
• nordsothoKgalemo ya ntwa
• nyanjaChilango chankhondo
• oromoAdabbii waraanaa
• oriyaଯୁଦ୍ଧ ଅନୁଶାସନ | (yud'dha anuśāsana |)
• punjabiਯੁੱਧ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ (yudha anuśāsana)
• polskaDyscyplina wojenna
• afghanskaد جګړې نظم (d jګړې nẓm)
• portugisiskaDisciplina de guerra
• quechuaGuerrapi wanachiy
• rumänskaDisciplina de razboi
• ryskaВоенная дисциплина (Voennaâ disciplina)
• kinjarwandaIndero y'intambara
• sanskritयुद्ध अनुशासन (yud'dha anuśāsana)
• sindhiجنگي نظم و ضبط (jngy nẓm w ḍbṭ)
• singalesiskaයුද විනය
• slovakiskaVojnová disciplína (Vojnová disciplína)
• slovenskaVojna disciplina
• samoanskaAmioga tau
• shonaKuranga hondo
• somaliskaDhaqanka dagaalka
• albanskaDisiplina e luftës (Disiplina e luftës)
• serbiskaРатна дисциплина (Ratna disciplina)
• sydsothoTaeo ea ntoa
• sundanesiskaDisiplin perang
• swahiliNidhamu ya vita
• tamilபோர் ஒழுக்கம் (pōr oḻukkam)
• teluguయుద్ధ క్రమశిక్షణ (yud'dha kramaśikṣaṇa)
• tadzjikiskaИнтизоми ҷанг (Intizomi ҷang)
• thailändskaวินัยสงคราม (winạy s̄ngkhrām)
• tigrinjaስነ-ስርዓት ኲናት (sīነ-sīrīʾatī ኲnatī)
• turkmeniskaUruş düzgüni (Uruş düzgüni)
• filippinskaDisiplina sa digmaan
• turkiskaSavaş disiplini (Savaş disiplini)
• tsongaKu tshinya ka nyimpi
• tatariskaСугыш тәртибе (Sugyš tərtibe)
• uiguriskaئۇرۇش ئىنتىزامى (ỷۇrۇsẖ ỷy̱nty̱zạmy̱)
• ukrainskaВійськова дисципліна (Víjsʹkova disciplína)
• urduجنگی نظم و ضبط (jngy̰ nẓm w ḍbṭ)
• uzbekiskaUrush intizomi
• vietnamesiskaKỷ luật chiến tranh (Kỷ luật chiến tranh)
• xhosaUqeqesho lwemfazwe
• jiddischמלחמה דיסציפּלין (mlẖmh dysẕyṗlyn)
• yorubaIlana ogun
• kinesiska战争纪律 (zhàn zhēng jì lǜ)
• zuluIsiyalo sempi

Fler ord